Hvad Betyder ANDENPILOTEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• copilote
• co-pilote

Eksempler på brug af Andenpiloten på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andenpiloten på B357.
Le copilote du B357.

Eller måske skubbede andenpiloten ham.
Ou peut-être le copilote l'a poussé.

Andenpiloten overlevede.
Le copilote a survécu.

Han kontakter måske andenpiloten.
Il a pu prendre contact avec le copilote.

Andenpiloten overtager.
Co-pilote aux commandes.

Det lader til, at andenpiloten overlevede.
Le copilote qui… Laissez-moi résumer.

Andenpiloten fik fisk.
Le co-pilote a eu du poisson.

Vi har også mistet andenpiloten og navigatøren!
Le copilote et le navigateur aussi!

Andenpiloten, Frank Canvers.
Le copilote Frank Canvers.

Piloten og andenpiloten lever stadig.
Le pilote et le copilote sont toujours en vie.

Andenpiloten er stadig i vandet.
Le co-pilote est encore au fond.

Samael tager sig af Cha Dal-geon og andenpiloten.
Samael s'occupera de Cha Dal-geon et du copilote.

Amuta? Andenpiloten fra 828?
Amuta? Le copilote du 828?

De sagde, at de så piloten og andenpiloten på gulvet.
Elles ont vus le pilote et le copilote par terre.

Andenpiloten er kaptajn Patrick Barnett.
Le copilote, le capitaine Patrick Barnett.

Han gik ind i cockpittet og skyder andenpiloten.
Il est entré dans le cockpit, et a tiré sur le co-pilote.

Kaptajn, andenpiloten er kommet til bevidsthed.
Commandant, le co-pilote revient à lui.

Du er undercover for at få historien fra andenpiloten.
Tu es censé être infiltré, recueillir la version du copilote.

Andenpiloten sagde, at han faldt sammen.
Le copilote a dit qu'il s'est effondré à côté de lui.

Hvem er den anden så? Ja, men hvis en af dem er andenpiloten,?
Mais l'un d'eux est le copilote, alors qui est l'autre?

Jeg ville finde andenpiloten og tage sagen i egen hånd.
J'essayais de trouver le copilote et de m'en occuper moi-même.

Hvad med Kim Ho-sik, der døde i Marokko og andenpiloten?
Tu parles de Kim Ho-sik qui est mort au Maroc et du copilote?

Andenpiloten kan godt lukke røven, mens jeg fortæller.
Tu seras copilote, ferme ta gueule quand je raconte mon histoire.

Hvis du ikke tier stille, vil andenpiloten gøre det samme.
Et si vous ne la fermez pas, le co-pilote va en faire autant.

Andenpiloten sprang som den tredje, også på kaptajn Worthingtons ordre.
Sur ordre du capitaine. Le copilote les a suivis.

Ifølge de franske myndigheder havde andenpiloten”vilje til at ødelægge flyet”.
Le pilote avait la"volonté de détruire l'avion".

Andenpiloten sprang som den tredje, også på kaptajn Worthingtons ordre.
Puis le copilote, sur les ordres du capitaine Worthington.

Det var kun ham og andenpiloten, og ham stoler jeg på.
Il n'y avait que lui et le copilote, et j'ai confiance en le copilote..

Andenpiloten Sverrirs bror er medlem af det islandske band Of Monsters and Men, og han kan arrangere et eksklusivt møde ved Iceland Airwawes-festivalen.
Le co- pilote, frère de Sverrir qui est membre du groupe islandais Of Monsters and Men, pourrait organiser une rencontre exclusive lors du festival Iceland Airwaves.

Piloten blev ved pinden, mens andenpiloten ville dræbe passagererne.
Le pilote était aux commandes tandis que le copilote s'est occupé des passagers.

Hvordan man bruger "andenpiloten" i en Dansk sætning

Andenpiloten ved ikke, hvor alvorligt problemet med landingsstellet er.

Tom Hanks og Aaron Eckhardt (som er andenpiloten Jeff Skiles i filmen) spiller fremragende overfor hinanden.

Udstyr, der kan vise tiden i timer, minutter og sekunder for andenpiloten.

Hos Andenpiloten, der har lavet deres hjemmeside med Mono, bruger de både kort og kontaktmodul, kontaktformular og link til sociale profiler! 6.

Den er heller ikke glad for fart, for sætter man hastigheden til mere end 135 km/t på speedometeret, nedlægger andenpiloten arbejdet.

Fredag er det Köln, der mindes ofrene - også andenpiloten, Andreas Lubtiz, der styrtede flyet i døden.

Med sig har hun sin bamse, Kaptain Bimse og hans gule flyvemaskine samt andenpiloten Goggeletten.

Ved krasjen var andenpiloten alene i cockpittet.

Anm.: Kravet om et magnetisk kompas anses som værende opfyldt, hvis kompasset, der er krævet efter pkt , nr. 3, er fuldt synlig for andenpiloten. 4.

I sin logbog noterer andenpiloten Lewis: “Min gud.

Hvordan man bruger "copilote, co-pilote" i en Fransk sætning

Jacques Gerard a roulé avec un copilote mal-voyant.

Notre copilote s’était juste trompée de village.

Copilote avec experience ,70 rallyes a mon actif.

Tony a débuté en 2016 comme co pilote au rallye du Pays Basque, puis au rallye de Cabardes et au rallye du Béarn.

C’est presque gagné quand le copilote frappe encore.

Par contre copilote parlant l’anglais obligatoire.

Le pilote français gilles panizzi était à son volant et son frère hervé panizzi son co pilote .

Superbe temps, pilote et copilote super pros.

Henri Magne, copilote de rallye auto français.

Le repose tete passager pour le co pilote " Diabel N doyle , modifié pour ce rally et réglable .