Hvad Betyder VARIANTE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• variant
• variation
• version
• mulighed
• udgave
• varianten
• varianter
• versionen

Eksempler på brug af Variante på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Diese Variante ist.
Denne variant er-.

Das ist meine Variante.
Det er min variation.

Variante identifiziert.
Variant identificeret.

Letzte Chance, Variante.
Sidste chance, variant.

Variante B ist nicht durchführbar.
Variant B er løs.

Ich benutze die Variante SD Karte.
Jeg bruger mulighed for SD-kort.

Variante erfasst, Commander.
Variant lokaliseret, fru kommandør.

Zum Beispiel eine Variante von dem.
For eksempel en variation af det-.

Die Variante von a-Moll ist A-Dur.
Varianten'a' er med smal krop.

Und dann haben wir hier die radikalere Variante.
Og så er der den mere vovede mulighed.

Diese Variante ist sehr verbreitet.
Denne udgave er meget udbredt.

Die wichtigsten Vorteile dieser Variante sind wie folgt.
De mest fremtrædende fordele denne version er som følger:-.

Variante 5: flach auf dem Rücken.
Variation 5: Lie fladt på ryggen.

Es ist Reds Variante des weißen Wals.
Det er Reds version af den hvide hval.

Variante 1: Lie Gesicht nach unten.
Variation 1: Lie billedsiden nedad.

Es ist ihre Variante kubanischen Essens.
Det var deres version af cubansk mad.

Variante 1: Spread eine dicke Decke auf dem Boden.
Variation 1: Spred et tykt tæppe på gulvet.

Die aktuelle Variante des Soundmodule.
Den mest aktuelle variation af Soundmodule.

Variante 1: Setzen Sie sich aufrecht und strecken die Beine.
Variation 1: Sid opret og strække benene.

Eine flüchtige Variante tötet unsere Minutemen.
En undvegen variant render og dræber vores Minutstyrker.

Variante 5: Stretch die Beine, dann biegen die rechten Knie.
Variation 5: Stræk benene, så bøje sig ret knæstrømper.

Es ist auch richtig Variante Layout und Zeichnung zu betrachten.
Det er også rigtigt at overveje variant layout og tegning.

Variante 2: Lie down Wohnung mit den Armen, Palmen bis über den Kopf.
Variation 2: Lie ned flade med våben, palmer op, over hovedet.

Als kompakte und kostengünstige Variante, ein einfaches Grill bauen.
Som en kompakt og økonomisk udgave, bygge en simpel grill.

Russische Variante ist ein wenig vereinfacht seine Aussprache.
Russisk variation er lidt forenklet sin udtale.

Meine Präferenz gilt übrigens der zweiten Variante, die ehrgeiziger ist.
Jeg foretrækker for øvrigt den mere ambitiøse anden mulighed.

Auch die Variante Lindbach ist vorstellbar.
Det findes også i varianten Hartwig.

Es ist nicht geeignet für Geschäftstreffen, es ist mehr die tägliche Variante.
Det er ikke egnet til forretnings møder, dette er en mere dagligdags mulighed.

Die Variante ohne Knall hat auch das Recht zu existieren.
Varianten uden et bang har også ret til at eksistere.

Mit der Umstellung auf die neue Vierzylinder-Generation entfiel die Variante mit 109 PS.
Med overgangen til den nye motorgeneration udgik versionen med 109 hk.