Hvad Betyder ABORT KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• avortement peut
• fausse couche peut
• avortement peuvent

Eksempler på brug af Abort kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Beslutningen om abort kan være svær.
Parler de l'avortement peut être difficile.

En abort kan både være spontan og fremprovokeret.
L'avortement peut être spontané ou provoqué.

En støttesamtale om abort kan hjælpe.
Le Réseau de soutien à l'avortement peut aider.

En abort kan være spontan, dvs. at der sker en.
L'avortement peut être spontané, c'est- à- dire se produire….

Følelser efter en abort kan blandes.
Les sentiments après un avortement peuvent être mélangés.

Denne type abort kan laves på et tidspunkt, der ikke overstiger seks uger.
Ce type d'avortement peut être fait à un moment qui ne dépasse pas six semaines.

Udvalget af typiske følelser oplevet med abort kan omfatte.
La gamme de sentiments typiques éprouvés avec l'avortement pourrait inclure.

Årsager til abort kan være som følger.
Les causes de fausse couche peuvent être comme suit.

Abort kan udføres efter 12 uger, men kun af medicinske årsager.
L'avortement peut être pratiqué après 12 semaines, mais seulement pour des raisons médicales.

Undertiden en abort kan gøres på samme dag.
Parfois un avortement peut se faire dans la même journée.

Abort kan generelt følges af følelser af sorg, sorg, tab eller fortrydelse.
En général, l'avortement peut être suivi de sentiments de tristesse, de chagrin, de perte ou de regret.

En feber efter en abort kan indikere en infektion i kroppen.
Une fièvre après une fausse couche peut indiquer une infection dans le corps.

Abort kan være delvis, og derefter levedygtige hvalpe forbliver i livmoderen, og graviditeten fortsætter.
La fausse couche peut être partielle, puis les chiots viables restent dans l'utérus et la grossesse se poursuit.

Forsinkelse af menstruation efter et abort kan nå og et halvt år.
Retard des menstruations après une fausse couche peut atteindre et demi une année.

Vakuum abort kan udføres mellem sjette og tolvte uger af graviditeten.
Aspirateur avortement peut être effectuée entre les sixième et douzième semaine de la grossesse.

Aspirin anbefales ikke, da abort kan være en af dets bivirkninger!
L'aspirine n'est pas recommandée car une fausse couche peut être l'un de ses effets secondaires!

En abort kan være ødelæggende, når du har forsøgt at blive gravid i et stykke tid.
Une fausse couche peut être dévastateur quand vous avez essayé de tomber enceinte pendant un certain temps.

En kvinde, der modtager en abort kan blive dømt fra 1 til 3 år i forvaring.
Une femme qui reçoit un avortement peut être condamné de 1 à 3 ans en détention.

Et abort kan være for nogen en traumatisk og måske livsændrende oplevelse.
Une fausse couche peut être, pour n'importe qui, une expérience traumatisante et peut- être bouleversante.

Foretage et dårligt informeret beslutning om abort kan koste dig din fertilitet- eller endda dit liv.
Prendre une décision mal informés sur l'avortement peut vous coûter votre fertilité- ou même votre vie.

Husk, at abort kan forårsage ubehag og smerter hos hunden, som vil være syg og deprimeret.
Rappelez- vous que l'avortement peut causer une gêne et une douleur chez le chien, qui sera malade et déprimé.

Mange kvinder, der har besluttet at have en abort, så spørgdig selv, hvad konsekvenserne efter abort kan forvente dem.
Beaucoup de femmes qui ont décidé d'avoir un avortement, demandezvisu les conséquences après l'avortement peut les attendre.

Når en trussel om abort kan forekomme blodudskillelser, der er til stede i tre dage.
Quand une menace de fausse couche peut apparaître sangexcrétions, qui sont présents pendant trois jours.

Derfor er det misvisende at kræve nem adgang til abort, og det sender det budskab til samfundet, at abort kan bruges som prævention uden hensyntagen til moralske og etiske værdier.
Le fait de demander un accès aisé à l'avortement est donc trompeur. Il envoie à la société le message que l'avortement pourrait servir de moyen de contraception, sans tenir compte de valeurs morales ou éthiques.

Konsekvenserne af abort kan undertiden føre til katastrofale ændringer i resten af deres liv.
Les conséquences de l'avortement peuvent parfois conduire à des changements catastrophiques dans le reste de leur vie.

I dette tilfælde er livmoderhalsen lukket, så udviklingen af abort kan stoppes ved at træffe de nødvendige foranstaltninger.
Dans ce cas, le col de l'utérus est fermé, de sorte que le développement d'une fausse couche peut être arrêté en prenant les mesures nécessaires.

Et abort kan være ledsaget af smerte, purulent udledning, eller passere helt asymptomatisk.
Une fausse couche peut être accompagnée de douleur, de pertes purulentes ou peut être complètement asymptomatique.

Bogen siger, at gravide kvinder med risikoen for abort kan tage napar på basis af medicinske urter og med aloe juice i sin sammensætning også.
Le livre indique que les femmes enceintes menacées de fausse couche peuvent prendre napar sur la base d'herbes médicinales et de jus d'aloès dans leur composition.

Abort kan være en stressende livshændelse for nogle kvinder, der vælger at opsige deres graviditet.
L'avortement peut être un événement de vie stressant pour certaines femmes qui choisissent de mettre fin à leur grossesse.

Konsekvenserne af abort kan være meget forskellige, hvoraf de vigtigste kan kaldes yderligere infertilitet.
Les conséquences de l'avortement peuvent être très diverses, la principale d'entre elles pouvant être qualifiée d'infertilité ultérieure.

Hvordan man bruger "abort kan" i en Dansk sætning

Hvis en kvinde har haft et tidligere abort, kan hun være i risiko for abort i efterfølgende graviditeter.

Et abort kan forekomme meget tidligt i graviditeten og nogle gange før graviditeten er blevet bekræftet.

Symptomerne begynder at abort kan være: Vaginal blødning eller udledning med blod.

Du skal være opmærksom på, at dit valg om abort kan fortrydes indtil sidste øjeblik, før indgrebet finder sted.

Der er flere grunde til, at et abort kan forekomme som en genetisk abnormitet, fysisk skade eller andre medicinske tilstande.

Abort kan også udføres medicinsk op til 9.

Efter en abort kan få opleve blødning eller underlivsbetændelse.

Med ufuldstændig spontan abort kan også vakuumsugning udføres.

Smerter efter en abort kan være både fysiske og psykiske.

Faren for spontan abort kan nemlig stige ved et højt forbrug.

Hvordan man bruger "fausse couche peut, avortement peut" i en Fransk sætning

Mais une fausse couche peut survenir plus tardivement, après la douzième semaine d'aménorrhée environ.

Un avortement peut être soit chimique, soit chirurgical, où le foetus est évacué ou retiré de l'utérus [1].

Ainsi la réaction immédiate après un avortement peut bien être le soulagement, car la peur de l’inconnu est passée.

Comme quoi la fausse couche peut nous marquer pour longtemps.

Comment faire pour tomber enceinte après un avortement Tomber enceinte après un avortement peut être fait.

Dans la vie d’une femme, faire l’expérience d’une fausse couche peut être extrêmement douloureux.

S’il y a des faibles niveaux de progestérone, une fausse couche peut se produire.

Rêver de fausse couche peut également vouloir dire qu'une de vos entreprises ou un de vos projets avortera.

Vivre une fausse couche peut être dramatique, mais la situation n'en est pas moins différente.

Fausse couche peut se produire après une inspection de la gynécologue?