Hvad Betyder AT SKAFFE PENGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• obtenir de l' argent
• trouver de l'argent
• d'obtenir de l' argent
• d'obtenir des fonds
• amasser des fonds

Eksempler på brug af At skaffe penge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jo, at skaffe pengene.
Oui, ou de trouver de l'argent.

Jeg prøver at skaffe penge.
Essaie de trouver de l'argent.

Jeg kan ikke tænke på andet. Vi må finde ud af at skaffe penge.
Okay, faut juste qu'on arrive à trouver une autre façon d'obtenir de l'argent.

Når man prøver at skaffe penge til lejen.
Trouver le fric pour la crèche.

Der var intet stærkt ønske i folket om at vende tilbage fra Babylon til Jerusalem(ikke mere end i dag, hvor instinktet hos det store flertal af jøder er fuldstændig imod”tilbagevenden”, således, at den zionistiske stat har meget lettere ved at skaffe penge end emigranter i andre lande).
Aucune impulsion puissante de départ de Babylone avec un retour à Jérusalem n'existait au sein du peuple(pas plus qu'aujourd'hui, où l'instinct de la vaste majorité des juifs est totalement contre le« retour», si bien qu'il est beaucoup plus facile pour l'État sioniste de trouver de l'argent que des immigrants, à l'étranger).

Far, er der ingen måde at skaffe pengene på?
Papa, il n'y a vraiment aucun moyen d'avoir l'argent?

Har du spillet for at skaffe penge til at afbetale gæld eller løse økonomiske problemer?
Avez- vous déjà joué dans le but d'obtenir de l'argent pour régler des dettes ou résoudre des problèmes financiers?

Hver dag var en kamp for at skaffe penge.
Une lutte pour trouver de l'argent.

Dette giver mulighed for at skaffe penge, så det er kun ved hjælp af dig men ikke giver noget til gengæld.
Cela permet de faire de l'argent si c'est seulement à l'aide de vous, mais ne fournit pas quelque chose en échange.

Jeg har en mulighed for at skaffe pengene.
J'ai peut-être un moyen d'avoir l'argent.

Politik er den kunst at skaffe penge fra de rige og stemmer fra de fattige under påskud af at beskytte begge parter imod hindanden.
La politique est l'art d'obtenir de l'argent des riches et des suffrages des pauvres, sous pretexte de les proteger les uns des autres.

Du ville gøre alt for at skaffe pengene.
Tu ferais n'importe quoi pour avoir l'argent?

Koret har en kagebod for at skaffe penge til en kørestol-tilgængelige bus, så klubmedlem Artie kan rejse med dem til Sectionals.
Le Glee Club tiens une vente de pâtisseries afin d'amasser des fonds pour un autobus accessibles aux personnes handicapées, de sorte qu'Artie puisse voyager avec eux pour les sélections.

Det vil tage nogle timer at skaffe pengene.
Il me faut quelques heures pour rassembler l'argent.

Der arbejdes på at skaffe penge til en bålhytte.
Il réfléchit au moyen de faire de l'argent au comptoir d'une auberge.

Og Dan prøver at gøre alt for at skaffe pengene.
Et Dan fait tout ce qu'il peut pour trouver de l'argent.

For nye medlemsstater som mit land, Ungarn, er det ikke let at skaffe penge, men vi er forpligtede til at gøre vores bedste for at redde vores enestående og uberørte naturlokaliteter.
Pour les nouveaux États membres tels que mon pays, la Hongrie, il n'est pas facile d'obtenir des fonds, mais nous nous sommes engagés à faire de notre mieux pour préserver nos sites naturels intacts et uniques.

Det vil tage mig nogle timer at skaffe pengene.
Il me faut quelques heures pour rassembler l'argent.

Det er et reelt problem at skaffe penge til kliniske forsøg.
Il est réellement difficile d'obtenir des fonds pour les essais cliniques.

Anholdelsen havde en anden dårlig bivirkning for det er overbevist om disse midler ham, at han havde republikanske sympatier og det blev meget sværere for ham at skaffe penge, selv om von Humboldt fortsat kraftigt støtter ham.
L'arrestation a eu un autre effet secondaire mauvais pour elle convaincu les fonds qu'il avait des sympathies républicaines et il est devenu beaucoup plus difficile pour lui d'obtenir de l'argent bien que von Humboldt a continué de soutenir vigoureusement.

Kompulsive berigelsesforbrydelser: forbrydelser begået for at skaffe penge(eller stoffer) til at støtte en narkotikavane.
Criminalité économico-compulsive: crimes et délits commis afin d'obtenir de l'argent(ou des drogues) pour entretenir un usage de drogue;

Vi bruger utroligt meget tid på at skaffe penge.
Nous passons énormément de temps à essayer de trouver de l'argent.

Udnyttede du ikke Shuhei… for at skaffe penge?
N'utilisiez-vous pas Shuhei… pour obtenir de l'argent?

Det er den nemmeste måde at skaffe pengene.
C'est le moyen le plus simple de trouver de l'argent.

Jeg finder en anden måde at skaffe penge på.
Je tente de trouver d'autre façon d'obtenir de l'argent.

Han satte sin halvdel af KvikStop på spil bare for at skaffe penge til din dumme film.
Il a hypothéqué sa part du magasin pour trouver le fric et faire ton film stupide.

Succes online med ethvert produkt, service, hobby, forretning, organisation eller endda for at skaffe penge til din velgørenhed eller samfund!
Succeed Online avec n'importe quel produit, service, passe- temps, entreprise, organisation ou même pour amasser des fonds pour votre organisme de bienfaisance ou votre communauté!

I dag er det næsten umuligt for en virksomhed med under 10 ansatte at skaffe penge uden en kaution fra familien.
À l'heure actuelle, il est pratiquement impossible, pour une entreprise de moins de dix employés, d'obtenir de l'argent sans disposer d'une garantie familiale, qui va jusqu'à impliquer tous les membres de la famille.

Vi har også grund til at tro, at e-mails, breve, telefonopkald og andre handlinger af disse personer udelukkende drejer sig om ulovlige forsøg på at skaffe penge og skaffe sig adgang til jobsøgendes personlige og fortrolige oplysninger.
Nous avons également des raisons de croire que les e- mails, courriers, appels téléphoniques et autres actions entreprises par ces individus ne sont autres que des tentatives illégitimes d' obtenir de l' argent et d' accéder aux données personnelles et confidentielles des demandeurs d' emploi.

Vi har også grund til at tro, at e-mails, breve, telefonopkald og andre handlinger af disse personer udelukkende drejer sig om ulovlige forsøg på at skaffe penge og skaffe sig adgang til jobsøgendes personlige og fortrolige oplysninger.
Nous avons également de bonnes raisons de croire que les courriers électroniques, les lettres, les appels téléphoniques et les autres actions adoptées par ces personnes ne sont autres que des tentatives illégitimes d'obtenir de l'argent et d'avoir accès aux informations personnelles et confidentielles des demandeurs d'emploi.

Hvordan man bruger "at skaffe penge" i en Dansk sætning

Baggrunden var behovet for at skaffe penge til at betale statens gæld, og konsekvensen var bl.a., at hovedparten af jorden blev koncentreret på ganske få hænder.

To af de vigtige opgaver i forbindelse med en ny udgravning er at skaffe penge og volontører.

Thorvald Odgaard rettede afslutningsvis en stor tak til Ole Henriksen for initiativet til at skaffe penge til dele af projektet.

Dette var en måde for nystartede virksomheder at skaffe penge ved at sælge nyoprettede digitale valutaer.

Der er ingen tvivl om den nemmeste og hurtigste måde at skaffe penge på er via lånefirmaerne online.

for at skaffe penge til forkælelse af afrikanske og arabiske migranter samt indvandringsindustriens pampere.

Indbrud i private hjem vil falde drastisk, da de ofte kun er skabt for at skaffe penge til narko.

Du bør derfor kende til alle de forskellige løsninger, for at skaffe penge til julegaver.

Men da hallen var bygget, fortsatte loppemarkedet for at skaffe penge til idrætsforeningen.

Men det var svært at skaffe penge i banken til at købe udstyret for.

Hvordan man bruger "trouver de l'argent, obtenir de l' argent" i en Fransk sætning

Telecharger Livres Ou trouver de l argent Dix moyens pour obtenir des capitaux Les Carnets du succes n 6 (PDF,EPUB,MOBI) gratuits en Francaise

Pour qu il y ait escroquerie, il faut que des moyens frauduleux soient utilisés pour obtenir de l argent ou des biens.

trouver de l argent rapidement, devenir riche sur internet comment faire l argent sur internet, augmenter ses revenus

emploi sur le net à domicile, travail a domicile sans investissement l argent facile, trouver de l argent

Peut-elle obtenir de l argent en compensation des dommages subis? «Droits à la réparation».

Comme on ne peut s attaquer aux évasions fiscales il faut bien trouver de l argent chez ceux qui ne peuvent frauder.

Ces derniers ont alors les pires difficultés à trouver de l argent et doivent décapitaliser.

Peut-on trouver de l argent si on n est pas une association?

2 Phase 1 Vous voulez réaliser un projet.rapidement, vous vous rendez compte qu il vous faudra trouver de l argent pour mener à bien ce projet.

C est vrai aussi pour un particulier : si quelqu un veut s équiper d un téléphone portable ou acheter tout autre bien, il devra trouver de l argent pour le payer.