Hvad Betyder AFLEDT AF på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dérivé de
• issus de
• provenant de
• tirés de
• découlant de
• résultant de
• un dérivé de
• extraite du
• distrait par
• à partir de
• de dérivés d'

Eksempler på brug af Afledt af på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jatiluwih er afledt af to ord.
Jatiluwih est dérivé de deux mots.

Deres design var baseret på carbonfilamenter afledt af bomuld.
Leur conception a été basée sur des filaments de carbone provenant de coton.

Lægemidlet er afledt af nortropanol.
Le médicament est dérivé de nortropanol.

Olien, der også kaldes CBD olie, er afledt af hamp.
L'huile qui est aussi appelée Huile de CBD est extraite du chanvre.

Det er afledt af 100% Californien granatæbler.
Il est dérivé de Grenades 100% Californie.

Graviola uddrag er afledt af dette træ.
Graviola extrait est dérivé de cet arbre.

Problemer afledt af et dårligt skridt i barndommen.
Problèmes dérivés d'une mauvaise étape dans l'enfance.

Luk dine øjne, så du ikke bliver afledt af andre ting.
Fermez vos yeux afin de n'être distrait par rien.

Ordet er afledt af rīkz-"lineal","herre".
Le mot est dérivé de rīkz-"souverain","Seigneur".

Courchevel er et spændende spil afledt af Omaha.
Le Courchevel est un jeu passionnant dérivé de l'Omaha.

Stanozolol er afledt af dihydrotestosteron(DHT).
Stanozolol est dérivé de la dihydrotestostérone(DHT).

Dextrose- Dextrose er en form for glucose afledt af stivelse.
Dextrose- Le dextrose est une forme de glucose dérivé de l'amidon.

Alkohol er også afledt af urinen gennem nyrerne.
L'alcool est également dérivé de l'urine par les reins.

Eucalyptus æterisk olie er et naturligt produkt afledt af eukalyptus.
L'huile essentielle d'eucalyptus est un produit naturel dérivé de l'eucalyptus.

Proviron er afledt af dihydrotestosteron eller DHT.
Proviron est dérivé de la dihydrotestostérone ou DHT.

Det er en aktiv ingrediens afledt af hamp plante.
C'est un ingrédient actif dérivé de plante de chanvre.

Citronsyre, afledt af citronsyre frugt såsom appelsiner;
Acide citrique, dérivé de fruits citriques tels que les oranges;

Den vigtigste ingrediens er afledt af kaktus plante.
Le principal ingrédient est dérivé de la plante de cactus.

Chitosan er afledt af chitin gennem kemisk eller enzymatisk deacetylation.
Le chitosane est dérivé de la chitine par désacétylation chimique ou enzymatique.

Tabletter er et antibakterielt middel afledt af 8-hydroxyquinolin.
Les comprimés sont un agent antibactérien dérivé de la 8- hydroxyquinoléine.

Den værdi, der er afledt af feltet Omkostningskontrolenhed. Omkostningskontrolenhed.
La valeur est extraite du champ Unité de contrôle des coûts.

Høj kvalitet COSM ampere og multi-effekter afledt af GT-100.
Amplis COSM et combinaisons d'effets de haute qualité provenant de la GT- 100.

Echinacea Extract er afledt af urt med samme navn.
L'extrait d'échinacée est dérivé de l'herbe du même nom.

Sende de mest relevante annoncer til dig ud fra geografisk område eller oplysninger afledt af din IP-adresse.
Envoyer les annonces les plus appropriées en fonction de la zone ou des informations géographiques résultant de votre adresse IP.

Methandianone er afledt af testosteron.
Methandianone est dérivé de la testostérone.

Disse er afledt af den luksus- grade hovedtelefonforstærker- Phonitor.
Elles sont dérivées de la premium- amplificateur de casque de grade- Phonitor.

Det ser ud som en lovende helikopter blev afledt af dette initiativ.
Il semble que la prospective de l'hélicoptère est devenu un dérivé de cette initiative.

Disse vilkår er afledt af forfatterens nuværende arbejde.
Ces termes sont dérivés de l'œuvre actuelle de l'auteur.

Agern og blade repræsenterer resten af de dyder, som er afledt af de fire grundlæggende.
Glands et des feuilles représentent le reste des vertus, qui sont issus de quatre fondamentale.

Udtrykket“Roulette” er afledt af en fransk ord, der betyder lille hjul.
Le terme«Roulette» est dérivé d'un mot français qui signifie petite roue.

Hvordan man bruger "afledt af" i en Dansk sætning

Armor Class og skade adskiller sig fra andre afledte værdier, idet de er afledt af udstyr samt evne.

Men i de seneste årtier har stigende oliepriser og truslen om voldsomme klimaforandringer afledt af stigende , menneskeskabte CO2-udslip fra bl.a.

WebP der er afledt af VP8 videocodec, er et eksempel på den metode.

Det er afledt af det oldnordiske arfr og menes at have rødder i det latinske og græske, her i en sammenfattende betydning om noget, der er efterladt.

Hit Points er afledt af udholdenhed, klasse og level, angrebsbonus af styrke og særlige kampevner og så videre.

Det kan også være afledt af Wreni som på olddansk betyder hingst.

Salmer og folkelig sang, som i en grundtvigsk tradition i høj grad er afledt af salmen, er grundsten i mange menneskelige forsamlinger og i den personlige opbyggelighed.

I selvbrunerprodukterne forefindes det simple kulhydrat Dihydroxyacetone (DHA), som er afledt af blandt sukkerroer og sukkerrør.

Dianabol er afledt af testosteron, som er et steroid hormon bruges af kroppen i udviklingen af det mandlige reproduktive system.

Produktet er afledt af rød chili, er helt naturligt og anses for at være meget sikkert for de fleste mennesker til at forbruge.

Hvordan man bruger "provenant de" i en Fransk sætning

Autographes provenant de l'ancienne collection Alexis Nathan.

Soudain, une vibration provenant de son sac.

Vin rouge élégant provenant de l’Italie centrale.

Les vents provenant de l'océan Pacifique permettent[...]

Haut ample dentelle provenant de chez Hollister!

des eaux usées domestiques provenant de lavabo,.

Ainsi que ceux provenant de pays discutables...

Infection très contagieuse provenant de sources d’eau.

Des données provenant de mesures terrestres (CRU) et des mesures provenant de satellites (MSU).

Tous ces personnes provenant de respecter le.