Hvad Betyder AMMUNITION SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• munitions doivent

Eksempler på brug af Ammunition skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ammunition skal opbevares under låse.
Ces munitions doivent être gardées sous clé.

Hvilken form for ammunition skal bruges?
Quelles munitions faudra- t- il utiliser?

Ammunition skal opbevares under låse.
Les munitions doivent être conservées sous clef.

Hvert skydevåben og basispakke af ammunition skal mærkes ved fremstilling.
Toute arme à feu et lot de munitions doivent être marqués lors de la fabrication.

Ammunition skal pakkes separat fra sportsvåbenet.
Les munitions doivent être emballées séparément de l'arme.

Rejser du med våben og ammunition, skal du altid oplyse om følgende.
Si vous transportez des armes à feu et des munitions, vos devez confirmer ce qui suit.

Ammunition skal pakkes separat fra sportsvåbenet.
Les munitions doivent être emballées séparément de l'arme de sport.

Mere og mere mad, udstyr og ammunition skal nå vore tropper i kampområderne.
De plus en plus de nourriture, d'équipement et de munitions doivent atteindre la zone de combat.

Ammunition skal være pakket separat fra sportsvåbnet.
Les munitions doivent être emballées séparément de l'arme de sport.

I henhold til aftalen, levering af pansrede køretøjer og ammunition skal være afsluttet inden 2020.
Selon le contrat, la livraison de véhicules blindés et de munitions doit être achevée d'ici à 2020.

Ammunition skal transporteres i separat aflåselig ammunitionskuffert.
Les munitions doivent être transportées séparément dans un conteneur verrouillé.

Alle passagerer, som agter at rejse med skydevåben eller ammunition, skal sikre sig, at de har de(n) nødvendige.
Tous les passagers qui envisagent de voyager avec des armes à feu ou des munitions doivent s'assurer d'être en possession des documents suivants.

Skydevåben og ammunition skal pakkes adskilt fra andre personlige ejendele.
Les armes à feu et munitions doivent être emballées séparément des autres objets personnels.

Grupper eller enkeltpersoner, der rejser med 10 eller flere skydevåben eller kasser med ammunition, skal møde op mindst tre timer før flyafgang.
Les groupes ou personnes voyageant avec 10 ou plus armes à feu ou boîtes de munitions doivent se présenter à l'enregistrement au moins 3 heures avant leur vol.

Listen af våben og ammunition, skal toldmyndighederne bestemmes af regeringen.
La liste des armes et des munitions, les autorités douanières sont déterminées par le gouvernement.

Ammunition skal også beskyttes, fordi de er i strid med komme til en ende på det mest ubelejlige tidspunkt.
Les munitions doivent également être protégés, car ils sont contraires à pris fin au moment le plus inopportun.

Indførelsen af r-74m er i ammunition skal øge kapaciteten af mi-28nm i forbindelse med selvforsvar.
Introduction la p- 74m en munition doit améliorer la capacité de mi- 28HM dans le contexte de la légitime défense.

Ammunition skal opbevares sikkert i en solid, forseglet kasse, der er pakket ned i en kuffert og omgivet af andet indhold.
Les munitions doivent être stockées en sécurité dans une boîte solide et scellée, rangée dans une valise et entourée d'autres objets.

For at få tilladelse til at transportere skydevåben og ammunition skal du udfylde en ansøgningsformular til din ud- og hjemrejse samt indsende kopier af passet tilhørende den person, der besidder våbentilladelsen, samt invitationen eller tilladelsen fra det land, jagten vil finde sted i.
Pour obtenir l'autorisation de transporter des armes à feu et munitions, vous devrez remplir un formulaire de demande pour votre aller et votre retour et fournir des copies du passeport du titulaire de la licence d'armes, de la licence d'armes et d'une invitation ou autorisation du pays dans lequel la chasse se déroulera.

Ammunition skal også opbevares i en separat beholder(træ/metal/fiberplade) fra skydevåbenet og skal beskyttes mod stød og bevægelse.
Les munitions doivent aussi être conservées dans un conteneur distinct(en bois/métal/panneau de fibres) de celui de l'arme à feu et doivent être protégées des chocs et mouvements.

I henhold til aftalen, ammunition skal have"Et bedre stel, nye aktive radar homing, et nyt system for kontrol og vejledning og et nyt edb-system.
Selon les termes du traité de la munition doit avoir avancé d'un planeur, un nouvel actif paдиoлokaциoHHyю la tête de ralliement, un nouveau système de gestion et d'orientation et un nouveau système informatique».

Ammunition skal opbevares i en separat container(træ/metal/fiberboard) adskilt fra skydevåbenet, og det skal beskyttes mod stød og bevægelser.
Les munitions doivent également être placées dans un autre étui(bois/métal/panneau de fibres) que celui de l'arme à feu, et elles doivent être protégées contre les chocs et les mouvements.

Ammunition skal opbevares i en separat container(træ/metal/fiberboard) adskilt fra skydevåbenet, og det skal beskyttes mod stød og bevægelser.
Les munitions doivent également être rangées dans un étui distinct(bois/métal/panneaux en fibres de bois), être séparées de l'arme à feu et doivent être protégées contre les chocs et les mouvements.

Ammunitionen skal være pakket sikkert i kartoner eller kasser(original emballage fra producenten).
Les munitions doivent être emballées dans des cartons ou des caisses en toute sécurité(emballage d'origine du fabricant).

Når skydevåbenet og ammunitionen skal overdrages til en transportvirksomhed med henblik på transport, bør transportvirksomheden være ansvarlig for korrekt tilsyn og opbevaring.
Lorsque les armes à feu et les munitions doivent être remises à un transporteur à des fins de transport, celui-ci devrait être responsable de la surveillance et du stockage adéquats.

Ammunitionen skal pakkes sammen med den vitale del af våbnet eller i en separat taske, som du checker ind.
Les munitions doivent être emballées avec la partie essentielle de l'arme ou dans un sac distinct que vous enregistrez.

Ifølge nogle, hovedparten af ammunition skulle bortskaffes.
Selon certaines données, la majeure partie des munitions doit être recyclé.

Ammunitionen skal pakkes og placeres sammen med riflerne.
Les munitions seront enveloppées et chargées avec les fusils.

Ammunitionen skal pakkes sammen med våbnets vigtige dele eller i separat bagage, som du checker ind.
Les munitions doivent être emballées avec la partie essentielle de l'arme ou dans un bagage distinct que vous enregistrez.

Ammunitionen skal være pakket ned i den samme aflåste kasse som våbnet, hvis den er indrettet til det, eller i eller som indchecket bagage i fabrikantens originale emballage eller i en ammunitionskasse beregnet til formålet.
Les munitions peuvent être mises dans le même coffre de transport que l'arme si cela est possible, ou dans un bagage enregistré dans l'emballage d'origine du fabricant ou une boîte pour munitions prévue à cet effet.

Hvordan man bruger "ammunition skal" i en Dansk sætning

Hvad siger våbenlovgivningen? - Af ”Bekendtgørelse om våben og ammunition m.v.” fremgår det af § 24, at både våben og ammunition skal opbevares i et sikringsskab.

Stor mængde ammunition skal hentes på Sejerø 9. 21-årig faldt ned ad skrænt: Mistede bevidstheden 10.

Afskudt ammunition skal altid ledsages af en skriftlig erklæring om, at al ammunition er afskudt.

Materiel, køretøjer og ammunition skal flyttes fra Tapa i Estland til Adazi i Letland.

Hvis du har overskud af ammunition, skal du aflevere det til nærmeste politi.3) Asbestholdige materialerEngang blev der brugt asbest i mange byggematerialer.

Hvis du har overskud af ammunition, skal du aflevere det til nærmeste politi. 3) Asbestholdige materialer Engang blev der brugt asbest i mange byggematerialer.

Det medbragte våben og ammunition skal opfylde kravene til jagt på råvildt jvf.

Ammunition skal opbevares under EN grade 0 (tidligere kaldet Skafor-blå, hovedgruppe 2).

Lufttransport kan kun være en del af løsningen, ammunition skal søtransporteres.

Hvordan man bruger "munitions doivent" i en Fransk sætning

Ma question la quantité de munitions doivent t'elle être obligatoirement celle des calibres possédé ?

Les équipages et les munitions doivent marcher au centre si on craint l'ennemi à ses arrières.

J'ai cru comprendre que les munitions doivent être entreposées séparément des armes.

Les munitions doivent être transportés dans une mallette distincte.

Les munitions doivent être transportées séparément; dans une boîte/sac ou autre à part de l'arme.

Les munitions doivent être conservées séparément (des armes) dans des conditions interdisant l’accès libre.

Les munitions doivent être séparées en cas de transport, pas à domicile ?

L’arme et les munitions doivent être transportées séparément.

Les munitions doivent être emballées séparément de l'arme de sport.

Les munitions doivent être rangées dans un endroit distinct.