Hvad Betyder YDERLIGERE RETTIGHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lisäoikeuksia
• muut oikeudet
• lisä oikeudet
• lisäoikeudet
• muita oikeuksia

Eksempler på brug af Yderligere rettigheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Yderligere rettigheder.
Muut oikeudet.

Indsigelser mod behandling og yderligere rettigheder.
Käsittelyn vastustaminen ja lisäoikeudet.

Har jeg yderligere rettigheder?
Onko minulla lisäoikeuksia?

Udenlandske mistænkte har følgende yderligere rettigheder.
Ulkomaalaisella on seuraavat lisäoikeudet.

Yderligere rettigheder: fortrydelse, ændring, information.
Lisäoikeudet: peruutus, muutos, tiedotus.

Udenlandske mistænkte har følgende yderligere rettigheder.
Ulkomaalaisella on erityisesti seuraavat ylimääräiset oikeudet.

Yderligere rettigheder for EØS og visse andre områder".
Lisäoikeudet ETA-alueella ja tietyillä muilla alueilla".

Det var samtidig meget nødvendigt at sikre passagererne yderligere rettigheder.
Samalla kuitenkin aioimme antaa matkustajille uusia oikeuksia.

De har yderligere rettigheder, men også yderligere ansvar.
Heillä on lisäoikeuksia, mutta myös muutamia velvollisuuksia.

Medarbejdere og underleverandører har ingen yderligere rettigheder til brug af Værket.
Työntekijöillä ja alihankkijoilla ei ole muita oikeuksia Teoksen käyttöön.

Yderligere rettigheder(f. eks. ændring eller sletning af Personoplysninger).
Muut oikeudet(esim. henkilötietojen muuttaminen ja poistaminen).

Som civil part har du foruden et offers rettigheder følgende yderligere rettigheder.
Asianomistajana sinulla on uhrien oikeuksien lisäksi seuraavat lisäoikeudet.

Yderligere rettigheder. Du har følgende rettigheder i forbindelse med dine persondata.
Ylimääräiset oikeudet. Sinulla on seuraavat oikeudet henkilökohtaisiin tietoihisi.

Meddelelse til indbyggere i Californien: Hvis du er bosiddende i Californien, kan du have visse yderligere rettigheder.
Huomautus Kaliforniassa asuville: Jos asut Kaliforniassa, sinulla saattaa olla määrättyjä lisäoikeuksia.

De kan have yderligere rettigheder i henhold til den lokale lovgivning, som denne kontrakt ikke kan ændre.
Sinulla saattaa olla paikallisten lakien nojalla muita oikeuksia, joita tämä sopimus ei voi muuttaa.

Meddelelse til indbyggere i Californien: Hvis du er bosiddende i Californien, kan du have visse yderligere rettigheder.
Ilmoitus Kalifornian asukkaille: Jos asut Kalifornian alueella, sinulla voi olla tiettyjä lisäoikeuksia.

Det Europæiske Råds direktiv foregiver at give yderligere rettigheder til medarbejderne i de europæiske selskaber.
(FR) Neuvoston direktiivissä myönnetään muka yhteisön alueella toimivien yritysten työntekijöille lisäoikeuksia.

Hvis disse love gælder for dig, kan nogle af eller alle de ovenstående begrænsninger ikke gælder for dig, og du kan have yderligere rettigheder.
Jos nämä lait koskevat sinua, jotkin tai kaikki edellä mainitut vastuuvapauslausekkeet tai rajoitukset eivät ehkä koske sinua, ja sinulla saattaa olla lisäoikeuksia.

Under straffesagen nyder mindreårige ofre yderligere rettigheder og beskyttelse i forhold til voksne.
Alaikäisillä uhreilla on rikosoikeudellisissa menettelyissä enemmän oikeuksia kuin aikuisilla ja heille tarjotaan lisäsuojelua.

Medmindre du har købt yderligere rettigheder, giver dit abonnement på vores VPN dig tilladelse til at oprette højst 5 samtidige forbindelser for så vidt angår hvert VPN-abonnement.
Ellet ole ostanut lisäoikeuksia, VPN-tilauksesi sallii sinun luovan enintään viisi samanaikaista yhteyttä kutakin VPN-tilausta kohden.

Hvis du har bopæl i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, har du yderligere rettigheder, som bliver beskrevet i denne meddelelse.
Jos asut Euroopan talousalueella, käytössäsi on lisäoikeuksia, jotka kuvaillaan tässä selosteessa.

Kommercielt set har EU vundet yderligere rettigheder, bl.a. umiddelbar adgang til"Fly America"programmet, dog med undtagelse af forsvarsområdet.
Kaupallisesta näkökulmasta Eurooppa on saanut uusia oikeuksia, kuten välittömän pääsyn"Fly America"-ohjelmaan puolustusta lukuun ottamatta.

Ud over retten til at tilbagekalde dit over for os afgivne samtykke har du, såfremt de pågældende lovmæssige forudsætninger foreligger, følgende yderligere rettigheder.
Meille myönnetyn suostumuksen peruuttamis oikeuden lisäksi sinulle on tarjolla seuraavat lisä oikeudet, jos niitä koskevat oikeudelliset vaatimukset täyttyvät.

Hvis en medlemsstat konstaterer, at der kan stilles yderligere rettigheder til rådighed i et frekvensbånd, bør den indlede proceduren herfor.
Jos jäsenvaltio katsoo, että taajuuskaistalle voidaan antaa lisää oikeuksia, sen olisi aloitettava tätä koskeva prosessi.

HVIS disse love gælder for dig, kan nogle eller alle de ovennævnte fraskrivelse, undtagelser eller begrænsninger muligvis ikke gælde for dig, og du måske har yderligere rettigheder.
Jos nämä lait koskevat sinua, jotkin tai kaikki edellä mainitut vastuuvapauslausekkeet tai rajoitukset eivät ehkä koske sinua, ja sinulla saattaa olla lisäoikeuksia.

I henhold til gældende lovgivning, kan du også have følgende yderligere rettigheder vedrørende behandlingen af dine relevante personoplysninger.
Sinulla saattaa myös olla sovellettavan lain alaisena seuraavat lisäoikeudet, jotka liittyvät relevanttien henkilötietojesi käsittelyyn.

Hvis disse love omfatter dig, vil nogle af alle de ovennævnte frasigelser, eksklusioner eller begrænsninger ikke nødvendigvis gælde for dig og du har måske yderligere rettigheder.
Jos nämä lait koskevat sinua, jotkin tai kaikki edellä olevista vastuuvapautuksista, poikkeuksista tai rajoituksista eivät välttämättä koske sinua, ja sinulla voi olla lisäoikeuksia.

Nogle steder kan du også have yderligere rettigheder vedrørende dine personlige oplysninger og private forhold i henhold til lovgivningen på det sted, hvor du bor.
Missä sovellettavissa, sinulla voi myös olla lisäoikeuksia liittyen henkilökohtaisiin tietoihisi ja yksityisyyteesi hallintoalueesi lainsäädännön mukaisesti.

Ud over retten til at tilbagekalde et samtykke, du har givet os, har du følgende yderligere rettigheder, når de pågældende lovmæssige forudsætninger er opfyldt.
Meille myönnetyn suostumuksen peruuttamis oikeuden lisäksi sinulle on tarjolla seuraavat lisä oikeudet, jos niitä koskevat oikeudelliset vaatimukset täyttyvät.

HVIS disse love gælder for dig, kan nogle eller alle de ovennævnte fraskrivelse, undtagelser eller begrænsninger muligvis ikke gælde for dig, og du måske har yderligere rettigheder.
Jos nämä lait koskevat sinua, jotkin tai kaikki edellä olevista vastuuvapautuksista, poikkeuksista tai rajoituksista eivät välttämättä koske sinua, ja sinulla voi olla lisäoikeuksia.

Hvordan man bruger "yderligere rettigheder" i en Dansk sætning

I forbindelse med Forum kræves der ikke yderligere rettigheder til gruppen.

Du har også nogle yderligere rettigheder, som skal gøre det lettere for dig at deltage i straffesagen.

Med det nye udstationeringsdirektiv tilgår udstationerede arbejdere lokale overenskomster fra dag et og får yderligere rettigheder som eksempelvis sygesikring efter 18 måneder.

YDERLIGERE RETTIGHEDER Den generelle forordning indfører nye og udvidede rettigheder i relation til dine personoplysninger, ud over dem, der allerede er blevet fremhævet for dig.

I de tilfælde har tredjeparten yderligere rettigheder til Deres Microsoft-konto, f.eks.

Enhedslisten vil nu sikre yderligere rettigheder til samlivsvoldsramte kvinder.

DU KAN OGSÅ HAVE YDERLIGERE RETTIGHEDER I HENHOLD TIL LOKAL LOVGIVNING, SOM KAN VARIERE AFHÆNGIG AF JURISTIKTION. 5.

Sådanne brugere har muligvis også yderligere rettigheder i forhold til deres personlige oplysninger.

Herudover er der på nogle overenskomstområder yderligere rettigheder.

Hvordan man bruger "lisäoikeuksia, muut oikeudet" i en Finsk sætning

Mitä ihmeellisiä lisäoikeuksia viranomaiset tarvitsevat näiden lisäksi?

Wiiste pidättää itsellään kaikki muut oikeudet Ohjelmistoon.

Muut oikeudet ja vahingonkorvauskeinot pysyvät (katso esim.

Muut oikeudet tuottavat internal server error -virheen.

Muut oikeudet alkavat osakemerkinnän tultua merkityksi kaupparekisteriin.

Palveluntarjoaja pidättää itsellään muut oikeudet sivujen sisältöön.

Säterirustholli säilytti muut oikeudet (tarkoittaen siis vapautuksia em.

Poliisin valvonnan nykytila ei mahdollista lisäoikeuksia poliisille.

Sivuston tekijänoikeus ja muut oikeudet kuuluvat Eläketurvakeskukselle.

Vähemmistöosuuden omistajat saisivat kuitenkin lisäoikeuksia hallitustyöskentelyssä.