Hvad Betyder VARIANTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• variantti
• vaihtoehto
• muunnos
• variantin

Eksempler på brug af Varianten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og varianten?
Entä variantti?

Du befriede varianten.
Vapautit variantin.

Varianten var lige her.
Variantti oli täällä.

Det er det, varianten ønsker.
Variantti haluaa sitä.

Varianten er her. Vi tager ikke tilbage.
Emme palaa.-Variantti on täällä.

De vil have varianten fanget.
He haluavat löytää variantin.

Hvis du hjælper os med at fange varianten.
Jos autat nappaamaan sen variantin.

Varianten, hvilke grene ud fra riser håndklædetørrer.
Muunnos, joka erkanee nousuputki pyyhekuivain.

Nogle gange anvendes varianten med frø.
Joskus variantti siemeniä käytetään.

Varianten er usandsynlig, men nogle gange sker det.
Vaihtoehto on epätodennäköinen, mutta joskus se tapahtuu.

Hvorfor? Vi har ikke formået at finde varianten.
Miksi? Koska emme ole löytäneet tätä varianttia.

At varianten er bedre end dig, og det kan du ikke tåle.
Että tämä variantti on sinua parempi, etkä kestä sitä.

Vi har ikke formået at finde varianten. Hvorfor?
Koska emme ole löytäneet tätä varianttia. Miksi?

Ved hvert angreb har varianten stjålet en nulstillingsladning.
Variantti varastaa joka iskussa nollauspanoksen.

Denne fase kaldes teknisk eller varianten design.
Tätä vaihetta kutsutaan teknistä tai variantti suunnittelu.

Når varianten af det kombinerede badeværelse er mere praktisk?
Kun yhdistetyn kylpyhuoneen vaihtoehto on kätevämpää?

Jeg må vide, hvad det betød, og hvad hun ellers så sammen med varianten.
Minun pitää selvittää, mitä se tarkoitti ja mitä hän näki variantin kanssa.

Varianten dræber vores soldater og gemmer sig i kataklysmer.
Variantti tappaa sotilaitamme ja piileskelee tuomionpäivissä.

Jo flere reaktioner du har, desto lettere vil det være at vælge varianten uden en matte.
Mitä enemmän reaktioita sinulla on, sitä helpompaa on valita muunnos ilman mattoa.

Hvordan det? Varianten besnærede C-20 og maltrakterede hendes sind?
Variantti lumosi C-20:n, sekoitti hänen mielensä. Miten?

RS sport akronym nå sedan version af A3, hidtil kun til stede i varianten 5-dørs Sportback.
RS urheilu lyhenteen päästä sedan versio A3, toistaiseksi läsnä vain variantti 5-ovinen Sportback.

Varianten for Shipping er medtaget siden PrintCMR version 15.6v5.
Shippingin muunnos on otettu mukaan PrintCMR versio 15.6v5.

Det er bedre at vælge spring-efterår varianten, men se omhyggeligt på lægemidlets kvalitet.
On parempi valita kevään ja syksyn vaihtoehto, mutta samalla huolehtia huolellisesti terapeuttisen tuotteen laadusta.

Varianten ville derfor kunne gemme sig i apokalypsen og gøre hvad som helst.
Se tuhoutuu. Variantti voi siis piileskellä maailmanlopussa.

De fleste bærere udvikler aldrig nogen symptomer, men de kan stadig videregive varianten- eller selve sygdommen- til deres børn.
Useimmille kantajille ei tule koskaan oireita, mutta he voivat silti siirtää variantin- tai itse taudin- lapsilleen.

Varianten med pels: En meget attraktiv, fuldstændig korthåret hund.
Karvallinen muunnos: Erittäin viehättävä, kauttaaltaan lyhytkarvainen koira.

Ingen spænding feeder vil let at fordreje varianten i fodringen, hvilket resulterer den almindelige korrektionsfunktion multiplikator;
Ei jännitys syöttölaite helppo vääristää variantin syöttö- prosessin tuloksena tavallinen korjaustoiminto kertojan;

Varianten er enkel, hurtig nok, tager normalt ikke mere end 2-3 timer.
Vaihtoehto on yksinkertainen, riittävän nopea, yleensä ei kestää yli 2-3 tuntia.

Installationen er tilladt i enhver position, men varianten med den øverste væsketilførsel er at foretrække, da det tillader luftbobler at undslippe naturligt.
Asennus on sallittua mihin tahansa asentoon, mutta vaihtoehto, jolla on ylhäällä oleva nesteen syöttö, on suositeltavaa, koska se mahdollistaa ilmakuplat pääsemästä luonnollisesti.

Varianten med IP- er billigere, hurtigere og lettere at designe, men IP er individuel og fysisk.
Vaihtoehto IP: n kanssa- on halvempi, nopeampi ja helpompi suunnitella, mutta IP on yksilöllinen ja fyysinen.

Hvordan man bruger "varianten" i en Dansk sætning

Hos os finder du modellen med fjernbetjening og varianten med sensor til udendørs brug — og en masse midtimellem.

Også 1,4 diesel varianten er i en klasse for sig med et forbrugstal på hele 26,3 km/l.

M-varianten er på vej Hvis du synes at din 8-serie skal være ekstra dyr, kan du bare putte flere ting i den.

Bedrijven kunnen op maat ruimte huren met allerlei varianten zowel in tijd, prijs, als.

Det er dog ikke kun ECO PLUS varianten der præsterer helt unikke lave forbrugstal.

Det, der er særligt, er, at varianten kun findes i Inuitbefolkninger, der traditionelt bor i Grønland, Alaska, Canada og omkring Beringsstrædet.

Hvis der er flere forslag til nyt navn skal afstemningen omfatte alle de fremsatte varianter samt varianten "flyt ikke".

Citron varianten er specielt god til børn.

Varianten Natur anvendes typisk til mørke træsorter, og Hvid og Ekstra Hvid til lyse træsorter.

Og når forskerne ledte efter varianten i andre befolkningsgrupper fra Europa og Kina, fandt de den ikke.

Hvordan man bruger "variantti, muunnos, vaihtoehto" i en Finsk sætning

Gravita 15BB variantti esiteltiin InnoTrans 2010.

Tämä ohje onkin muunnos libanonilaisesta taboullehista.

Tämä variantti eroaa Texas Hold’Emistä eniten.

Vaihtoehto olisi ollut tosiasioiden tunnustaminen heti.

Valitse sitten haluamasi vaihtoehto tuotteiden luettelosta.

Melko tyypillinen fuzz face variantti pii-transistoreilla.

Toinen mietitty vaihtoehto oli iPod Touch.

Mutta variantti takki, liian varovainen kokeilu.

Olemme eurooppalainen vaihtoehto alamme globaaleille toimijoille.

Ihan varteenotettava vaihtoehto kun kerta tuhisetkin.