Hvad Betyder VÆSENTLIGE OPLYSNINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olennaiset tiedot
• oleellinen tieto
• tärkeää tietoa
• merkittäviä tietoja
• olennainen info
• olennaisia tietoja
• olennaista tietoa
• olennaisten tietojen
• oleellisia tietoja
• tärkeitä tietoja
• merkittävää tietoa

Eksempler på brug af Væsentlige oplysninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Væsentlige oplysninger om Raspberry.
Oleellinen tieto Raspberry.

Give dem for al den paavirkede og væsentlige oplysninger.
Antaa heille kaikille relevent ja olennaiset tiedot.

Gratis Alle væsentlige oplysninger til fagfolk i landbruget.
Ilmainen Kaikki olennaiset tiedot ammattilaisille maataloudessa.

Easy-til-læse digitale skærme giver væsentlige oplysninger på et øjeblik.
Helppo lukea näyttöjä antavat oleellista tietoa yhdellä silmäyksellä.

Gratis Alle væsentlige oplysninger om vejret og klimaet i Brasilien.
Ilmainen Kaikki olennaiset tiedot sää ja ilmasto Brasiliassa.

Dog manglede selv de nyere programdokumenter væsentlige oplysninger.
Uudemmistakin ohjelma-asiakirjoista kuitenkin puuttui joitakin olennaisia tietoja.

Der er andre væsentlige oplysninger om virksomheden, som du selv skal undersøge.
Liiketoiminnasta on muitakin tärkeitä tietoja, jotka sinun täytyy tarkastaa itse.

Det er bedre for intervieweren mere snævert at fokusere på væsentlige oplysninger.
On parempi, että haastattelija keskittyä enemmän kapea olennaiset tiedot.

Gratis BITS Guide indeholder væsentlige oplysninger for en friskere sammenføjning BITS Pilani.
Ilmainen BITS Opas sisältää tärkeää tietoa tuoreempaa liittyä BITS Pilani.

Analyser foretaget af det tidligere Europæiske Observationscenter for SMV frembragte ofte væsentlige oplysninger.
Pk-yritysten eurooppalainen seurantakeskus analysoi aikoinaan tilannetta ja tuotti usein olennaista tietoa.

Følgende er nogle meget væsentlige oplysninger i forbindelse PhenQ, vi kommer til at dele med dig.
Seuraavassa on joitakin erittäin tärkeää tietoa PhenQ, aiomme kertoa teille.

Sørg for at læse hele revision for at modtage væsentlige oplysninger og endelige dom.
Muista lukea koko tarkastelun saadakseen merkittäviä tietoja ja lopullista päätöstä.

Disse er væsentlige oplysninger for at afgøre, hvilke online butik er den bedste og en af de mest legitime.
Nämä on erittäin tärkeää tietoa, jotta voidaan päättää mikä verkkokauppa on tehokkain ja myös yksi uskottava.

Det store LCD-display gør det nemmere at se væsentlige oplysninger, selv når det bliver groft.
Suuri LCD-näyttö helpottaa Katso olennaiset tiedot silloinkin, kun menee saa karkea.

Bekræftelsen email omfatter færgen driftsselskab, din booking referencenummer, check-in tid og andre væsentlige oplysninger.
Sähköpostivahvistuksen sisältää lautta toimiva yhtiö, varaus viitenumero, check-in aika ja muut olennaiset tiedot.

På første informationsniveau skal der gives væsentlige oplysninger alt efter brugen og forbrugerbeskyttelsen.
Niistä ensimmäisellä on tarjottava käyttöä ja kuluttajansuojaa koskevat olennaiset tiedot.

Hvis væsentlige oplysninger i auktionskataloget eller varebeskrivelsen er direkte vildledende, kan dette dog udgøre en grund til at hæve købet.
Jos jokin huutokauppaluettelon tai kohteen kuvauksen oleellinen tieto on harhaanjohtava, se voi muodostaa perusteen oston peruuttamiselle.

I dag er reklame-software og i denne artikel vil du se, at alle væsentlige oplysninger til at slette Windowsguard.
Tänään on mainonta ohjelmisto ja tässä artikkelissa näet kaikki olennainen info poistaa Windowsguard.

Formidler eventuelle væsentlige oplysninger til andre kompetente myndigheder i andre medlemsstater på eget initiativ.
Ne toimittavat omasta aloitteestaan kaikki olennaiset tiedot muiden jäsenvaltioiden muille toimivaltaisille viranomaisille.

Slægtsforskning forskning dybest set henviser til identifikation af afstamning, væsentlige oplysninger vedrørende historie af familien.
Sukututkimuksen pohjimmiltaan viittaa lineage merkittävää tietoa perheen historia tunnistaminen.

Den følgende gennemgang giver væsentlige oplysninger om dets ingredienser, effekterne forvente og sikkerheden af produktet.
Seuraavassa tarkastelussa tarjoaa olennaisia tietoja niiden ainesosat vaikutukset odottaa ja tuotteen turvallisuuteen.

Analyse og visualisering af præcis geografisk information afslører typisk væsentlige oplysninger til beslutningstagning.
Tarkan maantieteellisen tiedon analysointi ja visualisointi paljastavat tyypillisesti tärkeitä tietoja päätöksenteossa.

Formålet er at tilvejebringe ►M2 væsentlige oplysninger◄ om udbuddenes forløb og kortlægge vigtige datoer i denne forbindelse.
Tarkoituksena on antaa kaikkia tarjouksia koskevat►M2►C2 olennaiset tiedot◄◄ ja ilmoittaa tarjoukseen liittyvät keskeiset päivämäärät.

Den indberettende kontraherende part skal samtidig med indberetningen sende de anmodede kontraherende parter følgende væsentlige oplysninger om sagen ad den hurtigst mulige vej.
Ilmoittava sopimuspuoli lähettää pyynnön vastaanottaville sopimuspuolille samaan aikaan ilmoituksen kanssa nopeinta mahdollista tietä seuraavat olennaiset tiedot tapauksesta.

Værre, når computeren funktionsfejl, alle væsentlige oplysninger kan gå tabt, og kan ikke hentes(medmindre du har nogle back-up filer af din egen).
Huonompi, kun tietokoneessa on vika, kaikki olennaiset tiedot saattavat kadota eikä niitä voi hakea(ellei sinulla on back-up-tiedostoja oman).

I den forbindelse videregiver de kompetente myndigheder efter anmodning alle relevante oplysninger til hinanden og videregiver på eget initiativ alle væsentlige oplysninger.
Toimivaltaisten viranomaisten on pyynnöstä toimitettava toisilleen kaikki asiaan vaikuttavat tiedot ja toimitettava oma-aloitteisesti kaikki olennaiset tiedot.

Movies surfing er adware og i dette indlæg kan du finde alle væsentlige oplysninger for at fjerne Movies surfing nemt og effektivt.
Movies surfing on adware ja tämä merkintä löydät kaikki olennainen info poistaa Movies surfing helposti ja tehokkaasti.

Der kræves ikke orientering af børsen, når oplysningerne er en del af en på forhånd annonceret meddelelse, da markedet er opmærksomt på, at selskabet ved en sådan lejlighed fremlægger væsentlige oplysninger.
Tiedon ilmoittaminen pörssille etukäteen ei ole tarpeen, jos se annetaan ennalta ilmoitettuna ajankohtana annettavan raportin yhteydessä, koska tällöin voidaan olettaa yhtiön julkistavan merkittäviä tietoja.

Pr Updater er reklame værktøj, og i denne guide kan du læse alle væsentlige oplysninger for at afinstallere Pr Updater fuldt og effektivt.
Pr Updater on mainonnan väline, ja tämän oppaan voit lukea kaikki olennainen info poistaa Pr Updater täysin ja tehokkaasti.

Når de leverer væsentlige oplysninger, såsom et kontonavn, en -adresse eller et telefonnummer, til en anden person, som brugeren ønsker at kommunikere med, er dette åbenlyst nødvendigt for at opfylde kontrakten.
Kun ne luovuttavat olennaisia tietoja, kuten käyttäjänimen, sähköpostiosoitteen tai puhelinnumeron, toiselle henkilölle, johon käyttäjä haluaa saada yhteyden, tietojen luovuttaminen on selvästi välttämätöntä sopimuksen täytäntöön panemiseksi.

Hvordan man bruger "væsentlige oplysninger" i en Dansk sætning

Lovpligtige væsentlige oplysninger Den midlertidige mærkning, jf.

Undersøgelsen har vist, at der i de tilfælde, hvor kommunerne ikke har anvendt blanketterne, mangler mange væsentlige oplysninger.

Desuden behandler Kommunalbestyrelsen årligt en resultatrevision, der samler en række væsentlige oplysninger om udviklingen i jobcentrets beskæftigelsesindsats, herunder vurdering af årets indsats.

Referatet skal angive bestyrelsens beslutninger og grundlaget herfor, herunder væsentlige oplysninger, som ikke fremgår af det skriftlige materiale, hvortil der henvises i referatet.

De øvrige sager mangler så væsentlige oplysninger, at det ikke har været umuligt for Ankestyrelsen at afgøre, om kommunerne følger reglerne.

Jeg har 4 fokuspunkter, hvor jeg efterhånden har fået alle væsentlige oplysninger om hængning, drukning samt brug af skydevåben.

I materialet indgår væsentlige oplysninger, men ofte har indflytter blot brug for få oplysninger i forbindelse med selve indflytningen.

Lovpligtige væsentlige oplysninger og supplerende oplysninger Oplysningerne på den lovpligtige mærkning skal mindst indeholde de oplysninger, der er anført i tabel 1 i tillæg 1.

I alle sagerne begrunder Flygtningenævnet afslaget med, at der ikke er tilført nye væsentlige oplysninger i sagen.

Bogstavet »X« angiver de lovpligtige væsentlige oplysninger og i givet fald de supplerende oplysninger, der kræves for mærkning af motorer, jf.

Hvordan man bruger "tärkeää tietoa, olennaiset tiedot" i en Finsk sætning

Tärkeää tietoa saadaankin erilaisten kyselyjen avulla.

Toimintakertomukseen sisältyvät olennaiset tiedot laitoksen toiminnasta.

Tärkeää: Tärkeää tietoa Lisätiedot Käytön aloittaminen.

Sopimusehdot sisältävät myös tärkeää tietoa kuluttajille.

Olennaiset tiedot tulee joka tapauksessa antaa.

Korteilla kerrotaan olennaiset tiedot kustakin vesialueesta.

Tärkeää tietoa ennakkotilauksista – Acon.fi Tärkeää tietoa ennakkotilauksista Kiitos tilauksestasi!

Sydänrytmihoito Potilasesite Tärkeää tietoa vajaatoimintatahdistimestasi Tärkeää tietoa vajaatoimintatahdistimestasi www.

Kerätään tärkeää tietoa pohjanmaan sairaanhoidon tilanteesta.

Yle Uutiset kokosi yhteen olennaiset tiedot Natosta.