Hvad Betyder VI BYGGEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wir bauten
• errichteten wir
• wir bauen
• wir erbauten

Eksempler på brug af Vi byggede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Den by vi byggede.
Die Stadt, die wir errichteten.

Vi byggede et hytte i et træ.
Wir bauen ein Baumhaus.

Det er derfor, vi byggede stedet.
Deshalb bauten wir es ja.

Og vi byggede Sommerlandet.
Und wir bauten Summerland.

Det burde vi. Vi byggede den.
Sollte sie sein, wir erbauten sie.

Vi byggede huse i to måneder,-.
Wir bauten also zwei Monate Häuser.

Undskyld, men vi byggede jo fly.
Wir bauten einst Flugzeuge. Verzeihung, Dottore.

Vi byggede huset rundt om træet.
Wir bauten das Haus um den Baum herum.

I havde travlt, så vi byggede en pudefæstning.
Sie wirkten so beschäftigt, da bauten wir'ne Couch-Festung.

Så vi byggede en større maskine.
Also bauten wir eine größere Maschine.

Vi byggede Hexgates, som de bad om.
Wir bauten die Hextore, wie sie wollten.

Newton sagde, vi byggede for mange mure og for få broer.
Newton sagte, wir bauen zu viele Mauern und nicht genug Brücken.

Vi byggede et set. Hvorfor ikke?
Also bauten wir draußen ein Set, Warum nicht?

Vi skabte. Vi byggede verdenen til os selv.
Wir erschufen, wir erbauten die Welt für uns selbst.

Vi byggede det forrige år.
Das interaktive Periodensystem bauten wir letztes Jahr.

Så vi byggede en tre strenget model.
Also bauten wir ein dreistrangiges Modell.

Vi byggede vores første hule sammen, Louis.
Louis, wir bauten unsere erste Sandburg.

Men vi byggede et forviklingsapparat.
Aber wir bauten ein Quantum Entanglement Device.

Vi byggede udstyret og miniaturerne 18 timer om dagen.
Wir bauten 18 Stunden am Tag.

Hvor vi byggede vandkanoner, vandballonkastere.
Wir bauten Wasserpistolen, Wasserkanonen, Wasserbomben Werfer.

Vi byggede udposter på andre planeter-.
Wir bauten Außenposten auf anderen Planeten.

Ja. Vi byggede det for seks år siden.
Ja, wir bauten es vor fünf, nein, sechs Jahren.

Vi byggede en limbo-stang med elektricitet.
Wir bauten einen Limbo-Barren, der elektrisch war.

Vi byggede en model af et kvarter i Marin County.
Wir bauten ein Miniaturmodell von Marin County.

Så vi byggede det første Barfodsuniversitet i 1986.
So bauten wir das erste Barefoot College 1986.

Vi byggede ham, så han kunne aflevere vores besked.
Wir bauten ihn, um unsere Nachricht zu überbringen.

Vi byggede en skole til dem, lærte dem engelsk.
Wir bauen eine Schule, bringen ihnen unsere Sprache bei.

Vi byggede en kanal, der fører lige ud i Atlanterhavet.
Wir bauten sogar einen Kanal direkt in den Atlantik.

Vi byggede engang en kæmpe forgyldt ramme omkring ham.
Wir bauten einen riesigen goldenen Rahmen hinter ihn.

Vi byggede vores lille, frie verden på vores glade ø….
Wir bauten unsere kleine, freie Welt mit unserer glücklichen Insel….

Hvordan man bruger "vi byggede" i en Dansk sætning

Da vi startede var det jo et renoveringsprojekt, hvor vi byggede ovenpå, men det stod hurtigt klart, at det ikke var nok, fortæller Nils Pagh Andreasen.

Også Hans Henrik lod tankerne gå tilbage til anlægget, hvor også han legede som barn: – Vi byggede huler og vi legede vel nok overalt.

Det er usandsynligt, at vi kommer til at tænke på, når vi byggede en primitiv svævefly, som virkelig ikke kan flyve.

Han fortalte, at han var imponeret over originaliteten og med hvilken lethed nummeret gled og den kontakt vi byggede til publikum.

Vi byggede et orkester kun bestående af droider og programmerede dem til at spille temaet fra Star Wars™ – på rigtige instrumenter.

Vi byggede en Stilling, som vort Regiment holdt besat hele Vinteren, og hvor vi havde det ret roligt.

Den virkelige "cyberkrig" trussel er Weinbergers observation: Hvis vi byggede huse som vi skriver programmer, kan en spætte udslette hele civilizationen.

Vi byggede mange forskellige forhindringer og skiftespor og de batteridrevne biler kører enormt stærkt.

Vi byggede selv, for snart 2 år siden og det har været et vildt eventyr.

Vi byggede også en kvist, som skabte plads til et badeværelse på meget få kvadratmeter.

Hvordan man bruger "wir bauten, errichteten wir" i en Tysk sætning

Auch wir bauten sorgfältig unsere Fußballdartscheibe auf.

An seiner Stelle errichteten wir die Union.

Wir bauten uns ein Nest, heirateten und bekamen Kinder.

Wir bauten eine Roboterdame, namens “Robotina”.

Wir bauten und Projekte mit Erfolg getestet.

Wir bauten unsere Zelte auf und nisteten uns ein.

Wir bauten Indien auf Büro-Mumbai im Jahr 2016.

Wir bauten ihre Geländefahrzeuge zu Expeditions- und Reisemobilen um.

Wir bauten den kontrovers diskutierten neuen Platz am Moselufer.

Wir bauten unser Reservistenheim weiter aus.