Eksempler på brug af Ahern på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min mor, Rose Ahern.
Bertie AHERN Arbejdsminister.
Bertie AHERN Ministre du travail.Tak, fru Ahern.
Merci beaucoup, madame Ahern.Bertie Ahern træder tilbage.
Bertie Ahern démissionne de son parti.Hej, jeg er Sam Ahern jr.
Bonsoir, je suis Sam Ahern, fils.
Folk også translate
Fru Ahern, De kan stille Deres spørgsmål.
Madame Ahern, posez votre question.Jeg vil forsøge,fru Ahern.
(EN) Je vais essayer,Mme Ahern.Velkommen til Ahern Records' maskebal.
Bienvenue au bal masqué d'Ahern Records.Jeg siger Dem tak, fru Ahern.
Madame Ahern, je vous remercie.Fru Ahern, vi har taget det til efterretning.
Madame Ahern, nous en avons pris note.Hoteller i nærheden af P. J. Ahern Home.
Hôtels proches de la P. J. Ahern Home.Ahern Records har haft et hårdt år.
Ça a été une année difficile pour Ahern Records.Hvis du ku' se mig nu af Cecilia Ahern.
Si tu me voyais maintenant de Cecilia Ahern.Du overtalte altså mrs. Ahern til at hyre mig?
Tu as persuadé Mme Ahern de m'engager?Bertie AHERN(Irland) indtil den 9.¡uni 1992.
Bertie AHERN(Irlande) jusqu'au 9 juin 1992.Den anden er Tysons manager Marcel Ahern.
L'autre gars est le manager de Tyson, Marcel Ahern.Ahern Records har haft et hårdt år.
Malheureusement Cette année a été dure pour Ahern Records.Spørgsmål nr. 20 af Nuala Ahern(H-0022/97).
J'appelle la question no 20 de Nuala Ahern(H- 0022/97).Jeg håber, at fru Ahern vil overveje det, hun sagde.
J'espère que Mme Ahern reconsidérera ses paroles.Spørgsmål nr. 20 af Nuala Ahern(H-0976/96).
J'appelle la question no 20 de Mme Nuala Ahern(H- 0976/96).Fru Ahern var inde på spørgsmålet om erstatningsansvar.
Mme Ahern a mentionné la question de la responsabilité.Spørgsmål nr. 41 af Nuala Ahern(H-0093/02).
J'appelle la question n° 41 de Mme Nuala Ahern(H- 0093/02).Om lidt går Ahern Records store stjerne, Jensen, på scenen!
Bientôt sur la grande scène, la vedette d'Ahern Records, Jensen!SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2650/96 af Nuala AHERN til Rådet.
QUESTION ECRITE no 2651/96 de Nuala AHERN au Conseil.Cecelia Ahern er datter af Irlands tidligere statsminister Bertie Ahern.
Elle est la fille de l'ancien premier ministre irlandais Bertie Ahern.Formanden. -Spørgsmål nr. 9 af Nuala Ahern(H-0744/98).
Le Président J'appelle la question n° 9 de Mme Nuala Ahern(H0744/98).Forslag til beslutning(B5-0414/2000) af Ahern m.fl. om sikkerhedsproblemer på British Nuclear Fuels' Sellafield-kompleks.
Proposition de résolution(B5-0414/2000) de Mme Ahern et autres sur les problèmes de sécurité de British Nuclear Fuels à Sellafield.Hustruen Georgia er datter af den irske premierminister Bertie Ahern.
Elle est la fille de l'ancien Premier ministre irlandais, Bertie Ahern.For så vidt angår forespørgslen af Ahern(E1518/95), følger den på to andre forespørgsler af Breyer om en kontrakt om leverance til forskningsreaktoren i Garching.
En ce qui concerne la question de Mme Ahern(El 518/95), elle vient à la suite de deux autres questions de Gerard COLLINS, udenrigsminister, Bertie AHERN, finansminister.
Gerard COLLINS, ministre des affaires étrangères;Bertie AHERN, ministre des finances;
