Hvad Betyder UANSTÆNDIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• säädyttömiä
• siveetöntä
• säädytöntä
• irstaista
• sopimattoman

Eksempler på brug af Uanstændige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og de er uanstændige.
Ja ne ovat rivoja.

Uanstændige opkald?
Säädyttömiä puheluja?

Ti til en, og de er uanstændige.
Ja ne ovat rivoja.

Han tillader sig uanstændige udtryk til servitricer, fordi de ser meget forførende ud.
Hän sallii itsensä epäselvät ilmaisut tarjoilijoille, koska ne näyttävät hyvin vietteleviltä.

Næsten alle billederne var uanstændige.
Miltei kaikki kuvat olivat- säädyttömiä.

I dag er han anklaget for mordforsøg og uanstændige voldelige handlinger, skønt han er renset for alle beskyldninger.
Nyt häntä syytetään murhayrityksestä ja irstaista väkivaltarikoksista, vaikka hänen on vapautettu syytöksistä.

I stedet, det tilskynder brugere til at bruge flere meningsfulde samtaler uanstændige måde.
Sen sijaan, se kannustaa käyttäjiä osallistumaan mielekkäämpää keskusteluja säädytöntä tavalla.

Prøv ikke at bruge uanstændige ord eller forkortelser, næste gang du forlader spam og flush, hvis du ikke holder sig til rumænsk anstændigt.
Yritä käyttää säädyttömiä sanoja tai lyhenteitä, kun poistut roskapostin ja huuhtele, jos et kiinni romanian kielen kunnollinen.

Jeg alene kultiverede de uanstændige idéer.
Vain minä olen viljellyt säädyttömiä ajatuksia.

Hvis nogen nogensinde sprang i uanstændige steder, såsom i spillet- fra ét tag til det andet, han kender den vigtigste land i det rigtige sted og gøre det blødere, så at sige….
Jos kuka tahansa hyppäsi siveetöntä paikoissa, kuten peli- yhdestä katon toiseen, hän tietää pääasiassa maa oikeassa paikassa ja pehmeämmäksi, niin sanoakseni….

Tildele hold, stadion og managere et navn, som er uanstændige eller provokerende.
Antaa joukkueille, halleille tai managereille säädyttömiä tai kiihottavia nimiä.

Lad os prøve at holde vores kvindelige familiemedlemmer ved at bede dem om at bære en kjole i overensstemmelse med islamisk sharia for at få dem ærefuld og ædel og undgå uanstændige angreb.
Olkaamme yrittää pitää meidän naisille perheenjäsenten pyytämällä heitä pukeutua mekko mukaisesti islamilaisen sharia jotta ne kunniallinen ja jalo ja välttää siveetöntä pahoinpitely.

Indtil I har smidt jeres fine tøj væk juvelerne i håret uanstændige billeder i hedenske bøger vine, kurtisanerne.
Kunnes olette luopuneet hienoista vaatteistanne. Jalokivistä hiuksissanne. Irstaista kuvistanne ja pakanallisista kirjoistanne.

Vi kan ikke og garanterer ikke at andre brugere overholder eller vil overholde de forudgående regler for adfærd, eller ethvert andet regelsæt for brug, og at du kan blive udsat for indlæg, der er unøjagtige, krænkende, uanstændige, eller på anden måde er frastødende.
Me emme pysty takaamaan emmekä takaa, että muut käyttäjät noudattavat tai tulevat noudattamaan edellä mainittuja toimintaohjeita tai mitään muita näiden käyttöehtojen ehtoja ja sinä saatat altistua materiaaleille, jotka ovat epätarkkoja, loukkaavia, säädyttömiä tai muulla tavalla epämiellyttäviä.

Selvfølgelig bliver de banket på arbejde dagligt, når de klatrer op på stigen og derefter betaler uanstændige mængder af regeringsskatter bagefter, men hey, intet vil forhindre dig i at blive millionær, ikke?
Tietysti heidät lyödään töissä päivittäin, kun he nousevat yritysportaalle ja maksavat sitten säädytöntä summaa valtion veroja myöhemmin, mutta hei, mikään ei estä sinua tulemasta miljonääreksi oikealle?

Eftersom der nu er blevet rokket ved selve eksistensgrundlaget for disse apparater via nævnte juridiske rådgivning- og dette er henvendt direkte til kommissær Barrot- er det så ikke på tide, at Kommissionen afgjorde, at anvendelsen af disse typer scannere ikke skal være tilladt i EU, eftersom mine vælgere, hvor de end rejser i Unionen, ikke bør være underlagt denne uanstændige og fornedrende behandling?
Koska näiden laitteiden todellinen tarkoitus on nyt asetettu kyseenalaiseksi oikeudellisen neuvonnan myötä- osoitan sanani nyt suoraan komission jäsen Barrot'lle- eikö komission ole nyt aika määrätä, että tämänkaltaisten skannerien käyttöä ei pitäisi sallia EU: n alueella, koska kaikkialla unionin alueella matkustavien äänestäjien ei pitäisi joutua tällaisen sopimattoman ja nöyryyttävän kohtelun kohteeksi?

Men HidenGate udviklere don't stole kun på den ene teknik, og der gælder andre, mere uanstændige måder, som Drive-by-download eller bundling.
Mutta HidenGate kehittäjät don't luottaa vain yksi tekniikka ja se koskee muita, enemmän siveetöntä tapoja, kuten Drive-by-download tai niputtaminen.

Du skal sikre, at de angivne oplysninger ikke indeholder oplysninger, der er uanstændige, ærekrænkende eller krænker nogen tredjeparts rettigheder; ikke indeholder skadelig kode; og ikke på anden vis er juridisk ansvarspådragende.
Sinun on varmistettava, että antamasi tiedot eivät sisällä materiaalia, joka on säädytöntä, halventavaa tai jonkin kolmannen osapuolen oikeuksia loukkaavaa, eivät sisällä haittaohjelmia eivätkä muuten ole sellaisia, että ne voisivat olla oikeustoimien kohteena.

Brug Parental Control og Mac Keyloggers at opnå Parental Overvågning er en meget vigtig ting, da der er en masse skruppelløse mennesker, der ville gå til nogen grad at engagere sig i uanstændige samtaler og relationer med dine børn, hvilket gør internettet en farlig verden.
Käytä Lapsilukko ja Mac keylogger saavuttaa vanhempien valvonta on erittäin tärkeä asia, koska siellä on paljon häikäilemättömät ihmiset, jotka menisivät missään määrin harjoittaa siveetöntä keskusteluja ja suhteita lasten, mikä tekee Internet vaarallinen maailma.

Men ikke kun familien har indflydelse på barnets tale- børn og teenagere finder ofte uanstændige ord på gården, i skolen, i børnehaven eller simpelthen på gaden.
Perheellä ei kuitenkaan ole vaikutusta lapsen puheeseen- lapset ja nuoret löytävät usein epäselvät sanat pihalla, koulussa, päiväkodissa tai vain kadulla.

Hvilke menneskerettigheder har partiet Vlaamsblok tilbage, dette parti, der er et af de største i den flamske region, hvis det belgiske parlament i morgen vedtager det utrolige, uanstændige og skammelige lovforslag fra Vlaamsblok's største politiske konkurrent Volksunie, der simpelthen går ud på at opløse dets rival?
Mitä on jäljellä ihmisoikeuksista, jotka ovat Flaamin yhteenliittymän joka on yksi tärkeimmistä puolueista flaamilaisella alueella puolella, jos Belgian parlamentti hyväksyy huomenna Flaamin yhteenliittymän poliittisen päävastustajan Volksunien esittämän uskomattoman, sopimattoman ja häpeällisen lakiehdotuksen, jolla pyritään vain ja ainoastaan kilpailevan puolueen hajottamiseen?

Uanstændig, diskriminerende sprogbrug eller anden sprogbrug, der ikke er egnet til et offentligt forum.
Säädytöntä, syrjivää tai muuta kieltä, joka ei sovi julkiselle paikalle.

Injurisk, uanstændig eller kriminel, eller som overtræder, ellers overtræder eller fortaler overtrædelsen eller.
Herjaavaa, säädytöntä tai rikollista tai joka loukkaa, muutoin loukkaa tai puoltaa rikkomista tai.

Uanstændig opførsel i bilen- en bøde på 200 til 1.000 USD eller fængsel i mindst 6 måneder;
Siveetöntä käyttäytymistä autossa- sakko 200 1000 USD tai vankeuteen vähintään 6 kuukautta;

Indeholde materiale, som er uanstændigt, stødende, hadefuldt eller provokerende.
Sisältää materiaalia, joka voi olla säädytöntä, loukkaavaa, vihamielistä tai provosoivaa.

Det er uanstændigt.
Tuo on siveetöntä.

For der kommer et tidspunkt for kvinder, hvor det bliver en smule uanstændigt. Fordi.
Jossain iässä ne asiat ovat naiselle vähän säädyttömiä. Koska.

Træffe foranstaltninger, der kan opfattes som uanstændigt.
Ryhtyä toimiin, jotka voidaan katsoa säädytöntä.

Serie allerede ældre, og spillet har efterladt mange uanstændigt, på forskellige platforme.
Sarja jo vanhukset, ja peli on jättänyt monet siveetöntä, eri alustoilla.

Det ville være uanstændigt.
Se olisi säädytöntä.

Hvordan man bruger "uanstændige" i en Dansk sætning

Hvorfor ser vi så den uanstændige behandling af forsvarets ansatte?

Det er kun uanstændige og slet ikke Danske personager som dig der gør dette? - 6.

De blev anset for uanstændige, uhyrlige og uvidenskabelige.

Så er der et hav af i min verden uanstændige og egoistiske løsninger tilbage som indebærer løgn, bedrag og utroskab.

Bestyrelsen synes det er bekymrende og nærmer sig det fagligt og politisk uanstændige.

I romanen ”De uanstændige” skildrer han med fryd og varme et lykkeligt galehus af frigjorte individer, et kærligt kaos.

Kun en kickdown driver Atkinson motor i uanstændige høje hastigheder.

Ekstra Bladet har nu vist lidt af den uanstændige behandling af Else.

Det kan også skyldes, at det ikke lykkes den enkelte leder at skærme sine medarbejdere mod uanstændige arbejdsforhold.

Den var unægtelig af den mest uanstændige form, man kunne forestille sig.

Hvordan man bruger "säädytöntä, siveetöntä, säädyttömiä" i en Finsk sætning

Säädytöntä tai rumaa kieltä julkisilla alue kasino milloin tahansa.

Tai pyytää säädytöntä tai usurious korkotaso ja maksut.

Mun esi-isä on ollut siveetöntä sakkia. :D:D Tiina 6.

Mutta dont olla säädytöntä noin it.

Joskus nainen tarvitsee täysin säädytöntä ja merkityksetöntä seksiä!

Lähettänyt Villi-Ira klo 08:30 Nyrkkinainti ei ole siveetöntä !

Emme salli pornografista tai säädytöntä sisältöä.

Pari jatkoi siveetöntä huulikontaktiaan välittämättä väkijoukosta, jota keräsivät ympärilleen.

Tai määrätä säädytöntä tai usurious korot ja kulut.

Miehen kännykässä oli säädyttömiä kuvia tytöstä.