Hvad Betyder UDGIFTER OG INDTÆGTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• menot ja tulot
• menojen ja tulojen
• tulojen ja menojen
• tuloja ja menoja

Eksempler på brug af Udgifter og indtægter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

EU's udgifter og indtægter.
EU: n tulot ja menot.

Det Europæiske Fællesskabs udgifter og indtægter.
Euroopan yhteisön menot ja tulot.

Dine udgifter og indtægter varierer i løbet af året.
Tulot ja menot vaihtelevat vuosittain.

Figur 4 Offentlige udgifter og indtægter I pct.
Kuvio 4. Julkisen talouden menot ja tulot prosentteina BKT.

I dag handler bogføring om meget andet end blot at bogføre udgifter og indtægter.
Kirjanpito on paljon muutakin kuin tulojen ja menojen kirjaamista.

Fremtidige udgifter og indtægter.
Tulevat menot ja tulot.

Udgifter og indtægter for det føderale budget: struktur og kilder.
Liittovaltion talousarvion menot ja tulot: rakenne ja lähteet.

Du kan se din klubs udgifter og indtægter ugentligt;
Voit nähdä joukkueesi tulot ja menot viikottain;

Disse udgifter og indtægter bogføres på EGFL-budgettet for et regnskabsår N.
Nämä menot ja tulot merkitään maataloustukirahaston talousarvioon varainhoitovuodelle N.

Så et vigtigt punkt. Negative udgifter og indtægter skal udgå.
Sitten tärkeä kohta: negatiivisia tuloja ja menoja ei saa olla.

Tabellen nedenfor viser de kategorier i ENS 95, som udgør den offentlige forvaltning og services udgifter og indtægter.
Jäljempänä oleva taulukko osoittaa EKT-95: n luokat, joista julkisyhteisöjen menot ja tulot muodostuvat.

Grækenland: Offentlige udgifter og indtægter( I pct. af BNP).
Kreikka: Julkisen talouden menot ja tulot( prosentteina BKT: stä).

Deres udgifter og indtægter skal angives efter fælles regnskabsprincipper, som defineres særskilt af Styrelsesrådet efter forslag fra Direktionen.
Niiden tulot ja menot on kohdennettava EKP: n neuvoston johtokunnan ehdotuksesta erikseen määrittelemien yhteisten kustannuslaskentaperiaatteiden mukaisesti;

Først fra 1999 er både statens udgifter og indtægter begyndt at falde.
Julkisen sektorin menot ja tulot ovat laskeneet vasta vuodesta 1999 lähtien.

Finansministeriets embedsmænd advarede og foreslog jævnligt skattestigninger for at lukke kløften mellem statens udgifter og indtægter.
Valtionvarainministeriön virkamiehet varoittelivat ja ehdottivat jatkuvasti veronkorotuksia pienentääkseen valtion tulojen ja menojen välistä kuilua.

Det betyder, at udgifter og indtægter ofte ikke falder i samme år.
Syynä on se, että taiteessa tulot ja menot eivät usein kohtaa samana vuonna.

Det årlige EU-budget, som indeholder planlagte udgifter og indtægter for ét år.
EU: n vuotuinen talousarvio, joka sisältää yhdelle vuodelle suunnitellut menot ja tulot.

Der henviser til, at udgifter og indtægter har forskellig indvirkning på kvinder og mænd;
Toteaa, että tuloja ja menoja koskevat päätökset vaikuttavat eri tavoin naisiin ja miehiin;

Ved udgangen af 1994 blev først og fremmest følgende fremtidige udgifter og indtægter bogført.
Vuoden 1994 lopussa kirjanpitoon merkittiin seuraavat tulevat tulot ja menot.

Det årlige budget fastsætter EU's årlige udgifter og indtægter og sikrer finansieringen af EU's programmer og tiltag.
Vuosibudjetissa määrätään EU: n vuotuiset menot ja tulot ja varmistetaan EU: n ohjelmien ja toimien rahoitus.

Det er nødvendigt at supplere den første etape med endnu et sæt komponenter for at tilvejebringe en komplet liste over de komponenter, som udgør den offentlige forvaltning og services udgifter og indtægter.
On tarpeen täydentää ensimmäistä vaihetta toisella luokkien yhdistelmällä täydellisen luettelon saamiseksi luokista, joista julkisyhteisöjen menot ja tulot muodostuvat.

HomeBank indeholder et sæt artikler udgifter og indtægter, divideret med kategori.
HomeBank sisältää joukon artikkeleita menojen ja tulojen, jaettuna luokka.

Det viser alle udgifter og indtægter i regnskabsåret(det økonomiske resultat) og er udformet, så det viser institutionernes nansielle situation(balancen). Det har fra 2005 været baseret på periodiseringsprincippet.
Liikekirjanpidosta käyvät ilmi kaikki varainhoitovuoden menot ja tulot(taloudellinen tulos), ja sen perusteella laaditaan toimielinten taloudellista asemaa kuvaava tase.

Dette princip hviler på traktatens artikel 199 og betyder, at alle EFs udgifter og indtægter skal fremgå af et enkelt dokument.
Tämä Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 199 artiklan mukainen periaate mer kitsee, että Euroopan unionin kaikki tulot ja menot kootaan yhteen asiakirjaan.

Det almindelige regnskab Det viser alle udgifter og indtægter i regnskabsåret(det økonomiske resultat) og er udformet, så det viser institutionernes finansielle situation(balancen).
Liikekirjanpito Liikekirjanpidosta käyvät ilmi kaikki varainhoitovuoden menot ja tulot(taloudellinen tulos), ja sen perusteella laaditaan toimielinten taloudellista asemaa kuvaava tase.

I dette tilfælde, effektiv udnyttelse af brønde og køleren varmeveksler og høj- effektivitet balance udgifter og indtægter går meget bedre end i tilfælde af jorden varmevekslere.
Tässä tapauksessa, tehokasta käyttöä kaivoja ja jäähdyttimen lämmönvaihtimen ja korkean- tehokkuuden tasapainon menojen ja tulojen menee paljon paremmin kuin jos maa lämmönvaihtimien.

Enhver ændring skal naturligvis vedtages enstemmigt, men det er vigtigt, at Kommissionen og Parlamentet har mulighed for at indlede en reel debat, uden tabuer, om EU's fremtidige udgifter og indtægter.
Tietenkin muutokset on hyväksyttävä yksimielisesti, mutta olennaista on se, että komissiolla ja parlamentilla on mahdollisuus käynnistää aito keskustelu, ilman tabuja, Euroopan unionin tulojen ja menojen tulevaisuudesta.

Med euroen forsvinder kursrisikoen, idet samme valuta anvendes for udgifter og indtægter, og det er derfor ikke længere nødvendigt at veksle.
Että euron myötä vaihtokurssiriski poistuu, sillä menot ja tulot ilmoitetaan yhtenä ainoana valuuttana ilman, että tarvitaan minkäänlaista muuntamista.

Alle Unionens og Euratoms udgifter og indtægter er omfattet af Unionens almindelige budget i overensstemmelse med artikel 310, stk. 1, i TEUF, herunder udgifter, der skyldes en relevant afgørelse, som Rådet har truffet med enstemmighed efter høring af Europa-Parlamentet inden for rammerne af artikel 332 i TEUF.
Kaikki unionin ja Euratomin menot ja tulot sisällytetään unionin yleiseen talousarvioon SEUT 310 artiklan 1 kohdan mukaisesti, mukaan lukien menot, jotka johtuvat mahdollisesta päätöksestä, jonka neuvosto on Euroopan parlamenttia kuultuaan yksimielisesti hyväksynyt SEUT 332 artiklan puitteissa.

Artikel 2 Indholdet af de ikke-finansielle kvartalsregnskaber for den offentlige forvaltning og service Indholdet af de ikke-finansielle kvartalsregnskaber for den offentlige forvaltning og service er defineret i bilaget ved henvisning til en liste med de ENS 95-kategorier, som udgør den offentlige forvaltning og services udgifter og indtægter.
Artikla Muita kuin rahoitustilejä koskevan julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidon sisältö Muita kuin rahoitustilejä koskevan julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpidon sisältö määritellään liitteessä viittaamalla niiden EKT-95: n luokkien luetteloon, joista julkisyhteisöjen menot ja tulot muodostuvat.

Hvordan man bruger "udgifter og indtægter" i en Dansk sætning

Desuden skal skemaet indeholde et budget med opstilling af udgifter og indtægter.

Gabet mellem samfundets udgifter og indtægter blev større og større.

Derfor har det været en særlig udfordring at få skabt balance mellem udgifter og indtægter i den nye kommunes budget.

Ifølge regnskabssystemet opdeles de kommunale udgifter og indtægter efter type (drift, statsrefusion, anlæg mv.), også betegnet som dransten, der angives i kontoplanens 6.

Overtagelsesdagen er skæringsdag for udgifter og indtægter vedrørende det solgte.

Skriv ned hvor mange udgifter og indtægter, som du har og prøv at reserver den nye månedlige ydelse i bugettet.

Regnskabsaflæggelse: Regnskabsskema skal anvendes og udgifter og indtægter skal opstilles.

Der er syv bestyrelsesmedlemmer, som er juridisk forpligtet, når det gælder forsikringer, udgifter og indtægter, sikkerhed og lignende.

Denne hovedfunktion omfatter udgifter og indtægter vedrørende kontanthjælp efter Læs mere Effektiv beskæftigelsesindsats indsats der virker Beskæftigelsesregion Hovedstaden & Sjælland Den 4.

Noget af de første du skal gøre, er at du skal lægge et budget over alle de ting som du har i udgifter og indtægter.

Hvordan man bruger "tulojen ja menojen, menot ja tulot" i en Finsk sætning

Lainan yläraja määräytyy tulojen ja menojen perusteella.

Verkkopankin Finanssivahti-sovellus helpottaa tulojen ja menojen seuraamisessa.

Myös yhtiön menot ja tulot syötetään sovellukseen.

Joulun menot ja tulot eivät minua hetkauta.

Valitettavasti menot ja tulot kohtaavat vain harvoin.

Kiinteistöjen menot ja tulot ovat kunnan kirjanpidossa.

Laina määräytyy aina tulojen ja menojen perusteella.

Tulee alv tilitystä, tulojen ja menojen kirjaamista.

Tulojen ja menojen yhteensovittamiseksi päädytään usein leikkauksiin.

Fudget Fudget listaa menot ja tulot simppelisti.