Hvad Betyder AT ARKIVERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• enregistrer
• classer
• d'archivage
• à archiver
• de l'enregistrer
• déposer

Eksempler på brug af At arkivere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klik på for at arkivere dine ændringer.
Cliquez sur pour enregistrer vos changements.

Lola, det er en alvorlig forbrydelse at arkivere i mørke.
Lola… classer dans le noir est un grave délit.

Vælg Projekt for at arkivere et projekt, du kan ændre.
Choisissez Projet pour enregistrer un projet que vous pouvez modifier.

Jeg bad dig udfærdige begæringen, ikke om at arkivere den!
Je t'ai demandé les mémos Bill,… je t'ai pas demandé de les archiver.

Hvor meget koster det at arkivere for personlig konkurs?
Combien ça coûte de déposer pour faillite personnelle?

Hent nu at arkivere sudanesiske Tribal sprog i den digitale verden: Nuer, dinka, Shilluk& amp; mere!!!
Télécharger maintenant archiver soudanais langues tribaux dans le monde numérique: les Nuer, Dinka, Shilluk& amp; plus!!!

Klik på Accepter for at arkivere underskriften.
Cliquez sur Accepter pour enregistrer la signature.

Krav om at arkivere eller registrere dokumenter hos en anden myndighed.
(e) l'exigence de déposer ou d'enregistrer tout document auprès d'une autre autorité.

Følg nedenstående link for at arkivere din FAFSA.
Suivez le lien ci- dessous pour classer votre FAFSA.

For at arkivere Facebook-meddelelser skal du åbne Facebook Messenger-appen på din iOS-enhed og vælge Beskeder.
Pour archiver des messages Facebook, ouvrez l'application Facebook Messenger sur votre appareil iOS, puis sélectionnez Messages.

Tryk på Returtasten for at arkivere det nye navn.
Appuyez sur la touche Retour pour enregistrer le nouveau nom.

Du vil desuden lære at arkivere meddelelser og værdier samt designe og implementere de tilsvarende arkiver.
On vous montrera également comment archiver des messages et des valeurs de processus et comment concevoir et implémenter les enregistrements appropriés.

Dette gøres for at gøre det nemt at arkivere dokumenter.
Ceci est fait pour qu'il soit commode de classer des documents.

Hvis de poster, du ønsker at arkivere er relateret til poster i andre tabeller, du muligvis kan løse relationen.
Si les enregistrements que vous souhaitez archiver sont liés à des enregistrements situés dans d'autres tables, vous devrez peut- être gérer la relation.

Dette modul forklarer, hvordan man planlægger at arkivere og beskytte retention.
Ce module explique comment planifier l'archivage et la rétention des messages.

Det er også vigtigt at arkivere et projekt, især hvis du ønsker, at andre i din organisation skal kopiere den succes, du har haft.
Archivage d'un projet est également important, surtout si vous souhaitez que d'autres personnes de votre organisation pour copier les réussites que vous aviez.

Klik på Arkivér(under Mere) for at arkivere alle valgte opgaver.
Cliquez sur Archiver(sous Plus) pour archiver toutes les tâches sélectionnées.

Men senere, når man mestrer nye horisonter med madlavning, er der uventede forhindringer på grund af forskellige måder at arkivere opskrifter på.
Mais plus tard, en maîtrisant de nouveaux horizons de cuisine, il y a des obstacles inattendus dus aux différentes manières de classer des recettes.

Efter proceduren er det nødvendigt at arkivere dem for at undgå delaminering.
Après la procédure, il est nécessaire de les classer pour éviter le délaminage.

Du kan f. eks. ændre placeringen for arkiveringen, åbne optagelsen i en app eller slette optagelsen uden at arkivere den.
Par exemple, vous pouvez modifier l'emplacement où sera enregistrée la capture d'écran, ouvrir cette dernière dans une app ou encore la supprimer sans l'enregistrer.

Kort sagt, de fleste af os ønsker ikke at arkivere hver eneste e-mail-besked.
Tout simplement, la plupart d'entre nous ne veulent pas archiver tous les messages électroniques.

Du kan f. eks. ændre placeringen for arkiveringen, åbne skærmbilledet i en app eller slette skærmbilledet uden at arkivere det.
Par exemple, vous pouvez modifier l'emplacement où sera enregistrée la capture d'écran, ouvrir cette dernière dans une app ou encore la supprimer sans l'enregistrer.

Når du opretter en påmindelse, kan du vælge at arkivere den i iCloud eller på din iOS-enhed.
Lorsque vous créez un rappel, vous pouvez choisir de l'enregistrer dans iCloud ou sur votre appareil iOS.

Nem at arkivere og udvinde data- De opnåede billeder kan vises på skærmen, gemmes elektronisk eller i en medicinsk database;
Facilité d'archivage et d'extraction de données- les images obtenues peuvent être affichées sur l'écran du moniteur, enregistrées électroniquement ou dans une base de données médicale;

Hvis du klikker på, forlader du Formelværktøj uden at arkivere dine ændringer.
Si vous cliquez sur, vous quittez l'éditeur de formules sans enregistrer vos modifications.

I iOS 7.1 og nyere versioner kan du vælge at arkivere alle de billeder i Min fotostream, som tages med seriefunktion.
Sous iOS 7.1 ou version ultérieure, vous pouvez choisir d'enregistrer toutes les photos prises à l'aide du mode rafale dans Mon flux de photos.

Hvis du klikker på, forlader du den aktuelle celle uden at arkivere dine ændringer.
Si vous cliquez sur, vous quittez la cellule active sans enregistrer vos modifications.

Med Genoptag behøver du ikke at bekymre dig om at arkivere dit arbejde eller søge efter arkiver, som du har arbejdet på tidligere.
Avec la fonction Reprendre, vous n'avez plus à vous inquiéter d'enregistrer votre travail ou de rechercher les fichiers sur lesquels vous travailliez.

For at holde tingene organiserede er det vigtigt at oprette mapper for at arkivere dine meddelelser.
Afin de garder les choses organisées, il est essentiel de configurer des dossiers pour archiver vos messages.

PST-fil korruption kan være et resultat af at arkivere en PST-fil for at reducere størrelsen besat af PST fjerne alle de uønskede data.
Corruption de fichiers PST peut être le résultat de l'archivage d'un fichier PST pour réduire la taille occupée par PST supprimant toutes les données non désirées.

Hvordan man bruger "at arkivere" i en Dansk sætning

Hvis du swiper fra højre mod venstre, får du ikke mulighed for at slette emails, kun for at arkivere dem.

Roslyn er ansat til at arkivere gamle patientjournaler, men opdager snart en foruroligende forbindelse mellem ofrene - de har alle været patienter på hospitalet.

Hvis du også er interesseret i at arkivere din cd-samling, så skal du have fat i MediaMonkey Gold.

Lærer og kursist kan også vælge at arkivere den et let tilgængeligt sted, fx i en mappe i undervisningslokalet.

Lad os gå videre nu for at arkivere dine data manuelt.

Vi har desværre ikke ressourcer til at arkivere og henvende os til uopfordrede ansøgere i tilfælde af kommende ledige stillinger.

At arkivere beholder alle gamle punkter i en fil, inklusive færdige gøremål.

Tip: En hurtigere måde at arkivere noterne på er ved at trække sider fra sektionen Ikke-arkiverede noter til dine andre notesbogsektioner.

En glimrende måde at arkivere visitkort til fremtidig brug.

Med mapp Database er det muligt at arkivere data direkte fra feltniveau til en database.

Hvordan man bruger "classer, enregistrer" i en Fransk sætning

Classer vos vêtements sera plus facile.

Vous pouvez vous enregistrer ici: http://www.okiwarranty.com/survey/okilangselect.aspx

Pour Enregistrer l'animation, revenez dans Photofiltre.

Des télescopes terrestres doivent enregistrer l’événement.

S'inscrire' pour enregistrer Pour cette visite.

J'étais furax car j'avais enregistrer Dubosc.

Appuyez sur pour enregistrer vos définitions.

Enregistrer dans les ateliers, c’est bien.

Enregistrer avec Venture, Save With Style?

Classer par: choisissez une option, Prix: