Hvad Betyder WEILER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• weiler
• weilerin
• weileria

Eksempler på brug af Weiler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mrs. Weiler kalder på mig.
Weilerin rouva…-Hän kutsuu minua.

Så vi må tale med hr. Weiler igen.
Meidän pitää jututtaa Weileria uudelleen.

Dr. Weiler siger det vil hjælpe.
Tohtori Weiler sanoi, että se auttaa.

Justitssekretær: fuldmægtig T. Weiler.
Kirjaaja: hallintovirkamies T. Weiler.

Og Weiler, pedellen, hans alibi passer.
Ja vahtimestari Weilerin alibi tarkistettiin.

De danske socialdemokrater har i dag stemt for betænkningen af Weiler.
Tanskalaiset sosiaalidemokraatit ovat tänään äänestäneet Weilerin mietinnön puolesta.

Jeg tror, at fru Weiler har ret, når hun taler om en mosaik.
Mielestäni rouva Weiler on oikeassa puhuessaan mosaiikista.

Hr. formand, jeg vil først gerne takke fru Weiler for det gode arbejde.
Arvoisa puhemies, haluaisin ensiksi onnitella rouva Weileria laadukkaan työn johdosta.

Og Weiler begyndte på Marshal for få måneder siden, da forsvindingerne begyndte.
Ja Weiler aloitti pari kuukautta sitten, jolloin katoamiset alkoivat.

Programmet vil vedtage tilgang til undervisning, at Joseph Weiler har opfundet som"Total Law ™".
Ohjelma antaa lähestymistapa opetukseen että Joseph Weiler on loi kuin"Total Law ™".

Hr. Weiler, du virker ikke så oprevet over det grusomme syn, du fandt i morges.
Herra Weiler, ette tunnu kovin järkyttyneeltä tämän aamun järkyttävästä näystä.

Fru formand, til at begynde med vil jeg gratulere fru Weiler for en udmærket betænkning.
Arvoisa puhemies, aluksi haluaisin onnitella rouva Weileriä hänen erinomaisesta mietinnöstään.

Fru Weiler, jeg tager Deres bemærkninger til efterretning, men forretningsordenen er ganske klar.
Rouva Weiler, panin merkille huomautuksenne, mutta työjärjestys on aivan selvä.

Fru formand, jeg mener, at der foreligger en række gode forslag fra Kommissionen og fru Weiler.
Arvoisa puhemies, mielestäni komissio on laatinut joukon erinomaisia ehdotuksia ja rouva Weiler erinomaisen mietinnön.

Hr. formand, fru Weiler, jeg lykønsker Dem med Deres betænkning, som jeg fuldt ud støtter.
Arvoisa puhemies, rouva Weiler, onnittelen teitä mietinnöstänne ja yhdyn siihen täysin.

Hr. formand, kære kolleger, gruppen Europæisk Radikal Alliance tilslutter sig fuldt ud de udmærkede konklusioner, som fru Weiler har fremlagt.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, Euroopan radikaaliallianssin ryhmä yhtyy täysin rouva Weilerin esittämiin loistaviin johtopäätöksiin.

Fru Weiler, jeg gør opmærksom på, at Deres kommentarer vedrører PPE-Gruppens ændringsforslag 14.
Rouva Weiler, tähdennän, että huomautuksenne koskevat Euroopan kansanpuolueen tarkistusta 14.

Dette er en frihed, som vi må tage op, og jeg er enig med fru Weiler i, at hele spørgsmålet om bevægelighed er af principiel betydning.
Tämä on vapaus, josta on puhuttava, ja olen samaa mieltä rouva Weilerin kanssa siitä, että koko kysymys liikkuvuudesta on perustava.

Fru Weiler, jeg tror, at dette er det endelige mål med Deres betænkning, og derfor lykønsker jeg Dem med den.
Rouva Weiler, uskon, että juuri tämä on mietintönne lopullinen tavoite, ja onnittelen teitä siksi siitä.

Dette er en fremragende lovgivning, og jeg vil navnlig gerne komplimentere min kollega, Barbara Weiler, for den måde, hvorpå hun har fået dette igennem.
Kyse on loistavasta säädöksestä, ja haluaisin erityisesti kiittää kollegaani Barbara Weileria tavasta, jolla hän toteutti työn.

Fru Weiler, Parlamentet har vedtaget hr. Crowleys ændringsforslag, som nu har erstattet den oprindelige tekst.
Rouva Weiler, siitä lähtien, kun istunto hyväksyi herra Crowleyn tarkistuksen, se on korvannut alkuperäisen tekstin.

Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke Parlamentet og især dets ordfører fru Weiler for det meget detaljerede og inspirerende bidrag til debatten.
Käytän tilaisuutta hyväkseni ja kiitän parlamenttia ja erityisesti sen esittelijää, rouva Weileria, heidän erittäin yksityiskohtaisesta ja innostavasta panoksestaan keskusteluun.

Weiler(PSE).-(DE) Hr. formand, hr. Mann, kære kolleger, jeg forstod slet ikke Deres sidste bemærkning, hr. Mann.
Weiler(PSE).-(DE) Arvoisa puhemies, hyvä herra Mann, hyvät kollegat, viimeistä huomautustanne, herra Mann, en ymmärtänyt lainkaan.

Fru formand, jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke alle, der har bidraget til denne meget vigtige forhandling, og takke fru Weiler for hendes bidrag.
Arvoisa puhemies, haluaisin käyttää tilaisuutta hyväkseni ja kiittää kaikkia niitä, jotka ovat osallistuneet tähän erittäin tärkeään keskusteluun, ja kiittää rouva Weileria hänen panoksestaan.

Fru Weiler, De bør spørge hr. Pronk for PPE-Gruppen, om han vil acceptere en ændring af sit ændringsforslag.
Rouva Weiler, teidän pitäisi kysyä herra Pronkilta, Euroopan kansanpuolueesta, haluaisiko hän hyväksyä tarkistusta omaan tarkistukseensa.

Hr. formand, jeg vil gerne på vegne af min gruppe ønske Barbara Weiler hjertelig tillykke med det store arbejde, hun har gjort for et emne, der selvfølgelig ligger os alle meget på sinde.
Arvoisa puhemies, haluaisin puolueryhmäni puolesta onnitella ystävällisesti Barbara Weileria koko siitä suurenmoisesta työstä, jonka hän on tehnyt tästä meille kaikille luonnollisestikin läheisestä aiheesta.

Barbara Weiler sagde helt klart, og efter min mening helt korrekt, at vi ikke har råd til ikke at opretholde dette system, og at vi ikke engang bør ønske ikke at gøre det.
Barbara Weiler sanoo selkeästi ja mielestäni aivan oikein, että meillä ei ole varaa olla ylläpitämättä tätä järjestelmää emmekä edes saa haluta olla ylläpitämättä sitä.

Jeg vil gerne sige til Dem, fru Weiler, at jeg har forstået, at der er en meget styrket tysk national handlingsplan på vej.
Haluaisin sanoa teille, rouva Weiler, että käsittääkseni Saksan kansallista toimintasuunnitelmaa tullaan selvästi vahvistamaan.

Barbara Weiler udtalte i sin indledning til dagens debat, at hun ikke mener, at ØMU'ens konvergenskriterier er til hinder for en rimelig social beskyttelse.
Barbara Weiler mainitsi päivän keskustelun avauspuheenvuorossaan, ettei hän tarkoita sitä, että EMUn lähentymiskriteerit estäisivät kohtuullista sosiaaliturvaa.

Hr. formand, jeg vil begynde med at takke Weiler for en ganske udmærket betænkning, som har taget disse spørgsmål op i et utrolig bredt perspektiv.
Arvoisa puhemies! Haluan aluksi kiittää Weileria erinomaisesta mietinnöstä, jossa näitä kysymyksiä on käsitelty erittäin laajasti.

Hvordan man bruger "weiler" i en Dansk sætning

Rejsende, der kiggede på R T Weiler's, kiggede også på Saint Charles, MO Alle restauranter I Saint Charles (246) Har du været i R T Weiler's?

De står i spidsen for Sandstrøm & Petersen, som er den danske importør af Weiler drejemaskiner og Kunzmann fræsemaskiner.

W., Wagenbach, D., Wegner, A., Weiler, K., Wilhelms, F., Winther, J.

PMID 12559388. ^ Lahti AC, Weiler MA, Tamara Michaelidis BA, Parwani A, Tamminga CA.

Weiler fremstiller også mindre drejemaskiner beregnet til masseproduktion, og firmaet har lige lanceret en ny serie E50 HD, E70 HD og E80 HD.

Rubin-Royal/ Calmiro er opdrættet af Arsene Weiler i Luxemburg.

Få svar fra ansatte på R T Weiler's og tidligere besøgende.

Weiler Consult v/Laurent Weiler CVR: 28441231, Enkeltmandsvirksomhed, Aktiv (vedr.

Weiler fandt, at ideen var så god, at firmaet nu har sat den store drejebænk i serieproduktion som Weiler V90 6000.

Weiler er i industrien mest kendt for sine manuelle drejebænke, som hovedsagelig bruges til små serier eller produktion af prototyper.

Hvordan man bruger "weilerin" i en Finsk sætning

Tämänpäiväisen kickoffin jälkeen tärkeinä välisteppeinä tulee Lance Weilerin lokakuiset esiintymiset MindTrekissä ja jotain suurta pitäisi olla kasassa toukokuussa 2015.

Milloin ja miten uskaltaa linkittää MindTrek – Keynote Lance Weilerin keynote-puheenvuoro kuullaan MindTrekissä tiistaina 4.11.

on Barbara Weilerin IMCO:n mietinnöissä uudesta yleisestä lainsäädännöstä esittämän sanamuotoa koskevan ehdotuksen mukainen (esim.

Rott weilerin pennulle laminaatti lattia on kyllä pahajuttu.

Hienona uutuutena oli Suurmestari Paul Weilerin luento vammoja ennalta ehkäisevästä harjoittelusta.

Hyppää julkisen liikenteen kyytiin pysäkiltä Schorndorf Weilerin S-Bahn-asema ja tutustu helposti koko kaupunkiin.

Kierrätetyistä skeittilaudoista tehdyt korut ja näissä kuvissa näkyvät taskupeilit ovat Yhdysvaltalaisen muotoilija Lynn Weilerin tekosia ja merkin nimi on Seven Ply.

Kumpulainen-Sokka hyväksyttiin kuuden muun opiskelijan kanssa Max Weilerin (1910–2001) maalausluokalle.

Pyöräilyn tulospalvelu 01 stat, weilerin guruglen rottweiler keskeytetty Tuomari keskeytti.

Hotel LauxTämä perheomisteinen hotelli sijaitsee Weilerin alueella Merzigissä, lähellä Mosel- ja Saar-jokia, A8-moottoritietä sekä Ranskan ja Luxemburgin rajoja.