Hvad Betyder VI BYGGEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rakensimme
• rakentaneet
• rakentaa
• rakennamme

Eksempler på brug af Vi byggede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi byggede det selv.
Rakensimme sen itse.

Mig, Rachel, Warren, vi byggede kroppen.
Me rakensimme sen kehon.

Vi byggede alting selv.
Rakensimme kaiken itse.

Hvad så du? Vi byggede jernbanen?
Rakensimme rautatietä. Mitä näit?

Vi byggede denne by?
Että rakensimme kaupungin?

Hvad med, da vi byggede mandeg-rotten?
Entä, kun rakensimme mieslu olan?

Vi byggede ikke hønsegården.
Emme rakentaneet kanalaa.

Jeg så den sidst, da vi byggede bageriet.
Näin sen viimeksi, kun rakensimme leipomon.

Vi byggede altså dette rumskib.
Teimme sentään tämän aluksen.

Jeg kan ikke huske hver eneste lille vej, vi byggede.
En muista joka metsätietä, joka rakennettiin.

Vi byggede det og testede det.
Rakensimme sen. Testasimme sitä.

Vores mænd blev dræbt hver dag, mens vi byggede sygehuse og skoler.
Joka päivä miehiämme kuoli, kun yritimme rakentaa sairaaloita ja kouluja.

Vi byggede skoler og hospitaler.
Rakensimme koulut ja sairaalat.

Den by vi byggede, var en drøm.
Kaupunki, jonka rakensimme on unelma.

Vi byggede også herberger i Peru.
Rakensimme suojia myös Perussa.

Så vi byggede på kirken hver dag.
Niinpä rakensimme päivisin kappelia,-.

Vi byggede i 2015 et nyt skur.
Vuonna 2015 rakennettiin uutta hallia.

Så vi gjorde det at vi byggede en katapult af træstammer og undertøj og så skød de os over muren, og vi landede med faldskærm.
Me keksittiin- rakentaa katapultti tukeista ja alkkareista Meidät ammuttiin aidan yli, leijailtiin alas.

Vi byggede et set. Hvorfor ikke?
Menimme rakentamaan lavasteet. Miksei?

Vi byggede Chip City med dit muld.
Me rakensimme merkkikaupungin sun fyrkillas'.

Vi byggede store ting på modelværkstedet.
Rakensimme mallistudiossa isoja juttuja.

Vi byggede en vej, der førte lige ud i ødemarken.
Rakensimme tien keskelle ei mitään.

Vi byggede de der feltradioer i sidste måned.
Rakensimme ne kenttäradiot viime kuussa.

Vi byggede selv kælderen til opbevaring af mad.
Rakensimme tämän itse ruoan säilytykseen.

Vi byggede denne by for tusinder af år siden.
Rakensimme kaupungin tuhansia vuosia sitten.

Vi byggede den op, sten efter sten.
Me rakensimme sitä hitaasti vuosien ajan. Kivi kiveltä.

Vi byggede dem ikke til at lave smukke ting.
Emme rakentaneet niitä tekemään nättejä juttuja.

Vi byggede ikke én, men to skøre ting.
Emme rakentaneet vain yhtä hullua vekotinta vaan kaksi.

Vi byggede stien, hen ad vejen. Sten efter sten.
Rakennamme polkua kun voimme, kivi kerrallaan.

Vi byggede en dødsfælde og den virkede ikke.
Käytännössä rakensimme kuolemanloukun, eikä se toiminut.

Hvordan man bruger "vi byggede" i en Dansk sætning

Vi byggede selv en meget stor propanbrænder, og en "gondol" - og hele projektet løb op i en uges arbejde og 4000 kr i folie, propantanke, materialer til brænder m.v.

Det beviste vi byggede på aldeles ukvalificeret research.

Vi byggede byer i små og store mælkekartoner og besøgte Rådhuset.

Efterfølgende spillede jeg rollespil, hvor vi byggede vores egne byer og spillede de forskellige marvelfigurer.

Dette fyrretræ er år gammelt og begyndte altså at spire ikke længe efter det første skriftsprog blev opfundet i Sumer og vi byggede jættestuer her i Danmark.

Jeg blev dog rigtig glad over at både brændeskuret og væksthuset, som vi byggede, stadig stod intakt ??

Jeg var faktisk i tvivl, om det ville blive for meget presset sammen på et sted, før vi byggede den.

Stille og roligt kunne jeg mærke, at vi byggede noget tillidsfuldt og stærkt op sammen.

Vi byggede sandslotte, sæbekassebiler og piratborge, så det var en fryd.

Vestas korrigerer: Vi byggede Danmarks største onshore vindpark Imidlertid fastholder Vattenfall, at det er Danmarks største landvindpark, der nu er rejst.

Hvordan man bruger "rakentaa, rakensimme, rakentaneet" i en Finsk sætning

Helppo kesäsade voidaan rakentaa ilman pohjaa.

Itse sen rakensimme vielä hyvänä markka-aikana.

Karjalaiset alkoivat rakentaa uutta tulevaisuutta tyhjästä.

Tänä kesänä lapset ovat rakentaneet puumajaa.

Nokikana rakentaa kelluvan pesän ruovikon viereen.

Entiset polvet ovat rakentaneet tämän hyvinvointiyhteiskunnan.

Tarvittaessa infrasaunaan voidaan rakentaa myös ulkoseinät.

Antropologina hän rakentaa siltaa henkilökohtaisesta yleiseen.

Olemme rakentaneet yhteiskuntamme teollisen yhteiskunnan meiningillä.

Olemme rakentaneet henkilökohtaiset valmennusohjelmamme tälle pohjalle.