Hvad Betyder URETFÆRDIGHEDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• epäoikeudenmukaisuus
• vääryyttä
• epäoikeudenmukaisuutta

Eksempler på brug af Uretfærdigheden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gøre mindst uretfærdigheden!
Everything it valmis pienin epäoikeudenmukaisuus!

Uretfærdigheden og Deres bravhed er også kendt.
Myös sen epäoikeudenmukaisuus, ja ylväys.

Ingen lider slightest uretfærdigheden.
Ei 1 kestää heikko epäoikeudenmukaisuus.

Og stoppe uretfærdigheden mod sorte mennesker.
Ja lopettaa epäoikeudenmukaisuus mustia kohtaan.

Men Jehova gør mere end blot at se uretfærdigheden.
Mutta Jehova ei ainoastaan pane epäoikeudenmukaisuutta merkille.

Urimeligheden og uretfærdigheden skriger til himlen.
Valhe ja vääryys huutavat taivaaseen.

Du havde ret og jeg kan ikke klare det. Uretfærdigheden.
Olit oikeassa, enkä kestä sellaista epäoikeudenmukaisuutta.

Uretfærdigheden i verden bredte sig meget under de to årtier med nyliberalisme.
Epäoikeudenmukaisuudet lisääntyivät maailmassa voimakkaasti uusliberalismin kahden vuosikymmenen aikana.

Betalt fully whatever det gøre mindst uretfærdigheden!
Palkallinen fully whatever it valmis pienin epäoikeudenmukaisuus!

Når uretfærdigheden er så omsiggribende, er så ikke al eller næsten al gæld uretmæssig?
Kun tämä epäoikeudenmukaisuus on kokonaisvaltaista, eivätkö suurin osa veloista tai ne kaikki ole laittomia?

Glemte du at dukke dig. Men da uretfærdigheden slog igen.
Mutta kun epäoikeudenmukaisuus tulitti takaisin, unohdit kumartua.

Jeg vil helst ikke gøre dig til den normale drengespejder som bekæmper uretfærdigheden.
En halua sinun olevan normaali,- vääryyttä vastustava tyyppi.

For terrorismen, fanatismen og uretfærdigheden eksisterer.
Terrorismia, fanaattisuutta ja epäoikeudenmukaisuutta on kuitenkin olemassa.

Så derfor træder jeg frem for jer, som en dødsdømt mand, for endelig at have modsagt uretfærdigheden.
Joten tulen eteenne tuomittuna miehenä,- joka lopulta nousi epäoikeudenmukaisuutta vastaan.

Han har set uretfærdigheden i hele dens omfang i omkring 6000 år, men hans had til den er lige uformindsket.
Hän on nähnyt epäoikeudenmukaisuutta koko sen laajuudessa noin 6 000 vuoden ajan, ja silti hänen vihansa sitä kohtaan ei ole heikentynyt.

Men vi er stadig nogle, der forsøger at bekæmpe uretfærdigheden!
Olemme kuka tahansa joka haluaa vastustaa epäoikeudenmukaisuutta.

Uretfærdigheden handler om to personer, der udfører det samme stykke arbejde, som arbejder side om side, men med forskellig løn og på forskellige vilkår.
Vääryys on siinä, että kaksi ihmistä tekee samaa työtä ja työskentelee rinta rinnan mutta eri palkalla ja eri ehdoin.

Hvordan?- En overdosis. Han kunne ikke klare uretfærdigheden i verden mere.
Miten? hän"ei enää kestänyt maailman epäoikeudenmukaisuutta". Yliannostus.

Han stred imod uretfærdigheden i sit eget kød og vandt en fuldkommen sejr, og ved dette åbnede han den samme mulighed for dig og mig!
Hän taisteli epäoikeudenmukaisuutta vastaan omassa lihassaan ja voitti täydellisesti, ja siten hän avasi saman mahdollisuuden myös minulle ja sinulle!

Ny retssag mod Jehovas Vidner i Taganrog- Hvornår vil uretfærdigheden stoppe?
Taganrogin Jehovan todistajia koskeva uusintaoikeudenkäynti- milloin epäoikeudenmukaisuus loppuu?

Som muslimer ser det, ville uretfærdigheden sejre i verden, hvis ikke gode mennesker stod klar til at kæmpe for en retfærdig sag.
Muslimit näkevät sen niin, että epäoikeudenmukaisuus voittaisi maailmassa, jos kunnon miehet eivät olisi valmiita vaarantamaan henkeään oikeudenmukaisen asian vuoksi.

Ny retssag mod Jehovas Vidner i Taganrog- Hvornår vil uretfærdigheden stoppe?
Näytä aluksi video Taganrogin Jehovan todistajia koskeva uusintaoikeudenkäynti- milloin epäoikeudenmukaisuus loppuu?

Dante er ramt af Francesca's historie og uretfærdigheden af deres pine, måske fordi det rammer så tæt på hjemmet med sit eget livs historie, at han græder.
Francesca kertoo Dantea ja heidän rangaistuksensa epäoikeudenmukaisuutta, ehkä siksi, että se osuu niin lähelle omaa elämää, että hän itkee. Paolo alkaa itkeä myös.

Når et folk opdager, at de står alene mod en undertrykker, findes der ikke andre midler til at standse uretfærdigheden.
Kun ihmiset huomaavat olevansa yksin vainoojan edessä,- ei ole muuta keinoa, kun lopettaa epäoikeudenmukaisuudet.

Mennesker, der har taget den beskrevne stilling, er overbeviste om uretfærdigheden af væren og oversvømmelsen af livets lidelser.
Ihmiset, jotka ovat ottaneet kuvatun aseman, ovat vakuuttuneita olemisen epäoikeudenmukaisuudesta ja elämän kärsimysten tulvasta.

USA's planer om at få de internerede prøvet ved militærkommissioner vil kun øge uretfærdigheden, da disse kommissioner ikke er uafhængige og tillader udtalelser, der er fremsat under anvendelse af tvang eller tortur.
Yhdysvaltain suunnitelma tuoda pidätetyt sotilaskomissioiden eteen vain pahentaa epäoikeudenmukaisuutta. Nämä komissiot eivät nimittäin ole riippumattomia, koska niiden antamat lausunnot on saatu käyttämällä voimaa tai kiduttamalla.

Men over dem, som søge deres eget og ikke lyde Sandheden, men adlyde Uretfærdigheden, skal der komme Vrede og Harme.
Mutta niiden osaksi, jotka ovat itsekkäitä eivätkä tottele totuutta, vaan tottelevat vääryyttä, tulee viha ja kiivastus.

Vi havde aldrig forestillet os, at vores spontane sammenslutning, der opstod på grund af smerten og uretfærdigheden, uden politisk farve eller parti- eller gruppeorganisation, skulle modtage en så prestigefyldt anerkendelse.
Emme koskaan kuvitelleet, että oma-aloitteisesti kärsimyksestä ja epäoikeudenmukaisuudesta alkunsa saanut ryhmämme, joka ei ole millään tavoin poliittisesti suuntautunut eikä järjestäytynyt puolueeksi tai muunlaiseksi järjestöksi, saisi näin arvovaltaisen kunnianosoituksen.

På hvert niveau er der uretfærdighed og lidelse. Hvorfor?
Jokaisella tasolla on epäoikeudenmukaisuutta ja kärsimystä. Miksi?

Uretfærdighed Gods Among Us.
Epäoikeudenmukaisuus Gods Among Us.

Hvordan man bruger "uretfærdigheden" i en Dansk sætning

Uden os vil uligheden fortsætte og uden os vil uretfærdigheden bestå.

Normalt kan jeg faktisk godt beherske mig, men når meningsløsheden og uretfærdigheden himmelråbende skriger mig i ansigtet, bliver jeg nødt til at reagerer.

Og hvor er det typisk, at uretfærdigheden altid kun svinger én vej ….

Konflikten på det offentlige arbejdsmarked er en reaktion mod uretfærdigheden.

De forstår det sådan, at Gud gør syndere retfærdige og salige på en sådan måde, at de skal forblive i synden og uretfærdigheden.

De er stadig berettigede, uretfærdigheden og uligheden skal bekæmpes.

Hvis du ikke kan se uretfærdigheden i det er du nok også blevet lokket i fælden.

Uretfærdigheden ved det hele var slet ikke til at bære.

Vi må sætte en stopper for uretfærdigheden nu for at forhindre millioner af dødsfald.

Hvordan man bruger "vääryyttä, epäoikeudenmukaisuutta, epäoikeudenmukaisuus" i en Finsk sætning

Tämä tulisi hyvittää (ruhtinaallisesti) vääryyttä kokeneille.

Suutun myös, kun näen epäoikeudenmukaisuutta muualla.

Verkosto puuttuu toiminnallaan epäoikeudenmukaisuutta ylläpitäviin rakenteisiin.

Ihmisten vääryyttä joudumme kohtaamaan ehkä paljonkin.

Kohdattaessa epäoikeudenmukaisuutta työttömyyden, riiston, väkivallan tms.

Hallitus ajaa sosiaalista epäoikeudenmukaisuutta ympäristön kustannuksella.

Eivät tekis vähäosasia kohtaan vääryyttä päätöksissään.

Sotia, kriisejä, epäoikeudenmukaisuutta loputtomiin… Kategoria(t): Tenerife Espanja.

Jumala ei voi sallia epäoikeudenmukaisuutta tässä asiassa.

Erityisesti Nooan kertomuksen epäoikeudenmukaisuus vihlaisi Sarasvuota.