Hvad Betyder YPPERSTEPRÆSTEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ylipappi
• ylimmäinen pappi
• pääpappi
• ylimmäisen papin
• ylipapin

Eksempler på brug af Ypperstepræsten på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er ypperstepræsten.
Olen ylipappi.

Ypperstepræsten ved det ikke?
Eikö ylipappi tiedä tästä?

Asa Ron, ypperstepræsten.
Ylipappi Asa Ron.

Ypperstepræsten er gudernes tjener.
Ylipappi on jumalten palvelija.

Så sagde ypperstepræsten til ham.
Se ylimmäinen pappi sanoi hänelle.

Ypperstepræsten vil udpege sig selv.
Ylipappi haluaa nimittää itsensä-.

Så sagde ypperstepræsten til ham.
Niin ylimmäinen pappi sanoi hänelle.

Ypperstepræsten er ude efter vores familie.
Ylipappi on perheeni perässä.

Han arresterede endda ypperstepræsten.
Hänellä oli otsaa pidättää ylipappi.

Hvem er ypperstepræsten helt nøjagtigt?
Kuka Ylipappi on?

Han arresterede lederen af Haestammen, Mihol og ypperstepræsten, Asa Ron.
Hän pidätti päällikkö Miholin ja ylipappi Asa Ronin-.

Og Ypperstepræsten spurgte dem og sagde.
Ja ylimmäinen pappi kysyi heiltä.

Nu er det nok. Lad ypperstepræsten arbejde.
Annetaan ylipapin työskennellä. Riittää.

Ypperstepræsten har lige vundet Quoits-konkurrencen.
Ylipappi voitti renkaanheittokisan.

Jeg har haft et langt bad med ypperstepræsten, og jeg er svimmel.
Olin pitkässä kylvyssä ylipapin kanssa. Minua huimaa.

Ypperstepræsten er ansvarlig for indgangen til Åndesnebjerget.
Ylipappi vastaa Henkilumivuoren sisäänkäynnistä.

Han fulgte ikke Jesus til ypperstepræsten Kajfas palads.
Hän ei seurannut Jeesusta ylimmäisen papin, Kaiafaan, palatsiin.

Ypperstepræsten Alfred hævder at monogami er slaveri.
Ylipappi, Alfred, väittää, että yksiavioisuus on orjuutta.

Rådet bestod af 70 medlemmer plus ypperstepræsten, som ledede det.
Siihen kuului 70 jäsentä sekä puheenjohtajana toimiva ylimmäinen pappi.

Ypperstepræsten Feng Tian er den svageste på Åndesnebjerget.
Ylipappi Feng Tian on heikoin Henkien lumivuorella.

Jeg ved, det er et dårligt tidspunkt, men det du så i aftes med ypperstepræsten.
Tämä saattaa olla huono hetki sanoa tämä,- mutta kuin näit minut- ylipapin kanssa.

Ikke engang ypperstepræsten kunne hjælpe dem;
Ei edes ylimmäinen pappi voinut auttaa heitä;

Rense Ambroses navn og forhindre min tantes bryllup. Et desperat forsøg på at afsløre ypperstepræsten.
Paljastamme kertaheitolla ylipapin, puhdistamme Ambrosen nimen ja estämme häät.

Ypperstepræsten er ansvarlig for indgangen til Åndesnebjerget.
Ylipappi vastaa Henkien lumivuoren sisäänkäynnistä.

Kun én gang om året, måtte ypperstepræsten gå derind- og aldrig uden offerblod.
Ainoastaan ylimmäinen pappi voisi mennä sinne, mutta ei koskaan ilman eläimen verta.

Ypperstepræsten måtte tage to bukke, og bringe et syndoffer.
Ylimmäisen papin täytyi ottaa kaksi pukkia syntiuhria varten.

Han havde mistanke om, at vagterne ville tage Jesus til ypperstepræsten emeritus Hanna hjem.
Hän arveli vartijoiden aikomuksena olevan viedä Jeesus Hannaksen, täysinpalvelleen ylipapin, kotiin.

Vi vil gerne se ypperstepræsten og tale med hende direkte.
Ja puhua hänelle henkilökohtaisesti. Haluaisimme tavata ylipapin.

Ypperstepræsten vil introducere mig til fakultetet inden første samling.
Ennen kokoontumista. Ylipappi haluaa esitellä minut muille-.

Denne kloster blev bygget mellem 1713 og 1715 af ypperstepræsten Antim Ivireanu, ankom fra Georgien.
Tämä luostari rakennettiin välillä 1713 ja 1715 ylimmäinen pappi Antim Ivireanu saapui Georgiasta.

Hvordan man bruger "ypperstepræsten" i en Dansk sætning

Krøn. 21, 1) frister han David, og i Zakarias' Bog (Zak. 3, 1-2) forsøger han at anklage ypperstepræsten Josva.

I Femte Mosebog fortæller Gud Moses, at ypperstepræsten skal være mindst 30, før han kan administrere ypperstepræst embedet.

Ypperstepræsten lagde sine hænder på hovedet af offerdyret.

Her har Zakarias et syn: han ser ypperstepræsten Josva stå i Himlen for Guds trone med snavsede klæder på.

Ypperstepræsten Aron sætte "klokker af guld" på Fligen af hans kappe.

Jesus omskæres af ypperstepræsten der står med en stor, blodig kniv, mens far og mor holder godt fast i den lille.

Kun én gang om året måtte ypperstepræsten gå ind bag forhænget, og han måtte aldrig gøre det uden offerblod.

Ypperstepræsten Alle synderne i denne verden blev uddrevet med ordinationen af Det Gamle Testamente og Det Nye Testamentes dåb.

Selveste kong Josijas og ypperstepræsten af Israel opsøgte hende for råd og profetisk indsigt (2 Kong 22,3-20).

Ypperstepræsten har gjort det eneste offer der vil være af nogen værdi.

Hvordan man bruger "ylipappi, ylimmäinen pappi" i en Finsk sætning

Ylipappi edustaa vanhoja arvoja, perinteitä, vakautta.

Hän oli ylipappi Melkisedekin pappeuden järjestyksen mukaan.

Tullessaan armoistuimen eteen ylipappi saapui Jumalan eteen.

Sen määräsi ylimmäinen pappi vuodeksi kerrallaan.

Hannas lähetti Jeesuksen köysissä ylipappi Kaifaksen luo.

Hän on ylimmäinen pappi Melkizedekin järjestyksen mukaisesti.

Sitä ennen ylipappi Joosua rakennutti kuitenkin alttarin.

Niin ylimmäinen pappi sanoi: "Onko niin?" 2.

Ylipappi tappaa Jaakobin, Jeesuksen veljen (20.

Ylipappi Eliot Higgins tehnyt uuden avauksen seurakuntalaisilleen.