Hvad Betyder ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• responsable du maintien
• responsable de maintenir
• responsabilité de préserver
• responsable de la préservation

Eksempler på brug af Ansvarlig for at opretholde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eller er du ansvarlig for at opretholde store skibe.
Ou vous êtes responsable du maintien de grands navires.

Kuldolie øger produktionen af naturlig melanin, som er ansvarlig for at opretholde sin egen hårfarve.
L'huile de bardane améliore la production de mélanine naturelle, qui est responsable du maintien de la couleur de ses cheveux.

Hun er ansvarlig for at opretholde det krævede niveau af hormoner.
Elle est responsable du maintien du niveau d'hormones nécessaire.

Vivese Senso Duo bryr sig om den såkaldte genoprettende muskel, der er ansvarlig for at opretholde hårpæren.
Vivese Senso Duo se soucie de la soi- disant muscle réparateur qui est responsable du maintien du bulbe pileux.

Joy er ansvarlig for at opretholde god humor af Riley, pigen de bebor.
Joy est responsable de maintenir la bonne humeur de Riley, la fille qu'ils habi….

Centret er vært for uddannelsesprogrammer og er ansvarlig for at opretholde grøn praksis i hele haver og faciliteter.
Le centre accueille des programmes éducatifs et est responsable du maintien des pratiques écologiques dans les jardins et les installations.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden og sikkerheden på din konto.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et la sécurité de votre compte.

Som krævet i henhold til US CAN-SPAM-loven og andre gældende love anerkender du, at du er ansvarlig for at opretholde og respektere listen over afmeldingsanmodninger efter opsigelse af din Weebly-konto, af enhver årsag;
Tel que prévu par la Loi américaine CAN-SPAM et d'autres lois en vigueur, vous reconnaissez être responsable du maintien et de la tenue de la liste de demandes de désinscription à la suite de la résiliation de votre compte Weebly, pour quelque raison que ce soit;

Centret ansvarlig for at opretholde en konstant temperatur i kroppen er i hypothalamus.
Le centre responsable du maintien d'une température constante dans le corps est l'hypothalamus.

Det glomerulære lag er ansvarlig for at opretholde mineralmetabolisme i kroppen.
La couche glomérulaire est responsable du maintien du métabolisme des minéraux dans le corps.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din unikke adgangskode og kontooplysninger.
Vous êtes responsable du maintien du secret de votre mot de passe unique et de vos informations de compte.

Stoffet selv NaCl i kroppen er ansvarlig for at opretholde konstant tryk i plasma og ekstracellulær væske.
La substance elle- même NaCL dans le corps est responsable du maintien d'une pression constante dans le plasma et le liquide extracellulaire.

Du er ansvarlig for at opretholde fortrolighed omkring henholdsvis din Profil og passwords.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte, Profil et mots de passe.

Du anerkender og accepterer, at du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din registreringsoplysninger og adgangskode.
Vous reconnaissez et acceptez que vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos informations d'enregistrement et votre code secret.

Du er ansvarlig for at opretholde nøjagtighed og fortroligheden af dine e-mail-adresse og adgangskode.
Vous êtes responsable du maintien de la précision et de la confidentialité de votre adresse e- mail et mot de passe.

Mixer, komplet med en termostat, ansvarlig for at opretholde temperaturen på et givet niveau, finder det meget handy enhed.
Caractéristiques mélangeur, avec un thermostat, responsable du maintien de la température à un niveau donné, trouver appareil très maniable.

Alene ansvarlig for at opretholde Ford of Europe's interne web-center giver 24/ 7 support til en verdensomspændende brugerbase.
Seul responsable du maintien de Ford Center web interne de l'Europe fournit 24/ 7 support à une base d'utilisateurs dans le monde.

Dette hormon er ansvarlig for at opretholde det krævede antal røde blodlegemer.
Cette hormone est responsable du maintien du nombre requis de globules rouges.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden og sikkerheden af din log-in information eller adgangskode.
Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de vos informations d'accès et mot de passe de connexion.

Spilleren er alene ansvarlig for at opretholde fortroligheden af deres adgangskode.
Le Joueur est seul responsable de la préservation de la confidentialité de son mot de passe.

Du vil være ansvarlig for at opretholde standarden for renlighed og ryddelighed især i køkkenet og badeværelset.
Vous serez responsable de maintenir le niveau de propreté et d'ordre particulier dans la cuisine et la salle de bains.

Spilleren er alene ansvarlig for at opretholde fortroligheden af deres adgangskode.
Le client est le seul responsable de la préservation de la confidentialité de ses codes d'accès.

L-Tyrosine er ansvarlig for at opretholde den korrekte koncentration af neurotransmittere og reducerer træthed efter træning.
La L- Tyrosine est responsable du maintien de la concentration correcte de neurotransmetteurs, réduisant ainsi la fatigue après l'entraînement.

Det statslige organ er ansvarlig for at opretholde vejinfrastruktur i den flamske del af Belgien.
L"agence gouvernementale est responsable du maintien de l"infrastructure routière dans la partie flamande de la Belgique.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af eventuelt brugernavn, adgangskode og konto, der tilvejebringes af dig eller os med henblik på adgang til hjemmesiden.
Vous avez la responsabilité de préserver la confidentialité de tout nom d'utilisateur, mot de passe et compte que vous ou nous- mêmes avons fourni pour accéder au Site.

Hvis du opretter en blog/ et websted på hjemmesiden, er du ansvarlig for at opretholde sikkerheden for din konto og blog, og du er fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under kontoen og andre handlinger taget i forbindelse med bloggen.
Si vous créez un blog/site sur le site, vous êtes responsable de maintenir la sécurité de votre compte et blog, et vous êtes pleinement responsable de toutes les activités qui se produisent sous le compte et toute autre action prise en relation avec le blog.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af adgangskoden og konto, og du er fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under din adgangskode eller konto.
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de vos données d'enregistrement et sont responsables de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.

Natrium er ansvarlig for at opretholde væskebalance og regulere blodtrykket.
Le sodium est responsable du maintien de l'équilibre hydrique et de la régulation de la pression artérielle.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af dine registreringsdata, og er ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under din konto.
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de vos données d'enregistrement et sont responsables de toutes les activités qui se produisent sous votre compte.

Progestogenet er ansvarlig for at opretholde graviditet, mens østrogen virker i første fase af cyklussen.
Le progestatif est responsable du maintien de la grossesse, tandis que l'œstrogène agit dans la première phase du cycle.

Hvordan man bruger "ansvarlig for at opretholde" i en Dansk sætning

Sagen er, at denne sure frugt er vigtig for produktionen af ​​kollagen, som faktisk er ansvarlig for at opretholde en sund hud.

Holdet gav også seminarer til 600 metro­betjente og en specialenhed i den kongelige livgarde, der er ansvarlig for at opretholde den thailandske forfatning.

Du er ansvarlig for at opretholde, sikre og opbevare alle kundeoplysninger i overensstemmelse med gældende lov og dine kontraktlige forpligtelser, herunder vilkårene.

DU ER ANSVARLIG FOR AT OPRETHOLDE OG SIKKERHEDSKOPIERE DINE DATA OG OPLYSNINGER, SOM KAN VÆRE LAGRET PÅ TJENESTEN.

I 4S fasen sørger man for at etablere standarder og checklister, sådan at der er en ansvarlig for at opretholde orden i de enkelte 5S områder og evt.

Du er alene ansvarlig for at opretholde fortroligheden af dit brugernavn og password.

Hvis du har en profil på siden, er du ansvarlig for at opretholde fortroligheden af din konto og adgangskode.

Job som kvalitetschef Som kvalitetschef er du ansvarlig for at opretholde, og højne, kvaliteten af din virksomheds produkter eller services.

Du er ansvarlig for at opretholde fortroligheden af ​​adgangskoden og kontoen og for alle aktiviteter, der finder sted under din konto.

Hvordan man bruger "responsable de maintenir, responsable du maintien, responsabilité de préserver" i en Fransk sætning

Il sera responsable de maintenir et d'améliorer la conservation des joueurs sur Betclic Sports.

Le propriétaire ou l’organisateur est donc responsable du maintien de l’ordre.

Il est responsable du maintien de l’ordre public dans le campus.

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre compte.

Chaque ville est responsable de maintenir la vérité à l’intérieur de son territoire.

Je considère qu’il est de ma responsabilité de préserver Argenteuil de ces tensions.

En quoi Israël est-il responsable du maintien d’un régime islamique rétrograde ?

Sildenafil Citrate PC est un muscle responsable du maintien de votre érection.

Tous ceux qui ont la responsabilité de préserver des stocks de thon durables ont jusqu'ici échoué.

Le composant du médicament responsable du maintien d'une érection est le tadalafil.