Hvad Betyder UDREGNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• regne ut
• beregne
• utregne
• finne ut

Eksempler på brug af Udregne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kan ikke udregne sammendrag.
Kan ikke beregne sammendrag.

Udregne antallet af brugere og trafikmængden.
Utregne antall brukere og trafikk.

Jeg læser tallene op, så kan du udregne.
Jeg leser opp tallene, så kan du regne ut.

Du kan udregne dit energibehov her.
Du kan finne ut hva ditt energibehov er her.

Lad dem, som har forstand, udregne dyrets tal!
La den som har forstand, regne ut dyrets tall!

Du kan udregne dit omtrentlige dagsbehov.
Slik kan du regne ut ditt omtrentlige dagsbehov.

Lad den, der har forstand, udregne dyrets tal:!
Den som har forstand, han regne ut dyrets tall!

Vi kan udregne sandsynligheden til procenter.
Sannsynligheten kan regnes ut som en prosent.

I afsnittet om potensfunktionerskulle vi udregne.
I kapittelet om potensfunksjoner, skulle vi regne ut.

Når man skal udregne Body Mass Index for.
Her og trenger å beregne body mass index.

Udregne omkostningerne af data og offentliggøre gebyr for at være fremstillet af tegn.
Beregne kostnader med data og publisere avgift innhentes av tegn.

Når vi kender radius kan vi udregne areal af en cirkel.
Når vi kjenner radiusen, kan vi regne ut arealet av sirkelen.

Den burde udregne dagens Enigma-indstilling ud.
Den skal finne ut av dagens Enigma innstillinger.

Paradoksalt nok kan løsningen være at veje dig hver dag, og udregne et ugentligt gennemsnit.
Paradoksalt nok kan løsningen være å veie deg hver dag og utregne et ukentlig gjennomsnitt.

Vi kan nu udregne, hvor meget blod hjertet pumper.
Vi kan nå regne ut, hvor mye blod hjertet pumper.

Ud fra denne information kan vi nu udregne, hvor mange gange hjertet slår per dag.
Ut i fra denne informasjonen kan vi nå regne ut hvor mange ganger hjertet slår per dag.

Vi kan udregne bølgelængden ud fra bølgens to andre fundamentale egenskaber; hastighed og frekvens.
Vi kan beregne bølgelengden ut fra bølgens to andre fundamentale egenskaper; hastighet og frekvens.

Hermed kan man løbende udregne, hvad der er tilbage af lånet.
På denne måten kan man fortløpende beregne hvor mye som står igjen av lånet.

Vi kan udregne arealet af sekskanten ved at benytte formlen for areal af en trapez og gange det med 2.
Vi kan regne ut arealet av sekskanten ved å bruke formelen for areal av en trapes og gange det med 2.

Dog er der en masse data til rådighed, som gør at man kan udregne nogle forholdsvis præcise tal, og det er dem vi har benyttet os af.
Dog er det er masse data til rådighet, som gjør at vi kan beregne noe relativt nøyaktige tall, og det er dem vi har benyttet i denne sammenheng.

Du kan nemt udregne den rette tykkelse på isoleringen ved hjælp af Parocs beregningsprogram PAROC Calculus.
Du kan enkelt regne ut riktig tykkelse på isoleringen ved hjelp av Parocs beregningsprogram PAROC Calculus.

Især løbe urene bruger dem til at kortlægge løberuter, samt udregne alle detaljerne om løbetider, hastighed, gennemsnits hastighed osv.
Spesielt løpeklokkene bruker dem til å kartlegge løperuter og beregne alle detaljene angående løpetider, hastighet, gjennomsnittlig hastighet osv.

Du kan fx udregne rumfang; fra cups eller pints til deciliter.
Du kan for eksempel regne om volum, fra cups eller pints til desiliter.

I klassificeringen fase, i betragtning af den nye funktion af"ukendt lyd", udregne sandsynligheden for at observere funktion i klassen ved hjælp af tæthedsfunktioner lært i det foregående trin.
I den fasen klassifisering, gitt den nye funksjonen av"ukjent lyd", beregne sannsynligheten for å observere funksjonen i klassen ved hjelp av tetthetsfunksjoner lært i forrige trinn.

Du kan udregne dit BMI tal ved enten at gøre brug af vores BMI beregner eller også kan du finde dit BMI tal i tabellen.
Du kan utregne din BMI ved å enten bruke vår BMI kalkulator eller så kan du også finne din BMI i tabellen.

Man behøver ikke udregne en skala for mere end en graf ad gangen.
Man trenger ikke å regne ut en skala for mer enn én graf av gangen.

Derfor udregne årsagerne til, at en mand ender lidt, og udvælgelsen af den optimale behandling skal udføres udelukkende af en specialist.
Derfor finne ut årsakene til at en mann ender litt, og valget av optimal behandling bør utføres utelukkende av en spesialist.

Kan du måle vinklen og udregne din position. Ved hjælp af de andre markeringer.
Kan du måle vinkelen og beregne posisjonen din. Ved hjelp av de andre merkene.

For at kunne udregne dine barselsdagpenge skal Barsilsskipanin se dine lønoplysninger for de sidste 12 måneder inden orlovens start.
For å kunne utregne foreldrepengene må Barsilsskipanin se lønnsopplysningene dine for de siste 12 månedene før permisjonen starter.

Vi vil i dette eksempel udregne længden af hypotenusen i en retvinklet trekant.
Vi vil i dette eksempelet regne ut lengden av hypotenusen i en rettvinklet trekant.

Hvordan man bruger "udregne" i en Dansk sætning

Den er smart, for du er nu fri for selv at udregne momsen, når du skriver en faktura!.

hvor man kan udregne værdierne for de fysiske størrelser i den atomare verden.

Udearealer Projektering af udearealerne er nu afsluttet og lige nu regner entreprenørerne på højtryk på at udregne priser.

Lyshastigheden c, en anden fundamental naturkonstant, kunne Maxwell udregne eksakt og bekræftede Ole Rømers måling fra 1676.

Og at udregne et svar som Den matematiske betydning af den slags potenser er berørt i appendi: Potenser, rødder og logaritmer.

Rådgiverne tager her højde for en række parametre såsom entreprisesum, lønudgifter, og byggebudget, for at udregne de såkaldte praktikanttimer.

I stedet skal man udregne besparelsen mellem den normale mængderabat og den nye.

Du kan finde mange beregnere på nettet, der kan hjælpe dig med at udregne, hvor mange kalorier du forbrænder dagligt.

Du kan selv udregne hvad dit lån vil komme til at koste og selv skrue på lånets forskellige parametre (f.eks.

Jeg har taget sin p-pille, skal der til, at personen lettere kan udregne hvornår den kommer, siger hun.

Hvordan man bruger "beregne, regne ut" i en Norsk sætning

Kunne beregne Detaljer FAGPLANER Breidablikk ungdomsskole.

Regne ut pottoddsen måter å regne ut pottoddsen på i Texas Hold'em.

Eller beregne korteste vei til kjøpesenteret.

beregne absolutt dateringberegne alder bruker karbondatering.

Måleren kan også beregne korrigert volum.

Hvordan jeg beregne netto inntekt Do?

Hvordan regne ut takvinkel, Når begynner høstferien!

hvordan regne ut snittkarakter Notatbøker uten linjer.

Hvordan regne ut overtidsbetaling? | Prosent Hvordan regne ut overtidsbetaling?

Der kan jeg beregne dette tallet.