Hvad Betyder VÆSENTLIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• merkittäviä
• olennaiset
• keskeisiä
• tärkeitä
• välttämättömiä
• huomattavia
• olennaisesti
• pohjimmiltaan
• oleellisia
• lähinnä
• tärkeistä
• suuria

Eksempler på brug af Væsentlige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De er væsentlige.
Ne ovat tärkeitä.

Væsentlige elementer i modellen.
Mallin olennaiset elementit.

For at få væsentlige mest….
Saadakseen olennaisesti eniten….

Væsentlige hvorfor vi ikke har en.
Pohjimmiltaan miksi emme ole.

Er der andre væsentlige forskelle?
Onko muita oleellisia eroja?

Væsentlige funktioner tilpasning.
Keskeisiä piirteitä mukauttaminen.

Flirt4Free væsentlige elementer.
Flirt4Free keskeisiä piirteitä.

Væsentlige spørgsmål til Frindle.
Olennaiset kysymykset Frindleille.

Den eri det væsentlige natriumfri.
Se on olennaisesti natriumiton.

Væsentlige spørgsmål til tilpasninger.
Oleellisia kysymyksiä mukautuksista.

Svære men væsentlige spørgsmål.
Vaikeita mutta tärkeitä kysymyksiä.

Væsentlige ændringer III-165 Initiativret.
Huomattavia muutoksia III-165 Aloiteoikeus.

Din EKG viser væsentlige ændringer.
Ssä näkyi huomattavia muutoksia.

Spillet fungerer som en roulette, væsentlige.
Peli toimii kuten Roulette, olennaisesti.

Gode, væsentlige tanker.
Hyviä, tärkeitä ajatuksia.

Også ændringsforslag 6 og 25 er væsentlige.
Tarkistuksemme 6 ja 25 ovat myös merkittäviä.

Alle væsentlige spørgsmål.
Kaikki oleellisia kysymyksiä.

Og hun har ingen væsentlige skader.
Eikä hän saanut merkittäviä vammoja.

Ingen væsentlige ændringer i uddannelserne.
Opetuksessa ei suuria muutoksia.

Deployment: Ingen væsentlige ændringer.
Siirrot: Ei suuria muutoksia.

Væsentlige investeringer i salg og produktion.
Merkittäviä investointeja myyntiin ja tuotantoon.

Det andet er i det væsentlige pengehåndtering.
Toinen on lähinnä rahan hallinta.

Væsentlige spørgsmål til"ministerens sorte slør".
Keskeisiä kysymyksiä"ministerin mustan veilen".

Leksionsspecifikke væsentlige spørgsmål.
Oppituntikohtaiset olennaiset kysymykset.

Flere væsentlige forebyggelsesområder.
Useita tärkeitä ehkäiseviä toimenpiteitä.

Revisionen afslørede ingen væsentlige problemer.
Tarkastuksessa ei havaittu suuria ongelmia.

Andre væsentlige risikotagere.
Muita huomattavia riskitekijöitä.

En bums er en pore, der er væsentlige"brudt.
Näppylä on huokosten joka on pohjimmiltaan"rikki.

Lær nogle væsentlige kulturelle praksis.
Opi joitain merkittäviä kulttuurisia käytäntöjä.

Yderste renlighed og skøn er væsentlige.
Äärimmäisen puhtaus ja harkintavalta ovat välttämättömiä.

Hvordan man bruger "væsentlige" i en Dansk sætning

Vi er en skole, hvor sammenhæng, tryghed, kreativ udfoldelse og fysiske aktiviteter er væsentlige værdier, og hvor det virtuelle og medier spiller en helt særlig rolle på alle områder.

Vores formål er at koge vores knowhow, ekspertise, entusiasme og talent ned til kampagner, strategier og programmer der skaber reelle og væsentlige forandringer.

Til at vurdere om korrektioner til oplysninger i virksomhedens årsrapporter er væsentlige anvendes følgende kriterie ( 2.

Hvorledes kommunen vil overvåge de væsentlige miljøpåvirkninger af planen.

I det følgende fremgår de for denne afgørelse væsentlige dele af sekretariatets korrespondance med Frederikshavn og Sæby.

Det betyder at vi er med til at skabe reelle og væsentlige forandringer.

Forbrug og produktion af nye tekstiler medfører væsentlige miljøpåvirkninger.

Læs også: Sony XB950BT – en billig basbombe [TEST] Enhederne opererer alle som in-ear headsets, men er væsentlige forskellige i deres ergonomi.

Beliggende i udkanten af Valledoria, på hovedgaden, få meter fra alle væsentlige tjenester: tankning, supermarked, indkøbscenter med wi-fi, sportsforretning, Brico, apotek, isbar, frisør, cykeludlejning.

Disse er ikke nævnt i politikkerne, men er meget væsentlige for det praktiske kvalitetssikringsarbejde. 5.

Hvordan man bruger "merkittäviä, keskeisiä, olennaiset" i en Finsk sætning

Suomessa Suomeksi voi tienata merkittäviä summia.

Tähän liittyy kuitenkin myös merkittäviä mahdollisuuksia.

Oljenpoltto pelloilla aiheuttaa merkittäviä ilmasto-ongelmia Intiassa.

Nimimerkki kulttuurimme keskeisiä ikoneita vastaan kapinoinut.

Vuonna 2018 saavutimme merkittäviä energiatehokkuuden parannuksia.

Näin kuvaaja saa kaikki olennaiset kuvaustiedot.

Hänestä pakkoruotsin poisto toisi merkittäviä kustannussäästöjä.

Riparilla käydään läpi kristinuskon keskeisiä asioita.

Olemme myös onnistuneet voittamaan merkittäviä asiakassopimuksia.

Uusiin taloihin tullee ilman merkittäviä lisäkuluja.