Hvad Betyder VIMPAT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vimpat
• vimpat- tabletteja
• vimpat- siirappia

Eksempler på brug af Vimpat på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Medicinens navn Vimpat.
Lääkkeen nimi Vimpat.

Vimpat 50 mg filmovertrukne tabletter.
Vimpat 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen.

Hvorfor blev Vimpat godkendt?
Miksi Vimpat on hyväksytty?

Vimpat bruges som langtidsbehandling.
Vimpat- siirappia käytetään pitkäaikaishoitona.

Trafik- og arbejdssikkerhed Vimpat kan medføre svimmelhed eller sløret syn.
Ajaminen ja koneiden käyttö Vimpat voi aiheuttaa huimausta tai näön sumenemista.

Vimpat bruges som langtidsbehandling.
Vimpat- tabletteja käytetään pitkäaikaishoitona.

Den anden uge tager patienten Vimpat 100 mg- tabletter to gange daglig.
Potilas ottaa toisen hoitoviikon ajan Vimpat 100 mg- tabletteja kaksi kertaa vuorokaudessa.

Vimpat skal tages to gange daglig.
Vimpat- siirappia otetaan kaksi kertaa vuorokaudessa.

Den første behandlingsdag starter patienten med Vimpat 50 mg- tabletter to gange daglig.
Potilaan hoito aloitetaan ensimmäisenä hoitopäivänä Vimpat 50 mg- tableteilla kaksi kertaa vuorokaudessa.

Vimpat skal tages to gange daglig.
Vimpat- tabletteja otetaan kaksi kertaa vuorokaudessa.

Et målebæger med målestreger samt brugsanvisning i indlægssedlen følger med Vimpat syruppen.
Vimpat- siirapin pakkaus sisältää annosmerkinnöin varustetun mittamukin sekä pakkausselosteen, joka sisältää valmisteen käyttöohjeet.

Ml Vimpat syrup indeholder 15 mg lacosamid.
Ml Vimpat- siirappia sisältää 15 mg lakosamidia.

Afhængigt af respons og tolerabilitet kan Vimpat 150 mg-tabletter tages to gange daglig i tredje uge og Vimpat 200 mg-tabletter to gange daglig i fjerde uge.
Hoitovasteesta ja sietokyvystä riippuen Vimpat 150 mg-tabletteja voidaan ottaa kaksi kertaa vuorokaudessa kolmannen hoitoviikon ajan ja Vimpat 200 mg-tabletteja kaksi kertaa vuorokaudessa neljännen hoitoviikon ajan.

Vimpat 50 mg filmovertrukne tabletter Lacosamid.
Vimpat 50 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lakosamidi.

Brug ikke Vimpat efter den udløbsdato, der står på æsken eller blisterpakningen.
Älä käytä Vimpat- tabletteja ulkopakkauksessa ja läpipainopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

Vimpat fås i flasker med 200 ml og 465 ml.
Vimpat- siirappia on saatavana 200 ml: n ja 465 ml: n pulloissa.

Vimpat kan indtages alene eller sammen med mad.
Vimpat voidaan ottaa aterian yhteydessä tai ilman ruokailua.

Vimpat er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof lacosamid.
Vimpat on lääke, jonka vaikuttava aine on lakosamidi.

Vimpat bruges som supplement til anden antiepileptisk medicin.
Vimpat- siirappia käytetään muiden epilepsialääkkeiden lisänä.

Vimpat bruges som supplement til anden antiepileptisk medicin.
Vimpat- tabletteja käytetään muiden epilepsialääkkeiden lisänä.

Vimpat 50 mg 1 filmovertrukket tablet indeholder 50 mg lacosamid.
Vimpat 50 mg Yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 50 mg lakosamidia.

Vimpat infusionsvæske, opløsning kan indgives i. v. uden yderligere fortynding.
Vimpat- infuusioneste voidaan antaa laskimoon laimentamatta.

Vimpat tages to gange dagligt i forbindelse med et måltid eller mellem måltider.
Vimpatia otetaan kaksi kertaa päivässä aterian yhteydessä tai muulloin.

Vimpat infusionsvæske, opløsning fås i æsker á 1 hætteglas indeholdende 20 ml.
Vimpat- infuusionestettä on saatavana yhden 20 ml injektiopullon pakkauksina.

Vimpat kan medføre svimmelhed, der vil kunne øge risikoen for tilskadekomst eller fald.
Vimpat saattaa aiheuttaa huimausta, mikä voi lisätä tapaturmaisen vamman tai kaatumisen vaaraa.

Vimpats udseende og pakningsstørrelse Vimpat 10 mg/ ml infusionsvæske er en klar, farveløs opløsning.
Lääkevalmisteen kuvaus ja pakkauskoko(- koot) Vimpat 10 mg/ ml- infuusioneste on kirkas, väritön liuos.

Vimpat bruges til behandling af en bestemt form for epilepsi(se nedenfor) hos patienter i alderen 16 år og ældre.
Vimpat- tabletteja käytetään tietyntyyppisen epilepsian(ks. seuraavassa) hoitoon 16- vuotiailla ja vanhemmilla potilailla.

Vimpat 50 mg Vimpat 100 mg Vimpat 150 mg Vimpat 200 mg filmovertrukne tabletter Lacosamid.
Vimpat 50 mg Vimpat 100 mg Vimpat 150 mg Vimpat 200 mg tabletti, kalvopäällysteinen Lakosamidi.

Vimpat 100 mg er mørkegule, ovale filmovertrukne tabletter præget med‘ SP' på den ene side og.
Vimpat 100 mg- tabletti on tummankeltainen, soikea kalvopäällysteinen tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu"SP" ja toiselle puolelle"100".

Vimpat 200 mg er blå, ovale filmovertrukne tabletter præget med‘ SP' på den ene side og‘ 200' på den anden.
Vimpat 200 mg- tabletti on sininen, soikea kalvopäällysteinen tabletti, jonka toiselle puolelle on kaiverrettu"SP" ja toiselle puolelle"200".

Sådan bruges "vimpat" i en sætning

Tag blot Vimpat næste gang, De normalt ville tage det.

Deres læge kan vælge at igangsætte behandlingen med Vimpat med en enkelt støddosis på 200 mg og ca. 12 timer senere indlede vedligeholdelsesbehandling.

Behandlingsvarighed med Vimpat Vimpat bruges som langtidsbehandling.

Hvis lægen beslutter, at De skal stoppe behandlingen med Vimpat, vil lægen oplyse Dem om, hvordan De gradvist skal nedsætte dosis.

De kan tage Vimpat alene eller sammen med føde.

Hold ikke op med at tage Vimpat uden først at tale med lægen, da Deres symptomer kan vende tilbage eller forværres.

De skal fortsætte med at tage Vimpat, indtil lægen fortæller Dem, at De skal holde op.

Hvis De tager Vimpat sammen med anden medicin mod epilepsi: Den sædvanlige startdosis af Vimpat er 100 mg dagligt, fordelt på 2 doser - 50 mg om morgenen og 50 mg om aftenen.

Sådan skal De tage Vimpat-tabletterne De skal synke Vimpat-tabletten med et glas vand.