Hvad Betyder TYPEGODKENDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• réception
• homologation
• la réception par type
• approbation de type
• homologations

Eksempler på brug af Typegodkendelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Artikel 9 Typegodkendelse.
Article 9 Réception.

Typegodkendelse af motorcykler 22.
Réception des motocycles 22.

Ansoegning om typegodkendelse.
Demande de réception.

Typegodkendelse af koeretoej for.
Une réception par type de véhicule.

KAPITEL II Typegodkendelse.
CHAPITRE II Homologation.

Typegodkendelse af importerede køretøjer.
Homologation pour les véhicules importées.

Nægte national typegodkendelse.
Ni refuser la réception de portée nationale.

Typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer.
Réception des véhicules à moteur et des moteurs.

Procedurer for meddelelse af typegodkendelse.
Procédure pour l'octroi de la réception.

Typegodkendelse af terminaludstyr til telekommunikation.
Homologation de terminaux de télécommunication.

Kan medlemsstaterne nægte national typegodkendelse.
Et- peuvent refuser la réception nationale.

Artikel 10 Typegodkendelse af udskiftningskomponenter.
Article 10 Réception de composants de remplacement.

Mulighed for at nægte national typegodkendelse.
Peuvent refuser la réception de portée nationale.

Typegodkendelse af terminaludstyr til telekommunikation.
Homologation des terminaux de télécommunications.

Kan medlemsstaterne nægte national typegodkendelse.
Peuvent refuser la réception de portée nationale.

Typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer(forhandling).
Réception des véhicules à moteur et des moteurs(débat).

Skal medlemsstaterne nægte national typegodkendelse.
Doivent refuser la réception de portée nationale.

Nægte national typegodkendelse af en traktortype.
Peuvent refuser la réception de portée nationale d'un type de tracteur.

Terminaludstyr til telekommunikation: Typegodkendelse 5.8.
Équipements terminaux de télécommunications: homologation 5.8.

EØF-typegodkendelse: To- og trehjulede motordrevne køretøjer: Typegodkendelse.
Réception CEE- Véhicules à moteur à deux ou trois roues: homologation.

Kendskab til typeprøvning og typegodkendelse af IBC's.
Transport de matières dangereuses et homologation des IBC.

EØF-typegodkendelse: Motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil: Typegodkendelse 2.14.
Réception CEE- Véhicules à moteur et remorques: homologation 2.14.

Det gentager sig sikkert ved hver ny typegodkendelse.
Celles-ci sont susceptibles d'évolution à chaque nouvelle homologation.

Forordning(EF) nr. 661/2009- typegodkendelse for motorkøretøjer og påhængskøretøjer.
Règlement(CE) no 661/2009- Homologation des véhicules à moteur et remorques.

Cirrus Research er en førende producent af akustisk kalibrator med typegodkendelse.
Cirrus Research est un fabricant leader de Calibreur acoustique avec homologation.

Alle tal, der er relevante for bilens typegodkendelse, er fortsat gyldige.
Tous les chiffres relatifs à l'homologation du véhicule resteront valides.

Typegodkendelse for bilens radarenheder kan ses i følgende tabel.
L'homologation de type des unités radar de la voiture est présentée dans le tableau suivant.

Akustisk kalibrator med typegodkendelse| Cirrus Research akustiske kalibratorer.
Calibreur acoustique avec homologation| Calibrateurs acoustiques Cirrus Research.

Typegodkendelse og gensidig anerkendelse af godkendelser af teleterminaludstyr.
L'homologation et la reconnaissance mutuelle des agréments des équipements terminaux de télécommunications.

Direktiv 95/54/EF(EFT L 266 af 8.1 1.1995) Typegodkendelse af motorkøretøjer Frankrig.
Directive 95/54/CE(JO L 266 du 8.11.1995) Réception des véhicules à moteur France.

Hvordan man bruger "typegodkendelse" i en Dansk sætning

M. = kode for ændring (A, B, C,...); BETEGNELSER FOR LANDE = land for typegodkendelse (I, UK, A,...).

Med nærværende forslag indføres en ny metode til måling af støj, og grænseværdierne for typegodkendelse af motorkøretøjer ændres.

Artikel 4 EF-typegodkendelse af en køretøjstype for så vidt angår AEBS 1.

Denne forordning ugyldiggør ikke en EU-typegodkendelse meddelt for køretøjer, systemer, komponenter eller separate tekniske enheder før den i artikel 16 fastsatte dato. 2.

Fabrikanten eller dennes repræsentant skal til den typegodkendende myndighed indsende ansøgningen om EF-typegodkendelse af en køretøjstype med hensyn til AEBS. 2.

Nægtes typegodkendelse, underretter Statens biltilsyn samtlige bilinspektører herom.

Design og typegodkendelse af tank containere i henhold til IMDG, ADR og RID. (For transport af farligt gods).

FORSLAGETS JURIDISKE INDHOLD · Resumé af forslaget Forslaget ajourfører kravene til typegodkendelse for så vidt angår støjniveauet for motorkøretøjer og deres udstødningssystemer.

Lastbilens og påhængs-/sættevognens typegodkendelse eller godkendelseserklæring kan omfatte et ekstra akselmodul, som forlænger køretøjet og kun må anvendes i forbindelse med blokvognskørsel eller i tom tilstand.

Filtrene leveres med de nødvendige installationsmaterialer(skruer, pakninger, muffer osv.), typegodkendelse(ABE), samt tysk og dansk installationsvejledning.

Hvordan man bruger "réception, la réception par type, homologation" i en Fransk sætning

Réception épatante, linge propre, lits etc.

Cette 1ère réception fut très conviviale.

Clé sur cran suivant réception brouillée.

La réception par type ou individuelle, régie par la présente directive, est facultative pour les véhicules suivants:

Réception 819-827-0055 poste 200 [email protected]

Homologation : marquage E-E4- pour utilisation sur...

réception ouverte 24/24.Bon rapport qualité/prix(75 euros).

Notre réception fut des plus agréables.

Manufacturé et conforme EN12413 avec homologation MPA.

Son homologation est prévue pour janvier 2018.