Hvad Betyder UANSTÆNDIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sopimatonta
• säädytöntä
• hävytöntä
• säädytön
• siveetöntä
• sopimattomasti
• rivoa
• indecently
• sopimattoman
• säädyttömiä

Eksempler på brug af Uanstændigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det var uanstændigt.
Se oIi rivoa.

Kærligheden“opfører sig ikke uanstændigt”.
Rakkaus”ei käyttäydy sopimattomasti”.

Det er uanstændigt.
Se on säädytön.

Hej drenge. I så vel ikke noget uanstændigt.
Hei, toivottavasti ette nähneet mitään sopimatonta.

Det er uanstændigt.
Tuo on hävytöntä.

Træffe foranstaltninger, der kan opfattes som uanstændigt.
Ryhtyä toimiin, jotka voidaan katsoa säädytöntä.

Det er uanstændigt.
Se on säädytöntä.

(Se rammen“ Kærligheden‘opfører sig ikke uanstændigt'”).
(Ks. tekstiruutu” Rakkaus'ei käyttäydy sopimattomasti'”.).

Det er uanstændigt.
Se on sopimatonta.

Børnemishandling billeder, børnepornografi eller uanstændigt udgør;
Lasten hyväksikäyttöä kuvat, lapsipornografian tai rivoa aiheuttaa;

Det er uanstændigt.
Tuo on siveetöntä.

Tillad mig at sige, at det, der skete i mandags, er uanstændigt.
Sallinette minun sanoa, että se, mitä maanantaina tapahtui, on kohtuutonta.

Det her er uanstændigt.
Tämä on hävytöntä.

Det er uanstændigt at bede den om det. Jeg sværger!
On sopimatonta pyytää tuota autolta. Ihan totta!

Det ville være uanstændigt.
Se olisi säädytöntä.

Det er uanstændigt at miste sådan en skarp hjerne.
On törkeää, että hänenlaisensa mieli menettää terävyytensä.

Det ville jo være uanstændigt.
Se olisi säädytöntä.

Det var uanstændigt. I den almindelige verden. Men hvem fanden gad leve der?
Se oli hävytöntä normaalissa maailmassa,- mutta kuka sellaisessa haluaisi elää?

Tag noget uanstændigt på.
Pue jotain sopimatonta.

Derfor, ønsket at være alene eller bare til at sove bliver endnu uanstændigt.
Siksi halu olla yksin tai vain nukkua tulee vieläkin säädytöntä.

Du er fuld og uanstændigt klædt på.
Olette humalassa ja sopimattomasti pukeutunut.

For der kommer et tidspunkt for kvinder, hvor det bliver en smule uanstændigt. Fordi.
Jossain iässä ne asiat ovat naiselle vähän säädyttömiä. Koska.

Troen på, at sex er uanstændigt, falder til jorden.
Usko siihen, että seksi on rivoa, on jäämässä pois.

I sidste uge fik politiet flere henvendelser om en mand der opførte sig uanstændigt.
Poliisi on saanut useita ilmoituksia asiattomasti käyttäytyneestä miehestä.

Indeholde materiale, som er uanstændigt, stødende, hadefuldt eller provokerende.
Sisältää materiaalia, joka voi olla säädytöntä, loukkaavaa, vihamielistä tai provosoivaa.

Alt andet ville være uanstændigt.
Kaikki muu olisi sopimatonta.

Det er uanstændigt over for de andre EU-lande at agere som sikkerhedspolitisk gratisk.
On häpeällistä muita EU-maita kohtaan esiintyä turvallisuuspoliittisena vapaamatkustajana.

Jeg synes, det er uanstændigt.
Se on mielestäni hävytöntä.

Det er udemokratisk, uanstændigt, i strid med lighedsgrundsætningen og derfor ulovligt.
Se on demokratian vastaista, sopimatonta ja vastoin yhdenvertaisuuden periaatetta, toisin sanoen laitonta.

En lukket kiste? Det er uanstændigt.
Suljettu arkku on säädytön.

Hvordan man bruger "uanstændigt" i en Dansk sætning

De stinker forfærdeligt, smager af noget ganske uanstændigt (BÆ), de er tørre som ind i h…… og de er så identitetsforladt en spise, at jeg hellere ville gå sulten i seng.

Yderst sjældent så man et slagsmål eller noget, man kunne kalde uanstændigt.61 Fra Rom skrev Eckersberg til sin ven J.P.

Det ville være uanstændigt, hvis de lige op til jul fik besked om, at de fra 1.

Det er uanstændigt, at vores politikere bare lader stå til og fortsætter importen af disse asociale og uintegrerbare mennesker.

Det er det, der forekommer mig uanstændigt landene imellem.

Brian og jeg har haft et par cocktails, men det er mange år siden jeg vågnede uanstændigt på offentlig transport.

At gøre det med tilbagevirkende kraft finder vi dog uanstændigt og helt unødvendigt. 6 7 Og så til den gode nyhed!

Det er ganske enkelt uanstændigt," siger FOAs forbundsformand Dennis Kristensen.

Det er sjældent på stranden eller under solbadning i parken, mens det i samme kultur opfattes som uanstændigt at vise bryster på gaden eller i bymidten.

Jeg synes, FSB har opført sig uanstændigt over for sine beboere.

Hvordan man bruger "hävytöntä, säädytöntä, sopimatonta" i en Finsk sætning

Siis tuon on aika saamarin hävytöntä Akavalta.

Ihan törkeän hävytöntä huijaustahan tämä on.

Keskusteluissa ei saa levittää laitonta tai säädytöntä materiaalia.

Oliko Mari Kiviniemen turkisvitsailu sopimatonta käytöstä?

Me vaadimme lehdistöneekereiden valtaa ja uutta säädytöntä yhteiskuntaa.

Myös kielteinen huomio vahvistaa sopimatonta käyttäytymistä.

Meitä pommitetaan taukoamatta sellaisella, mikä on säädytöntä ja moraalitonta.

Tämä olisi presidentille sopimatonta puoluepolitiikkaan sekaantumista.

poistamme kaikki sopimatonta kieltä sisältävät postaukset.

Käytä He aikovat poistaa nämä säädytöntä muistiinpanoja helposti.