Hvad Betyder UGYLDIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• virheellinen
• mitätön
• epäkelpo
• pätevä
• voimassa
• kelvollinen
• kelvoton
• pätemätön
• pätemättömäksi
• epäaidon
• mitätöity
• kelpaamattoman
• ei kelpaa

Eksempler på brug af Ugyldig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kode ugyldig.
Koodi epäkelpo.

Ugyldig tekst.
Epäkelpo teksti.

Kontrakten er ugyldig.
Sopimus on mitätön.

Ugyldig fil:% 1.
Virheellinen tiedosto:% 1.

Kontrolsum ugyldig.
Muistinvarmiste ei kelpaa.

Ugyldig URL% 1.
Kelvoton verkko- osoite% 1.

Din analogi er ugyldig.
Analogiasi ei ole pätevä.

Ugyldig destination:% 1.
Kelvoton kohde:% 1.

Hele øvelsen er ugyldig.
Tämä harjoitus on mitätön.

Ugyldig IP- adresse% 1.
Kelvoton IP- osoite% 1.

En sådan aftale er ugyldig.
Tällainen sopimus on mitätön.

Ugyldig kildeadresse %s.
Epäkelpo lähdeosoite%s.

Angivet e-mail er ugyldig.
Sähköpostiosoite ei ole voimassa.

Ugyldig tegnsætindkodning% 1.
Epäkelpo muunnos% 1.

En stemmeseddel er ugyldig hvis.
Äänestyslippu on mitätön, jos.

Ugyldig adgangskodeName.
Virheellinen salasanaName.

Angivet telefonnummer er ugyldig.
Puhelinnumero ei ole voimassa.

Ugyldig afsenderadresse %s.
Epäkelpo lähettäjän osoite%s.

En brevstemmeseddel er ugyldig, såfremt.
Äänestyslippu on mitätön, jos.

FEJL: Ugyldig WAIT- kommando.
ViRHE: Virheellinen WAIT- komento.

Og aldrig vende tilbage ugyldig, oh.
Ja koskaan palaa mitätön, vai niin.

Ugyldig hvor det er forbudt ved lov.
Mitätöity Missä Kielletty Laissa.

Fortæl dem, at afstemningen er ugyldig.
Kerro, että äänestys on mitätöity.

Den er ugyldig ved selvmord.
Tämä olisi mitätön itsemurhan tapahtuessa.

Uden Hooks ville dommen være ugyldig.
Eli ilman Hooksia tuomio ei olisi pätevä.

Ugyldig stemmetypeOther language.
Virheellinen äänityyppiOther language.

XML modtaget fra Last. fm er ugyldig.
Last. fm: ltä saatu XML ei ole kelvollinen.

Ugyldig adgangskode.@ info: status.
Virheellinen salasana.@ info: status.

Den angivne sokkelsti er ugyldig.
Määritetty pistokkeen polku ei ole kelvollinen.

Mahogni farve er ugyldig eller for mørk.
Mahonki väri on virheellinen tai liian tumma.

Hvordan man bruger "ugyldig" i en Dansk sætning

En stemmeseddel er ugyldig, såfremt den er forsynet med kryds, der rækker ind i såvel feltet for »Ja-stemme« som feltet for »Nej-stemme«.

En stemmeseddel er ugyldig, såfremt den er forsynet med kryds i såvel feltet for »Ja-stemme« som feltet for »Nej-stemme«. § 4.

En stemmeseddel er ugyldig, såfremt ordet »Ja« eller »Nej« er overkrydset eller overstreget, jf.

Opfylder varslingen ikke formkravene, er varslingen ugyldig, og udlejer er nødt til at varsle på ny.

En stemmeseddel er ugyldig, såfremt den alene er forsynet med kryds uden for felterne for henholdsvis »Ja-stemme« og »Nej-stemme«. § 6.

Den bør have % tegn eller færre', length: 'Denne værdilængde er ugyldig.

Afgørelsen må derfor også ifølge fast praksis kendes ugyldig.

Afgørelsen om forhøjelse af selskabets indkomst er herefter ugyldig som for sent foretaget.

En stemmeseddel er ugyldig, såfremt den er blank, jf.

Afgørelsen må anses for ugyldig, medmindre Skatteministeriet kan godtgøre, at fejlen har været uden betydning for afgørelsens udfald.

Hvordan man bruger "mitätön, virheellinen, epäkelpo" i en Finsk sætning

Muuten, yksi mitätön yksityiskohta alkoi askarruttaa.

Virheellinen käsittely voi mitätöidä kiintolevyn takuun.

Epäkelpo hallitus suurin piirtein kaikessa toimissaan.

Myös virheellinen suoritustekniikka voi aiheuttaa polviongelmia.

Suuntaus virheellinen Suuntaa koneryhmä, tarkasta kytkin.

Kuvaus Epäkelpo rahoitusmuuttuja on havaittu sovelluksen ulkopuolella.

Epäkelpo ruokavalio edistää tilanteen epäedullista kehitystä.

Taisin olla aika epäkelpo taiteesta nauttija.

Arkitavallinen mitätön juttu liittyen Turun puukkoterroristiin.

Uskoin ruumiini olevan epäkelpo ensimmäiseen synnytykseen asti.