Hvad Betyder VI VENTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• odotimme
• me odotimme
• odottelimme

Eksempler på brug af Vi ventede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi ventede.
Me odotimme.

Godaften. Vi ventede på dig.
Iltaa. Odotimme sinua.

Vi ventede dig!
Odotimme teitä!

Kom, Ade. Vi ventede dig.
Tule, Ade. Odotimme sinua.

Vi ventede dig.
Me odotimme sinua.

Jeg er så glad for, at vi ventede.
Olen tosi iloinen, että odottelimme.

Vi ventede Dem.
Me odotimme sinua.

Vi har gjort indhug i den, mens vi ventede på jer.
Tuli jo juotua, kun odottelimme teitä.

Vi ventede på jer.
Me odotimme teitä.

Så vi ventede lidt mere.
Niinpä me odotimme lisää.

Vi ventede på dig.
Me odotimme teitä.

Og vi ventede i vores lerhuse.
Ja me odotimme kodeissamme.

Vi ventede på dig.
Me odotimme sinua.-Ei.

Og vi ventede, men de brød ind.
Me odotimme, mutta väki murtautui sisään.

Vi ventede hele natten.
Odotimme koko yön.

Og vi ventede i vores lerhuse.
Ja me odotimme kodeissamme. Halloween aloitti meidän kelttiläisten vuoden-.

Vi ventede dig i går.
Odotimme sinua eilen.

Vi ventede på dig. Javi!
Odotimme sinua. Javi!

Vi ventede i to timer-.
Odotimme kaksi tuntia.

Vi ventede i timevis,!
Me odotimme tuntikausia!

Vi ventede dig tidligere.
Odotimme teitä aiemmin.

Vi ventede på dig derhjemme.
Odotimme sinua kotona.

Vi ventede og ventede..
Odotimme ja odotimme.

Vi ventede på dig i seks år!
Odotimme sinua kuusi vuotta!

Vi ventede en Miss O'Hara.
Me odotimme erästä nti 0'Haraa.

Vi ventede på dig i fem timer!
Odotimme sinua viisi tuntia!

Vi ventede i et lokale i to dage-.
Odotimme huoneessa kaksi päivää.

Vi ventede og ventede..
Me odotimme ja odotimme..

Vi ventede på baren i to timer.
Ja me odotimme baarissa jotakin kaksi tuntia.

Vi ventede dig for flere timer siden.
Me odotimme sinun tulevan tunteja sitten.

Hvordan man bruger "vi ventede" i en Dansk sætning

Odde, derfra videre til Rørvig, hvor vi ventede på den lille Hundested færge.

Vi ventede altså i to dage og gik så efter appellen over til Puffen, der lå hlet oppe bag revieret.

Vi ankom tidligt til byen, så vi slog et smut forbi det lokale konditori og fik morgenmad og kaffe mens vi ventede på at butikkerne åbnede.

Vi følte os overladt til skæbnen, mens vi ventede på, at Vor Herre voterede og afsagde sin dom.

Mens vi ventede på dem fik Mona tændt grillen, så alt var klar, da de kom tilbage.

Emil fik en cola imens vi ventede på at han fik fri.....ahh den blev drukket på 0,5...;O) Da min mand fik fri kørte vi hjem.

Jeg sad med min mor, min far og min lillebror, mens vi ventede på at jeg skulle ind.

Vi spillede filmen mange gange og røg mange cigaretter, mens vi ventede.

Jeg husker en Gang, vi ventede i Oddesund Nord paa, at Stormen skulde stilne af.

Det sad der dog allerede, da vi ankom, og mens vi ventede på, at klokken blev to, blev det ved med at vælte ind med folk.

Hvordan man bruger "odotimme, me odotimme, odottelimme" i en Finsk sætning

Odotimme todella kotona toisen sisään tultaessa.

Nuorisoseuran talolla odotimme junaa viikon päivät.

Odotimme kylmää kokista, saimme taskulämmintä pepsiä.

Me odotimme Urban Crowta särpien virkistävän viileitä juomia.

Tumppi selvästi tiesi, että odotimme jotakuta.

Tämä yllätti tutkijat. – Me odotimme löytävämme merkittäviä vaikutuksia.

Turun satamassa odottelimme laivaan pääsyä tovin.

Odotimme molemmat valojen vaihtumista kolmisen minuuttia.

Odottelimme tovin, jolloin hermostus alkoi kasvaa.

Ensimmäistä hän odotti samaan aikaan, kun me odotimme Penua.