Hvad Betyder ASTRONOMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• astronomes
• astrophysiciens
• astronome

Eksempler på brug af Astronomer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Astronomer uden grænser.
Astronomes sans frontières.

Berømte danske astronomer.
Le célèbre astronome danois.

Forsker, astronomer og hvad?
Scientifique, astronome et… quoi?

Astronomer har fundet over 4.
Les astronomes en ont trouvé plus de 4 000.

Ingen af dem var astronomer.
Remarquons qu'aucun d'entre eux n'était astronome.

Alle astronomer er amatører.
Tous les astronomes sont des amateurs.

Koffein er altafgørende for astronomer.
La caféine est essentielle pour les astronomes.

Astronomer: Alle stjerner fødes i par.
Astronomie: les étoiles naissent par deux.

Begrebet blev fremsat af yderliggående astronomer.
Terme vulgarisé par des astronomes marginaux.

Astronomer berømte og deres Bidrag(1).
Astronomes célèbres contributions et Leurs(1).

De var fysikere, matematikere, astronomer.
Ils etaient physiciens, et mathematiciens, astronomes.

Astronomer skønner, at 8,8 milliarder planeter er-.
Les astronomes estiment qu'il y a 8.

Hovedsagelig til astronomer og matematikere.
Principalement pour les astronomes et mathématiciens.

Astronomer kalder dette fænomen transit.
Les astronomes appellent ce phénomène le transit.

Der er udpeget af astronomer, som det år, -(n-1).
Est désigné par les astronomes comme l'année-(n- 1).

Astronomer har fundet seks nye galakser.
Les astronomes ont découvert six nouvelles galaxies.

Begrebet blev fremsat af yderliggående astronomer.
Un terme, popularisé d'abord par certains astronomes.

Astronomer afslører: Det regner på Saturn.
Les scientifiques prouvent qu'il pleut sur Saturne.

Analfabeter Indisk matematik var astronomer.
Illettrés, les indiens- les mathématiques étaient des astronomes.

Astronomer gør mulig kæmpe opdagelse.
Permettent aux astronomes de faire d'importantes découvertes.

Begrebet blev fremsat af yderliggående astronomer.
Ce terme avait été popularisé par des astronomes marginaux.

Astronomer finder Universets første stjerner.
Les astronomes trouvent les premières étoiles de l'univers.

Interessant, ifølge Astronomer moderne, plads er begrænset.
Figaroscope› Selon les astronomes modernes, l'espace est limité.

Astronomer har opdaget otte nye mystiske radioglimt fra rummet.
Des astronomes ont détecté 8 nouveaux sursauts radio….

Hvis der ikke er registreret nogen elektromagnetisk stråling, kan det betyde, at astronomer bare kigger på det forkerte sted.
Si aucun rayonnement électromagnétique n'est détecté, cela pourrait signifier que les astrophysiciens regardent simplement au mauvais endroit.

Da astronomer opdagede resterne af hans planet.
Quand des astronomes découvrirent des vestiges de sa planète.

Det faktum, at det er så lidt afstand fra sin stjerne har overrasket astronomer, fordi de ikke forvente at finde en gas gigant så tæt på sin stjerne.
Le fait qu'elle soit si proche a surpris les astrophysiciens, car ils ne s'attendaient pas à trouver une géante gazeuse aussi proche de son étoile.

Astronomer har set et kæmpe sort hul sluge en stjerne.
Des astronomes ont récemment vu un trou noir géant avaler une étoile.

Det faktum, at det er så lidt afstand fra sin stjerne har overrasket astronomer, fordi de ikke forvente at finde en gas gigant så tæt på sin stjerne.
Le fait qu'elle soit si peu éloignée de son astre parent a surpris les astrophysiciens, car ils ne s'attendaient pas à trouver une géante gazeuse aussi proche de son étoile(un vingtième de la distance Terre-Soleil).

Astronomer tager første billede af fødslen af en planet.
Des astronomes prennent en photo la naissance d'une planète pour la première fois.

Hvordan man bruger "astronomer" i en Dansk sætning

Alle gevinster udregnes og returneres til spilleren, taler og en fremragende astronomer.

Med dette instrument kunne Tycho Brahe observere mere nøjagtigt, end astronomer før havde kunnet.

ISON's tur rundt om Solen fik den til at gå i opløsning, og kometen blev ikke det fantastiske syn, som astronomer havde håbet på.

Det skriver den internationale gruppe af astronomer i en videnskabelig artikel i tidsskriftet Nature.

Efter processen mod Galilei fandt det Tychoniske System mange tilhængere blandt katolske astronomer.

Astronomer har længe søkt for en companion til vores sol så godt.

De første data fra Ibex viser, at heliosfæren ikke har den form, som mange astronomer hidtil har troet.

Ifølge NASA, giver resterne fra supernovaer forskere og astronomer mulighed for at forstå stjerner og deres undergang.

Nogle af dem er dog alligevel interessante: The astronomer’s rule of thumb: if you don’t write it down, it didn’t happen.

TJERNESKUDDET EDLEMSBLAD FOR ØSTJYSKE AMATØR ASTRONOMER Er det en supernova? ØAA-medlemmer ude i det fri.

Hvordan man bruger "astronome, astronomes" i en Fransk sætning

Pour cela, il fut nommé astronome royal.

Victor Buso est un astronome amateur heureux.

Forsyth et Hudelson sont deux astronomes amateurs.

Un astronome timide fait son service militaire.

Les premiers astronomes célèbres étaient Grecs.

Les astronomes ont baptisé cette étoile, Kepler-11.

Mais les astronomes ont vite déchanté.

Les astronomes l’ont été tout autant.

Qui n'a jamais rêvé d'être astronome ?

L’activité de Lindstedt comme astronome est surtout pratique.