Hvad Betyder UGYLDIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• virheellisiä
• mitättömiä
• pätemättömiä
• mitättömiksi
• kelpaamattomia
• pätemättömiksi
• kelpaa
• pätemättömäksi
• mitätöidään
• mitätöityjä
• pätemättömyyteen
• epäkelpo

Eksempler på brug af Ugyldige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er fundet ugyldige tegn.
Löydetty kelpaamattomia merkkejä.

Fejl: Ugyldige argumenter til kommandoen% 1.
Virhe: Epäkelpo argumentti komennolle% 1.

Vores tro var ikke ugyldige.
Uskomme eivät olleet pätemättömiä.

Ugyldige database- drivers"% 1" implementation.
Epäkelpo tietokanta- ajurin"% 1" toteutus.

Mundtlige aftaler er ugyldige.
Suulliset sopimukset ovat mitättömiä.

Bruge eller indeholde ugyldige eller ikke-eksisterende domænenavne.
Käyttää tai sisältää virheellisiä tai vääriä toimialuenimiä.

Derfor er alle bebrejdelser ugyldige.
Tästä syystä kaikki syytteet ovat mitättömiä.

Nogle ægteskaber er ugyldige uanset hvad der sker.
Jotkut avioliitot ovat pätemättömiä mitä tapahtuu.

Når digitale signaturer er ugyldige.
Kun digitaaliset allekirjoitukset ovat virheellisiä.

Nogle ægteskaber er ugyldige uanset hvad der sker.
Void Jotkut avioliitot ovat pätemättömiä mitä tapahtuu.

Poster i forældrenes pas er derefter ugyldige.
Merkinnät vanhemman passiin ovat sitten kelpaa.

Alle udtalelser bliver ugyldige efter 7 dage.
Itse asiassa kaikki kommenttimme tulevat mitättömiksi seitsemän päivän jälkeen.

Stemmesedler med mere end fem stemmer vil være ugyldige.
Joissa on enemmän kuin viisi ääntä, ovat mitättömiä.

Alle andre former for ID er ugyldige, når de forsøger at købe alkohol.
Kaikki muut ID ovat pätemättömiä, kun yritetään ostaa alkoholia.

Har stemt, heraf 32 blanke eller ugyldige.
Äänestäjiä oli 557, tyhjiä tai mitätöityjä äänestyslippuja oli 32.

Modtageren angivet ugyldige data i et eller flere felter.
Vastaanottaja on määrittänyt virheellisiä tietoja yhdessä tai useassa kentässä.

Nogle felter indeholder ugyldige tegn.
Eräät kentät sisältävät virheellisiä merkkejä.

Blanke eller ugyldige stemmesedler anses for ikke-afgivne stemmer.
Tyhjiä tai mitättömiä äänestyslippuja ei oteta huomioon ääniä laskettaessa.

Brugernavnet indeholder ugyldige tegn.
Käyttäjätunnus sisältää virheellisiä merkkejä.

ZIP-filer bliver ugyldige, beskadige eller endda beskadigede? Bare rolig.
ZIP-tiedostot ovat virheellisiä, vahingoittuneet tai jopa vioittuneet? Älä huoli.

Hvis et spil fejl lege og udbetalinger er ugyldige.
Jos peli toimintahäiriöitä pelata ja voitot ovat mitättömiä.

Der tages ikke højde for blanke og ugyldige stemmesedler ved stemmeoptællingen.
Tyhjiä ja mitättömiä ääniä ei oteta huomioon äänten laskussa.

Artikel 4 i og bilag II til afgørelse 2013/448 er ugyldige.
Päätöksen 2013/448 4 artikla ja liite II ovat pätemättömiä.

Modtageren har angivet ugyldige data i et eller flere felter.
Vastaanottaja on kirjoittanut virheellisiä tietoja yhteen tai useampaan kenttään.

I tilfælde af Casino systemfejl er alle indsatser ugyldige.
Kasinon järjestelmähäiriön sattuessa kaikki vedot ovat mitättömiä.

Antal blanke eller ugyldige stemmer: 9. Afgivne stemmer: 545.
Äänestäjien määrä oli 554, tyhjiä tai mitätöityjä äänestyslippuja oli 9 ja annettuja ääniä 545.

Krav indsendt med uberettiget forsinkelse anses muligvis som ugyldige.
Aiheettomasti viivästyneet reklamaatiot saatetaan katsoa pätemättömiksi.

Ryd op ugyldige nøgler i registreringsdatabasen for HCW85BDA. sys med Max Utilities.
Siivoa kelpaa rekisterimerkinnät avaimet dvdplay. exe kanssa Max Utilities.

Reparere og rense registreringsdatabasen unødvendige og ugyldige poster.
Korjaa ja puhdistaa rekisterin tarpeettomia ja virheellisiä merkintöjä.

Blanke eller ugyldige stemmesedler betragtes ikke som afgivne stemmer ved optællingen.
Tyhjiä tai mitätöityjä äänestyslippuja ei oteta huomioon laskettaessa annettujen äänien määrää.

Hvordan man bruger "ugyldige" i en Dansk sætning

Det ugyldige koncept for uglen om natten på grund af dets fantastiske vision gør det til mennesker.

Trin 2: Reparer ugyldige U3ls1jp.dll Registreringsdatabase indlæg Nogle gange kan u3ls1jp.dll og andre DLL systemfejl kan relateres til problemer i Windows registreringsdatabasen.

Procentvis fordeling 47,7% ja, 11,5 % nej 2% blank og ugyldige.

Blanke og ugyldige stemmesedler regnes som ikke-afgivne.

Bud kan kun afgives online fra budsiden på Bud som sendes på mail, fax, brev eller på anden vis vil være ugyldige.

Det afviser alle e-mail adresser som ugyldige fra enhver afsender angive mere end én ugyldig modtageradresse; – Under anvendelse af en edderkop fælde.

Manuel redigering af Windows registreringsdatabasen for at fjerne ugyldige u3ls1jp.dll nøgler anbefales ikke, medmindre du er PC Service professionel.

Resultatet ble at 220 stemte for og 53 sagde nej 8 stemmer var blanke og 2 var ugyldige.

Det er derfor vigtigt at være opmærksom på, at hvis du har købt flybilletter, og du har til dit gamle pasnummer, så kan flybilletterne være ugyldige.

Derfor skal disse ugyldige DLL poster i registreringsdatabasen repareres for at løse roden af problemet.

Hvordan man bruger "pätemättömiä, mitättömiä, virheellisiä" i en Finsk sætning

Totesin, että siinähän yrittää, minä en tottele pätemättömiä "käskyjä".

Enemmistönä oli näet vanhempia, ammattiin pätemättömiä sodankäyneitä miehiä.

Tilalle tarvittaessa palkataan varamiespalvelusta tilapäisiä pätemättömiä korvaajia.

On olemassa pääasiassa kahdella eri tavalla olevia pätemättömiä sopimuksia.

Lyhyitä juttuja, mitättömiä tietoja, jotka monet uskoo.

Opiskelijan asumistuetkin olivat mitättömiä nykyisiin verrattuna.

Miksi eläinsuojelurikoksista annetaan aivan mitättömiä rangaistuksia?

Virheellisiä euron lahjoituksia palautettiin 300:lle asiakkaalle.

Myös älä ota vastuuta virheellisiä maksuja.

Monesti esitetään myös tahallaan virheellisiä tietoja.