Hvad Betyder AKKUMULERENDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cumulatif
• accumulation
• accumulé
• cumulables

Eksempler på brug af Akkumulerende på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Risikoen synes at være akkumulerende.
Le risque est cumulatif.

Kedler er akkumulerende, flow og nivellering.
Chaudières sont cumulatifs, fluidité et le nivellement.

Naturvidenskaben er altså akkumulerende.
L'apprentissage humain est donc cumulatif.

GAT: Akkumulerende Percentil:% 60(for internationale studerende).
GAT: Centile cumulatif:'(pour étudiant étranger).

Positive tegn ville være over denne akkumulerende tunnel.
Le signe positif serait au- dessus de ce tunnel d'accumulation.

Akkumulerende sne gør denne scene en ferie eventyrland.
L'accumulation de neige rend cette scène un paradis pour vos vacances.

Forureningen er for stor på længere sigt, fordi den er akkumulerende.
C'est sur le long terme que c'est toxique par effet d'accumulation.

I nogle kan satsen for akkumulerende komp points variere afhængigt af spillet.
Dans certains cas, le taux de cumul des points comp peut varier en fonction du jeu.

Skal have en god varmeledningsevne og akkumulerende egenskaber.
Doit avoir une bonne conductivité thermique et des propriétés d'accumulation.

Og akkumulerende forskning, siger han, antyder, at metakognition ikke er unik for mennesker.
Et l'accumulation de recherches, dit - il, suggère que la métacognition n'est pas propre à l'homme.

Vores tarme lider det høje niveau af toksiner, de akkumulerende.
Nos intestins souffrent du niveau de toxines élevé qu'ils sont en train d'accumuler.

Akkumulerende gas vandvarmer apparater købt værter, der har brug for en stor mængde varmt vand.
Cumul des appareils de chauffe-eau à gaz acheté hôtes qui ont besoin d'un grand volume d'eau chaude.

Vidunderlig salve fra bivoks og æggeblomme adskiller akkumulerende virkning.
Onguent merveilleux de la cire d'abeille et du jaune diffère l'effet cumulatif.

Akkumulerende slim i halsen er et tegn på en bestemt patologi, men ikke en uafhængig sygdom.
L'accumulation de mucus dans la gorge est le signe d'une certaine pathologie, mais pas d'une maladie indépendante.

At gøre dette vil bare nødt til at fjerne det akkumulerende under forhuden smermu.
Faire cela juste besoin de supprimer l'accumulation sous le prépuce smermu.

Forberedelser af denne gruppe har akkumulerende virkning og giver virkning efter ca. en uge med regelmæssig anvendelse.
Les médicaments de ce groupe ont un effet cumulatif et ont un effet après environ une semaine d'utilisation régulière.

Folk synes at være utilfredse med resultaterne ZeroLossFormula System er akkumulerende for dem.
Les gens semblent être insatisfaits des résultats du système ZeroLossFormula a accumulé pour eux.

Gradvis, akkumulerende skade medfører betydeligt tab af hvid substans og en reduktion i den samlede hjerne volumen.
Progressive, des dommages cumulatifs conduit à une perte importante de matière blanche et une réduction du volume total du cerveau.

Du kan dog overføre penge fra dit løn(akkumulerende) kort til dit kreditkort.
Cependant, avec son salaire carte(cumulatif) sur une carte de crédit que vous pouvez transférer l'argent, cependant.

Én dosis er usandsynligt, at hjælpe en bodybuilder, men med udvidet brug, fordelene er akkumulerende.
Une seule dose est peu susceptible d'aider un bodybuilder, mais après un usage prolongé, les avantages sont cumulables.

Akkumulerende dæmninger er store reservoirer placeret i højde, akkumuleres vandet i en kunstig vandområde.
Les barrages d'accumulation sont de grands réservoirs situés en altitude, l'eau est accumulée dans une étendue d'eau artificielle.

En fritstående ovn skal beklædes grundigt med natursten for at opnå samme akkumulerende effekt.
Un poêle autoportant peut être recouvert de pierres naturelles afin d'obtenir le même effet d'accumulation.

Akkumulerende rig erfaring i fremstilling, lave faultness, bruger lavt strømforbrug kontrol og høj sikkerhed.
Accumuler une riche expérience dans la fabrication, le faible taux de faultness, utilisez une faible puissance de contrôle et de haute sécurité.

På grund af denne indgroede hår, en cyste dannes omkring håret og stigninger i volumen på grund af den akkumulerende hudskæl.
En raison de ces poils incarnés, un kyste se forme autour des poils et augmente de volume dû à l'accumulation de débris cutanés.

Efter at selskabet havde akkumulerende tab i et årti, valgte Marseilles domstol, at Rocca gruppen skulle overtage SNCM.
Après avoir accumulé des pertes financières pendant une décennie, la cour de Marseille a choisi le groupe Rocca pour reprendre la compagnie SNCM.

I modsætning til militært personale er politiets embedsmænd i Indenrigsministeriet dog ikke nødvendigvis en form for akkumulerende system.
Toutefois, contrairement aux militaires, pour les policiers du Ministère de l'intérieur, un paiement forfaitaire n'est pas nécessairement une forme de système cumulatif.

Akkumulerende vandvarmere(elektrisk og, og gas) til at opvarme vand til en temperatur på 110 ° C i store mængder- fra 30 til 200 liter.
Accumulation chauffe-eau(électrique et, et gaz) pour chauffer l'eau à une température de 110 ° C dans des volumes importants- de 30 à 200 litres.

Undgå at første skridt kan føre til flere udfordringer akkumulerende, med risiko for, at tingene bliver overvældende og umuligt at gennemføre.
Éviter cette première étape peut conduire à plus de défis cumulables, avec un risque que les choses deviennent écrasante et impossible à réaliser.

De er virkelige akkumulerende prøvede og trofaste sjæle fra tid og rum- det evolutionære salt i universet- de er for evigt uigennemtrængelige for ondskab og sikre mod synd.
Ils sont en vérité l'accumulation des âmes éprouvées et sincères du temps et de l'espace- le sel évolutionnaire de l'univers- et ils sont pour toujours à l'abri du mal et inaccessibles au péché.

Men, som forventet, tidlige tegn på, at modstanden sætter ind med akkumulerende bivirkninger forårsager efterladtes normal celle population funktionsfejl.
Cependant, comme prévu, les premières indications sont que la résistance fixe avec l'accumulation des effets secondaires causant population cellulaire normale de la victime à un dysfonctionnement.

Hvordan man bruger "akkumulerende" i en Dansk sætning

Det betyder, at ATP ikke kan offentliggøre en samlet akkumulerende eksklusionsliste.

Klasse A Klasse B Klasse I Klasse W Akkumulerende Akk Acc Acc Acc Udloddende d d d Valutaafdækket - h h h Prospekt Investeringsforeningen Sydinvest Side 7 9 5.

Dette på grund af lagerbeskatning (akkumulerende beviser) samt at udbetaling af udbytte må forventes at komme hvert år (udbyttebetalende).

Beta-Alanin bør indtages hver dag, da det har en akkumulerende effekt i stil med kreatin.

Den akkumulerende væske udøver tryk på den glasagtige membran, som følge heraf det løsnes fra nethinden.

Lagerbeskattede fonde, herunder akkumulerende blandede fonde Ejer du beviser i en lagerbeskattet, skal du være opmærksom på, at skattereglerne er lidt anderledes end ved udbyttebetalende fonde.

Danske akkumulerende investeringsforeninger, der ikke opfylder betingelserne for at være investeringsselskaber, udgør selvstændige skattesubjekter, der beskattes efter samme regler som aktieselskaber.

Beskatning ved salg Investeringsbeviser i øvrige akkumulerende investeringsselskaber beskattes efter de almindelige regler for børsnoterede aktier.

Andelsklassen Emerging Market Bonds B EUR Acc h er akkumulerende og foretager valutaafdækning.

Selskaber skal medregne udlodninger fra øvrige akkumulerende investeringsforeninger i den skattepligtige indkomst med 66%.

Hvordan man bruger "accumulation, accumulé, cumulatif" i en Fransk sætning

Accumulation de pfizer fameux médicament peut poser.

Pensées sédimentaires, accumulation d’histoires petites et grandes.

Vous avez accumulé beaucoup ‘’de virus’’.

deco sejour nuage accumulation suspension ampoule.

Rien, votre score cumulatif reste inchangé.

Ainsi, pas besoin d’études d’impact cumulatif sur l’environnement.

Comment a-t-il accumulé toute cette richesse?

C’est pourquoi une accumulation s’est faite.

L’effet est donc cumulatif au fil des années!

C'est pourquoi j'ai accumulé les éléments nécessaires.