Hvad Betyder AT SKAFFE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• te trouver
• obtenir
• t'avoir
• vous fournir
• vous procurer
• de t'apporter

Eksempler på brug af At skaffe dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg prover at skaffe dig et handtag.
Je vais t'arranger le coup.

At skaffe dig af med den gris!
Débarrasse- toi de ce porc! Tu vas l'aimer!

Vi er nødt til at skaffe dig et knald.
On doit te trouver un plan cul.

Og for at skaffe dig den støtte, du manglede for at hjælpe dig..
Et pour vous fournir le soutien dont vous avez besoin. Pour vous aider.

Problemet bliver at skaffe dig den!
Le problème sera de vous l'obtenir!

Byd Israeliterne at skaffe dig ren Olivenolie af knuste Frugter til Lysestagen, så Lamperne daglig kan sættes på.
Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.

Vi er her ikke for at skaffe dig en date.
On n'est pas là pour te trouver une copine.

Enhver sæsonstart med Barcelona er altid specielt og en af måderne hvorpå du kan vise din støtte, er ved at skaffe dig Bacelonas 3. sæt.
Chaque début de saison est toujours spécial et l'un des moyens de montrer votre soutien consiste à vous procurer le troisième maillot de Liverpool.

Prøvede at skaffe dig et job og.
J'ai essayé de te trouver un job et.

Far måtte trække i mange tråde for at skaffe dig udsættelse.
Papa s'est démené pour t'avoir un sursis.

Start med at skaffe dig noget arbejde.
Fais ça pour vous donner du travail.

Det skal være min mission at skaffe dig en date.
C'est ma mission, te trouver une petite amie.

Forbud mod misbrug: Du må ikke misbruge, forsøge at skaffe dig uautoriseret adgang til eller på anden måde bruge Tjenesterne på en måde, der ikke er i overensstemmelse med denne Aftale.
Interdiction d'altération: Il Vous est interdit d'altérer, de tenter d'obtenir un accès non autorisé ou d'utiliser les services d'une manière non conforme au présent Contrat.

Jeg tager til Nairobi for at skaffe dig visum.
Je vais aller à Nairobi pour te trouver des papiers.

Du må ikke skaffe eller forsøge på at skaffe dig adgang til materiale med metoder, der ikke med vilje er gjort tilgængeligt eller tilvejebragt igennem webstedet Nautic Divers.
Vous ne devez pas tenter d'obtenir du matériel ou informations par quelconque moyen non prévus à cette fin par l'entremise du site Daniel Valadas- Photographe Professionnel Montréal.

Jeg gjorde mig umage for at skaffe dig det bevis.
Je me suis démenée pour te trouver ces preuves.

Skaffe dig, eller forsøge at skaffe dig, materiale eller information, ved hjælp af metoder, der ikke bevidst er gjort tilgængeligt via Siden, inklusive datahøst eller anden indsamling af information om andre såsom e-mailadresser;
Obtenir ou tenter d'obtenir des documents ou des informations par des moyens qui intentionnellement ne sont pas disponibles par l'intermédiaire du Site, notamment l'obtention ou la collecte d'informations sur les autres telles que les adresses e- mail;

Jeg skal gøre, hvad jeg kan for at skaffe dig en pistol.
Je ferai mon possible pour vous avoir une arme.

Jeg prøver at skaffe dig og mor flere penge.
Pour essayer de vous donner à vous trois plus d'argent.

Din hjemmeside er bygget til at skaffe dig kunder.
Votre site est construit pour vos clients.

Vi skal prøve at skaffe dig et eksemplar.
Je vais tâcher de vous trouver un exemplaire.

Apropos job, så satsede jeg jo en del for at skaffe dig et her.
En parlant de ça, j'ai pris des risques pour te trouver un travail ici.

Jeg prøver at skaffe dig noget mad, okay?
Je vais essayer de te trouver à manger, d'accord?

Hvordan man narrer en desperat kvinde til at give alt for at skaffe dig en dødelig artefakt?
Comme quoi? Comment convaincre une femme désespérée d'utiliser tout ses moyens pour t'avoir un artefact mortel?

Jeg prøver at skaffe dig flere samtaler.
Je vais essayer de vous avoir d'autres entretiens.

Jeg har prostitueret mig for at skaffe dig den rolle.
J'ai dû faire la pute, bordel, pour t'obtenir le rôle.

Det var ikke let, at skaffe dig en betingelsesdom.
C'était pas facile de t'avoir un sursis.

Det kan stoppe leverandører i at skaffe dig dine gifte.
Cela empêchera les fournisseurs de vous vendre vos poisons.

Vi arbejder på, at skaffe dig en adgangskode.
On travaille pour vous obtenir le code d'accès.

Hvis vi bruger dette mod din mand for at skaffe dig myndigheden-.
Vos déclarations sur votre mari, si on s'en sert pour obtenir la garde.