Hvad Betyder UDREGNE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• laskea
• laskettava

Eksempler på brug af Udregne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad skal udregnes først?
Mitä pitäisi laskea ensin?

App udregner eventuelle besparelser.
Sovellus laskee mahdolliset säästöt.

Nej, lad mig udregne det.
Ei, anna minun laskea tämä asia.

I skal udregne hvert hop separat.
Hypyt olisi laskettava erikseen.

Lad dem, som har forstand, udregne dyrets tal.
Anna hänen Jolla ymmärrys laskea pedon.

Du kan udregne dit energibehov her.
Tästä voit laskea oman energiatarpeesi.

Den kan køre alt, tale med alt, udregne alting.
Se osaa ajaa mitä vain, puhua mille vain, laskea mitä vain.

Jeg lader Dem udregne antallet af skuffede.
Annan teidän siis laskea pettyneiden henkilöiden määrän.

Ved højere niveauer vises flere ting, og du skal først udregne den samlede pris.
Vaikeimmilla tasoilla ostetaan useita tavaroita kerralla ja sinun täytyy laskea ensin niiden kokonaishinta.

Legemsoverflade(BSA) kan udregnes ved hjælp af følgende ligning.
Kehon pinta-ala voidaan laskea seuraavalla kaavalla.

Man kan udregne, hvor mange argonatomer, man har indåndet som stammer fra Alexander den Store eller Mohammed.
Voit laskea, montako hengittämääsi argonatomia--Aleksanteri Suuri tai Muhammad hengitti.

Jeg ved, hvem der skal udregne skat og drikkepenge.
Tiedän, kuka saa laskea tipin.

Hvordan udregnes den tidsbegrænsning, du angiver for dit barn, i Norton Family?
Kuinka Norton Family laskee lapselle asettamasi aikarajoituksen?

Ingen fugter i låg(ingen reduktion- hvis du kun vil udregne størrelsen på cigarbakken).
Ei kostutinta kannessa(ei vähennystä- jos haluat laskea vain sikarihyllyn tilavuuden).

Man skal bore og udregne borebaner i flere dimensioner samtidig.
Ja laskettava lentoratoja useissa ulottuvuuksissa. On porattavaa-.

Via den information, de kan trække ud af blandingen, kan de udregne deres modparts hemmelige nøgle.
Käyttämällä informaatiota, jonka he ottavat sekoituksesta, he voivat laskea toisen osapuolen salaisen avaimen.

Kan du måle vinklen og udregne din position. Ved hjælp af de andre markeringer.
Käyttäen muita merkintöjä- voit mitata kulman ja laskea sijaintisi.

Ved hjælp af to roterende metalruller, et måleinstrument og en computer kan man udregne, hvor mange hestekræfter en bilmotor har.
Kahden pyörivän metallitelan, mittauslaitteen ja tietokoneen avulla voidaan laskea, kuinka monta hevosvoimaa auton moottorissa on.

Spread kan udregnes ved at fratrække instrumentets salgspris fra købsprisen.
Spread voidaan laskea vähentämällä välineen myyntihinta sen ostohinnasta.

I modsætning til online skal du selv udregne, hvor mange penge hver spiller har.
Toisin kuin netissä sinun täytyy itse laskea kuinka paljon rahaa kullakin pelaajalla on merkkipinossaan.

Den kan også udregne både areal og volumen ved at gange to eller tre afstandsmål.
Laitteella voi laskea sekä pinta-aloja että tilavuuksia kertomalla kaksi tai kolme etäisyysmittaa.

Widmark fremstillede en såkaldt reduktionsfaktor r, hvormed man kan udregne, hvor meget vand en persons krop består af.
Widmark kehitti niin sanotun pienennyskertoimen r, jonka avulla voidaan laskea, kuinka paljon vettä kunkin ruumis sisältää.

Man kan i dag udregne hvordan et skib skal laves for at kunne sejle.
Nykyaikana voimme laskea, miten laiva pitää rakentaa, jotta siitä tulee merikelpoinen.

Lister understøtter mere end 12 typer data, som du kan sortere, indeksere og udregne med ved hjælp af interne eller eksterne data.
Luettelot tukevat yli kymmentä tietotyyppiä, joita voi lajitella, indeksoida ja laskea käyttämällä sisäisiä tai ulkoisia tietoja.

Hver nat udregner uret dit gennemsnit og vurderer søvnkvaliteten, siger en fra testpanelet.
Kello laskee joka päivä keskiarvon ja mittaa samalla unesi laatua, eräs testaaja vinkkaa.

Hvis Cook kan finde afstanden til Venus, kan han ved hjælp af Keplers tredje lov også finde afstanden til Solen og dermed udregne afstanden til alle planeterne.
Jos etäisyys Venukseen selviäisi, hän voisi Keplerin kolmannen lain avulla saada selville myös etäisyyden Aurinkoon ja siten laskea etäisyyden kaikkiin muihin planeettoihin.

Men med denne ligning kan man faktisk udregne alting- bortset fra tyngekraft- som sker i universet.
Tällä yhtälöllä voi laskea kaiken-- paitsi painovoiman-- mitä tapahtuu maailmankaikkeudessa.

Et eksempel er bilag 5 i Rådets fælles holdning. Jeg skammer mig ikke over at sige, at jeg ikke forstår den formel, som man skal udregne lukkekraften for maskinelt drevne døre med.
Esimerkkinä tästä on neuvoston yhteisen kannan liite V. En häpeä sanoa, että en ymmärrä sitä kaavaa, jonka avulla pitää laskea koneellisesti hallittavien ovien sulkeutumisvoima.

Vi kan bruge informationer indsamlet til aggregering, udregne anonyme statistikker om vores brugergruppe for at forbedre vores Lotto24.
Voimme käyttää kerättyä tietoa laskeaksemme kertymiä, nimettömiä tilastoja käyttäjäyhteisöstämme parantaaksemme Lotto24.

Den fremgangsmåde gør, at du kan arbejde med meget større mængder kildedata end du kunne, hvis dataene var organiseret i en traditionel OLAP-database, hvor Microsoft Excel henter hver enkelt post og dernæst udregne de summerede værdier.
Tällä tavalla voit käsitellä huomattavasti suurempia määriä lähdetietoja verrattuna siihen, että tiedot olisi järjestetty perinteiseen tietokantaan, josta Excel noutaa kaikki yksittäiset tietueet ja laskee sitten yhteenvetoarvot.

Hvordan man bruger "udregne" i en Dansk sætning

Når du løber på løbebånd lagre urets acccelerometer automatisk informationer om din løbestil og udregne din hastighed og distance.

Store mængder af data kan virke overvældende, og det kan nemt tage lang tid at udregne alt det man skal.

Barnets svar noteres i et skema og bliver registreret i et elektronisk program, som kan udregne, om barnet har en alderssvarende sproglig udvikling.

The Underground benytter TfL's Travelcard-zonesystem til at udregne billetpriser.

Hvilket betyder, at hvis du bruger den samme formel om og om igen, vil Excel kunne se det og udregne resten på et splitsekund.

Du kan også bruge Excel til at lave automatiske diagrammer og tabeller over datasæt, og endda udregne prognoser og tendenser i dit datasæt.

Gennemsnitlig ydeevne ved medier, der roterer, er beregnet ved at oprette testfilen på de yderste, mellemste og inderste sektorer af disken og udregne gennemsnittet af alle tre målinger.

Det gør LIX beregneren velegnet til at udregne lixtal til tekster til nettet, da LIX-tallet ikke bliver påvirket af indsatte smileys.

Det kan være svært som forbruger selv at udregne prisen på et lån.

Det var simpelthen for komplekst at overskue, og at udregne priser.

Hvordan man bruger "laskettava, laskea" i en Finsk sætning

Tämä laskettava kenttä määrittää suorituskykyilmaisimen perusarvon.

Tarkenisinko laskea kotini lämpötilaa parilla-kolmella asteella?

Seinältä laskettava 120 sänky integroitu kalusteisiin.

Helikopterilla laskettava korkeusero tosin kaksinkertaistuu nopeasti.

Sille voidaan laskea koko kehon paino.

Vielä voisi laskea Ranskankin euron ongelmamaaksi.

Radan voi laskea suksilla tai lumilaudalla.

Omalle ajallekin voi laskea jonkin hinnan.

Luonnollisesti taso pitää laskea 1,5d peleihin.

Vianselvitys voidaan laskea myös tähän kategoriaan.