Hvad Betyder AT FORLÆNGE LIVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de prolonger la vie

Eksempler på brug af At forlænge livet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og ønsker vi at forlænge livet for enhver pris?
Peut- on prolonger la vie à tout prix?

Lægen arbejder ivrigt på at forlænge livet.
Le Docteur tente de prolonger un peu sa vie.

Plus 4 tips til at forlænge livet af din manikyr.
Plus 4 conseils pour prolonger la vie de votre manucure.

Visse kannibalistiske ritualer menes at forlænge livet.
Le cannibalisme est censé prolonger la vie.

Det er usmageligt at forlænge livet på kunstig vis.
Il est sans goût de prolonger la vie artificiellement.

Det er en kendt eksperimentel metode til at forlænge livet.
Le Docteur développe un méthode expérimentale pour prolonger sa vie.

Det er smagløst at forlænge livet kunstigt.
Il est de mauvais goût de prolonger artificiellement la vie.

Men hvorfor gør mennesker sig så store anstrengelser for at forlænge livet?
Mais pourquoi les humains se donnent- ils tant de mal pour vivre plus longtemps?

Vi forsøger at forlænge livet så længe som muligt.
Nous essayons d'allonger la vie du corps humain aussi longtemps que possible.

CGA antages at være årsagen til at forlænge livet.
Le CGA est considéré comme la raison de prolonger la vie.

Er det muligt at forlænge livet ved at rense kroppen fra gamle celler?
Est- il possible de prolonger la vie le nettoyage du corps de vieilles cellules?

Søgte kinesiske alkymister efter en eliksir til at forlænge livet. I det niende århundrede.
Au neuvième siècle, des alchimistes chinois cherchaient un élixir pour prolonger la vie.

Hvordan til at forlænge livet, der har oplysninger om de produkter, hvori kolesterol større.
Comment prolonger la vie, ayant les informations sur les produits dans lesquels le taux de cholestérol plus.

Nej. Lester fokuserede på at forlænge livet før døden.
Non. prolonger la vie avant la mort.

Et lavt kalorieindhold højt indhold af næringsstoffer kost har vist sig at forlænge livet.
Une faible teneur en calories élevées en éléments nutritifs de l'alimentation a été montré pour prolonger la vie.

Nej. Lester fokuserede på at forlænge livet før døden.
Non. avant la mort. Il voulait prolonger la vie.

Det er muligt at forlænge livet af denne skønhed og transplantere busken ind i en stor krukke hjem om efteråret.
Il est possible de prolonger la vie de cette beauté et de transplanter le buisson dans une grande marmite en automne.

Nej. Lester fokuserede på at forlænge livet før døden.
Lester se concentrait sur la façon de prolonger la vie avant la mort. Non.

Det antages bredt blandt kineserne, at det at spise en dato dagligt hjælper med at forlænge livet.
Il est largement admis parmi les Chinois que le fait de manger une seule date par jour contribue à prolonger la vie.

Mange af hans indsatser var rettet på at forlænge livet og at sikre sundheden.
Une bonne partie de leurs efforts tendait à prolonger la vie et à assurer la santé.

Andre gange, dog ligesom i det tilfælde, hvor kræft er til stede, den hysterektomi er absolut nødvendigt at forlænge livet.
D'autres fois, cependant, comme dans le cas où le cancer est présent, l'hystérectomie est absolument nécessaire de prolonger la vie.

Meget høje doser har vist sig at forlænge livet hos alvorligt syge kræftpatienter.
De très fortes doses ont été trouvé pour prolonger la vie de personnes gravement malades atteints de cancer.

Tulsi er også set som""livets eliksir"", der hjælper med at forlænge livet.
Le tulsi est également considéré comme un véritable élixir de vie favorisant la longévité.

I sidste ende er målet selvfølgelig at udvikle en kur, men bare at forlænge livet for patienterne ville være en betydelig forbedring, understreger Johnson.
Le but ultime est de développer un remède, mais prolonger la vie des patients serait un développement important, Johnson ajouté.

Anvendes på fødevareområdet, rabarber ekstrakt anvendes som fødevareadditiv med funktionen at forlænge livet.
Appliqué dans le domaine alimentaire, l'extrait de rhubarbe est utilisé comme additif alimentaire avec la fonction de prolongation de la vie.

Anvendelsen For at spille rollen som at forlænge livet og behandle diabetes.
APplication Pour jouer le rôle de prolonger la vie et de traiter le diabète.

Kryostase foretages i håb om, at videnskabelige, teknologiske og medicinske fremskridt engang i fremtiden vil gøre det muligt at forlænge livet.
Ce procédé est pratiqué dans l'espoir que les progrès futurs de la science, de la technologie et de la médecine permettront de prolonger la vie.

For at forlænge livet af et manicure eller en pedicure er det nødvendigt at udføre trin for trin alle trin i at anvende gellaks derhjemme.
Pour prolonger la vie à la manucure ou le pédicure, il est nécessaire progressivement d'accomplir tous les pas de l'application du gel- vernis dans les conditions domestiques.

Det er derfor, at opsigelsen af spændende kraft, at forlænge livet for skyen.
Il est, par conséquent, la cessation de la force d'excitation, ce qui prolonge la durée de vie du nuage.

Et af de mest kraftfulde værktøjer, forskere nogensinde har set for at forlænge livet kaldes kaloriebegrænsning, hvilket er at begrænse den langsigtede brug af mad.
L'un des outils les plus puissants jamais observés par les chercheurs pour prolonger la vie s'appelle la restriction calorique, soit le fait de limiter à long terme sa consommation d'aliments.

Hvordan man bruger "at forlænge livet" i en Dansk sætning

Bliver det løsning 1 gælder det om at forlænge livet mest muligt for enhver pris uden at skele til livskvaliteten.

Tagrenovering - Murermester Martin Pedersen ApS Tagrenovering handler om at forlænge livet for dit tag og undgå de skader et utæt tag ofte resulterer i.

Den er udviklet til at forlænge livet og opretholde emissionssystemernes effektivitet.

Desuden sigter behandlingen på at forlænge livet og ikke at kurere sygdommen.

Efter en langsigtet organsygdom er organtransplantation ofte den eneste måde at forlænge livet for den berørte person og for at genvinde livskvaliteten.

Operationen giver dig mulighed for at forlænge livet i en periode på 3 til 5 år.

ADM.DIR I SUN CHEMICAL Fremtidens virksomheder har et ansvar for at forlænge livet – ikke forkorte det. – HENRIK STENMAN, ADM.DIR.

Det kan hjælpe med at forlænge livet og teknologien for ekstrakorporal hæmorskorrektion for at rense blodet af toksiner.

Organdonation hjælper mennesker med en alvorlig tilstand på et organ for at forlænge livet eller forbedre deres livskvalitet.

Hvordan man bruger "de prolonger la vie" i en Fransk sætning

Une manière de prolonger la vie des mélomanes.

Ils permettent de prolonger la vie des patients tout au plus.

Tout cela a permis de prolonger la vie de ces objets!

Afin d'assurer votre sécurité et de prolonger la vie

Il s’agit d’une excellente façon de prolonger la vie de votre investissement!

Cela permet de prolonger la vie d'une robinetterie en bon état.

Profitez en et merci de prolonger la vie de cette série.

Une alèse vous permet de prolonger la vie de votre matelas.

L’Église catholique ne préconise pas de prolonger la vie à tout prix.

Notre métier est aussi de prolonger la vie de vos arbres.