Hvad Betyder UDREGNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• calcular
• cálculo
• calcule
• calculará
• determinar

Eksempler på brug af Udregne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Man kan ikke udregne 7. c.
No se puede calcular c.

Vi kan udregne rumfanget af 160 mønter.
Podemos calcular el volumen de 160 centavos.

Lad den, der har forstand, udregne dyrets tal.
Que el inteligente calcule la cifra de la bestia.

Jeg kan udregne Odds'ene for det.
Puedo calcular las probabilidades de eso.

Her gælder det om at have visdom: Lad den, der har indsigt, udregne tallets betydning.
Aquí la sabiduría; quien tiene entendimiento calcule la cifra de la bestia.

Du kan selv udregne prisen: her.
Puedes calcular tu precio: AQUÍ.

Udregne datoen… Ud fra planeternes placering.
Calcular la fecha basándose en la posición del planeta.

Kan ikke udregne resten for 0.
No se puede calcular el resto de 0.

Når jeg finder den binære sekvens, kan jeg udregne dets gennemløbstid.
Una vez que encuentre la secuencia binaria exacta, podré calcular la fase opuesta y aplicarla.

Kan ikke udregne faktoren for 0.
No se puede calcular el factor de 0.

Den præcise hastighed af alle neutroner i Thin Man. Dr. Akley bad mig udregne.
El Dr. Akley me ha pedido que calcule la velocidad exacta de cada neutrón de Thin Man.

Kunne ikke udregne værdien af% 1.
No se puede calcular un valor %1.

Udregne skakstillinger for 100.000 partier, der spilles samtidigt.
Calcular posiciones de ajedrez para 100.000 partidas jugadas simultáneamente. Vas a sobrecalentar los servidores.

Jeg vil ikke udregne, hvad det koster.
No quiero calcular lo que cuesta.

Topmatic kan hurtigt og effektivt vælge det rette kabel til enhver installation, herigennem udregne de vigtigste parametre.
Esta herramienta permite de forma rápida y eficaz seleccionar el cable más adecuado para cada instalación y calcular sus principales parámetros.

Du kan ikke udregne Brahmās ene dag.
Un día de Brahmā no se puede calcular.

Baseret på en analyse af anlæggets konfiguration, set-up og styring kan vort Service Team udregne energibesparelser og tilbagebetalingstid.
Tomando como base un análisis de la configuración, la instalación y los sistemas de control, nuestro equipo de servicio evaluará la rentabilidad y calculará el ahorro potencial.

Kan ikke udregne lcm for 0.
No se puede calcular el mínimo común múltiplo de 0.

Hvis markeret, vil aktivering af mellemrumstasten, mens det aktuelle element er en mappe(udover at markere mappen), udregne den forbrugte diskplads for mappen(rekursivt).
Si se activa, presionar la barra de espacio, mientras el objeto actual es un directorio, calculará el espacio ocupado por la carpeta(de manera recursiva).

Du vil udregne den samlede opsparing efter 10 år.
Queremos calcular el saldo tras 10 años.

Som hovedbogholder kan du udregne din egen fratrædelse.
Como jefe de contabilidad, calculará usted mismo su finiquito.

De kan udregne vores position. På tiden alene sku' jeg mene.
Creo que pueden determinar nuestra posición por el tiempo.

Jeg ved, hvem der skal udregne skat og drikkepenge.
Hey,¿sabes que? Se a quien voy a usar para calcular los impuestos y la propina.

Du kan udregne din NPS ved at bruge den enkle Net Promoter Score-formel, eller, hvis du vil spare tid, lade SurveyMonkey udregne din NPS for dig.
Puedes averiguar cuál es tu índice NPS con el sencillo cálculo del índice Net Promoter Score, o(para ahorrar tiempo)permite que SurveyMonkey calcule tu NPS por ti.

Disse data bruges også til udregne brændstofforbruget pr. sømil.
Estos datos también se utilizan para calcular el consumo de combustible por milla,etc.

Jeg kan udregne afstanden som et tacometer.
Yo puedo estimar la distancia como un taquímetro.

Hvis oplysninger bearbejdes(fx ved at sæsonkorrigere statistiske data eller udregne vækstrater), skal det udtrykkeligt fremgå.
Si el usuario modifica la información(por ejemplo, mediante el ajuste estacional de datos estadísticos o el cálculo de tasas de crecimiento), lo hará constar de forma explícita.

Deep Blue kunne udregne ca. 150 millioner træk i sekundet.
Deep Blue podía calcular 100 millones de posiciones por segundo.

Efter topikal administration på et enkelt sted i nakken var plasmaniveauet for både metaflumizon og amitraz for lavt til at kunne udregne almindeligt anvendte farmakokinetiske parametre.
Tras la administración cutánea en un único punto entre la nuca, los niveles plasmáticos de la metaflumizona y del amitraz fueron demasiado bajos como para permitir el cálculo de parámetros farmacocinéticos estándar.

Man behøver ikke udregne en skala for mere end en graf ad gangen.
No es necesario determinar la escala para más de una gráfica a la vez.

Hvordan man bruger "udregne" i en Dansk sætning

Ofte kan det være et problem at udregne tocifrede tal.

Første lave strikke prøve tælle op, udregne ærmegab osv.

Det fremgår af Energistyrelsens nye basisfremskrivning - en rapport der forsøger at udregne kvalificerede gæt om fremtidens energiforbrug, som Ingeniøren har beskrevet.

Var i tvivl om jeg måtte udregne det på den måde.

Alle der låner penge ud skal oplyse ÅOP jeg havde dog lidt svært ved at udregne ÅOP på dem alle.

Det kan du heldigvis udregne på en let måde.

Der bliver blandt meget andet mulighed for at tage blodtryk, målt puls, udregne B.M.I.

For at udregne renterne skal du kigge på debitorrenten også kaldet den effektive rente.

Det udregnes for Danmark ved at udregne nettoprisindekset for en given periode.

Udregne bmi for kvinder - klematis forlag.

Hvordan man bruger "calcule, cálculo, calcular" i en Spansk sætning

Calcule cuánta agua necesitan realmente sus plantas.!

Sobre las venta calcule el impuesto correspondiente.

Calcule valores predichos para nuevas observaciones.

Cálculo hubiera estado mucho mejor, también.

Para esos valores, calcule la función potencial.?

Veamos ahora cómo calcular dichos autovalores.

Este cálculo solo necesita ser aproximado.

Deje que el Cantón calcule por Ud.

Calcular los mejores días para cambiar.

Cálculo realizado con software Bru'n Water.