Hvad Betyder AFLEDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dérivé
• issu
• provenant
• découlant
• tirés
• un dérivé
• déduit
• détourné
• distrait
• dérivés
• dérivée
• dérivées
• issus
• issues
• issue
• tiré
• tirées
• découle
• découlent
• proviennent
• provient
• tirée
• déduite
• détournée
• déduits
• déduites
• détournées

Eksempler på brug af Afledt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er let at blive afledt.
C'est dur de ne pas être distrait.

De er afledt af patientens eget blod.
Il est issu du sang du patient.

Hvoraf den matematisk er afledt.
Mathématique dont il est issu.

Lægemidlet er afledt af nortropanol.
Le médicament est dérivé de nortropanol.

Vores Kṛṣṇabevidsthed skal ikke blive afledt.
Notre conscience de Kṛṣṇa ne peut pas être détourné.

Graviola uddrag er afledt af dette træ.
Graviola extrait est dérivé de cet arbre.

Problemer afledt af et dårligt skridt i barndommen.
Problèmes dérivés d'une mauvaise étape dans l'enfance.

Luk dine øjne, så du ikke bliver afledt af andre ting.
Fermez vos yeux afin de n'être distrait par rien.

Overskud afledt butik investeret i en brønd.
Boutique bénéfices provenant investi dans un puits.

Den vigtigste ingrediens er afledt af kaktus plante.
Le principal ingrédient est dérivé de la plante de cactus.

Navnet er afledt af en prins i græsk mytologi.
Le nom est dérivé d'un prince de la mythologie grecque.

Vaselin er et naturligt ekstrakt afledt af petroleumsrester.
La vaseline est un extrait naturel provenant du pétrole.

Proviron er afledt af dihydrotestosteron eller DHT.
Proviron est dérivé de la dihydrotestostérone ou DHT.

Hvis insektbid hjælper saften afledt af valmue hoveder.
Si les piqûres d'insectes aide le jus provenant des têtes de pavot.

Produktet er afledt af ris og er vegetar-venlige.
Le produit est dérivé du riz et est végétarien convivial.

Sulfonamider- syntetiserede lægemidler afledt sulfanilsyre.
Sulfamides- médicaments synthétisés dérivés de l'acide sulfanilique.

Navnet Gerow er afledt af det franske navn"Giraud".
Son nom est un dérivé du nom français Giraud.

Høj kvalitet COSM ampere og multi-effekter afledt af GT-100.
Amplis COSM et combinaisons d'effets de haute qualité provenant de la GT- 100.

Stanozolol er afledt af dihydrotestosteron(DHT).
Stanozolol est dérivé de la dihydrotestostérone(DHT).

Deres design var baseret på carbonfilamenter afledt af bomuld.
Leur conception a été basée sur des filaments de carbone provenant de coton.

Methandianone er afledt af testosteron.
Methandianone est dérivé de la testostérone.

Ddskk er afledt fra den samme kode og indeholder den samme fejl.
Ddskk est un dérivé du même code et contient le même bogue.

Naturlig og økologisk CBD afledt gennem CO2-udvinding.
CBD 100% naturel et organique issu de l'extraction au CO2.

Mandala er afledt af traditionen fra buddhistiske og hinduistiske tantras.
Mandala est issu de la tradition des Tantra bouddhistes et hindous.

Denne ret er først og fremmest afledt af tanke- og ytringsfriheden.
Ce droit est déduit en premier lieu des libertés de pensée et d'expression.

Disse er afledt af den luksus- grade hovedtelefonforstærker- Phonitor.
Elles sont dérivées de la premium- amplificateur de casque de grade- Phonitor.

Det ville i modsat fald være nemt for jer at blive afledt fra jeres livsplan.
Il serait par ailleurs facile pour vous d'être distrait de votre plan de vie.

Alkohol er også afledt af urinen gennem nyrerne.
L'alcool est également dérivé de l'urine par les reins.

Jasper, om 30 minutter, vil alt strømmen blive afledt for at sikre racen.
Jasper, dans 30 minutes, tout le courant de secours sera détourné pour la survie des espèces.

Testosteron er et ord afledt fra testiklerne(testikler) og steroid.
La testostérone est un mot dérivé des testicules(testicules) et des stéroïdes.

Hvordan man bruger "afledt" i en Dansk sætning

Og som afledt konsekvens heraf ved markedsøkonomiens kapitallogiske dominans også dansk socialpolitik?

Grej i AD&D 1st, 2nd og D&D becmi Noget af det interessante i D&D er de afledte værdier – en afledt værdi er f.eks.

Armor Class og skade adskiller sig fra andre afledte værdier, idet de er afledt af udstyr samt evne.

Men i de seneste årtier har stigende oliepriser og truslen om voldsomme klimaforandringer afledt af stigende , menneskeskabte CO2-udslip fra bl.a.

Hit Points er afledt af udholdenhed, klasse og level, angrebsbonus af styrke og særlige kampevner og så videre.

Ergo har imaginærdelen af γ strengt positiv afledt i punktet t = 0 og er altså monotont voksende.

Salmer og folkelig sang, som i en grundtvigsk tradition i høj grad er afledt af salmen, er grundsten i mange menneskelige forsamlinger og i den personlige opbyggelighed.

I selvbrunerprodukterne forefindes det simple kulhydrat Dihydroxyacetone (DHA), som er afledt af blandt sukkerroer og sukkerrør.

Dianabol er afledt af testosteron, som er et steroid hormon bruges af kroppen i udviklingen af det mandlige reproduktive system.

Det er blandt andet en afledt effekt af hans atletiske evner og fysiske ramme (203 centimeter, 104 kilogram og et vingefang på 218 centimeter).

Hvordan man bruger "issu, dérivé, provenant" i en Fransk sætning

Issu d'un parcours classique après un...

Mot dérivé du latin "palus", signifiant "marais".

Des recettes provenant des organismes tels.

Odeur très forte provenant des toilettes.

Noter également celles provenant d’autres pays.

L’atelier Primavera issu d’une carte postale.

David est issu d’une famille recomposée.

Quel autre dérivé d'acide peut-on utiliser ?

Mana est issu d'une famille aisé.

Retour des données provenant dessais panneau.