Hvad Betyder AT TRÆFFE DE BEDSTE BESLUTNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à prendre les meilleures décisions

Eksempler på brug af At træffe de bedste beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi hjælper vores kunder med at træffe de bedste beslutninger.
Nous aidons nos clients à prendre de meilleures décisions.

Det er op til dig at træffe de bedste beslutninger, og du kan læse denne vejledning igen, hvis du har brug for mere support.
C'est à vous de prendre les meilleures décisions et vous pouvez consulter de nouveau ce guide si vous avez besoin de plus de soutien.

Vores mission er, at vi hjælper mennesker med at træffe de bedste beslutninger.
Ma mission c'est vraiment d'aider les gens à prendre de meilleures décisions.

Dette dias gør det muligt for dig at træffe de bedste beslutninger for forskellige processer i din virksomhed, såsom styring, planlægning, organisering og aktivering.
Cette diapositive vous permettra de prendre les meilleures décisions possibles pour différents processus de votre entreprise, tels que le contrôle, la planification, l'organisation et l'activation.

Der er så mange måder, du kan få en hjemmeside, der skal ses, og du vil ønsker at træffe de bedste beslutninger.
Il y a tant de façon que vous pouvez obtenir qu'un site web soit vu, et vous souhaiterez prendre les meilleures décisions.

Så ordentlig planlægning tidligt vil hjælpe dig med at træffe de bedste beslutninger i fremtiden, samt give dig en ide om, hvad du har til rådighed til at bruge på din nye drømme ejendom i solen.
Une bonne planification dès le début vous aidera à prendre les meilleures décisions à l'avenir et vous donnera une idée de ce que vous avez à dépenser pour votre nouvelle propriété de rêve au soleil.

Gennem denne træning vejledning, du lærer på en praktisk, naturlig og intuitiv måde at træffe de bedste beslutninger.
Grâce à ce guide de formation, vous apprendrez d'une manière pratique, naturelle et intuitive prendre les meilleures décisions.

At købe et hus er et stort skridt, så ordentlig planlægning tidligt vil hjælpe dig med at træffe de bedste beslutninger i fremtiden, samt give dig en ide om, hvad du har til rådighed til at bruge på din nye drømme ejendom i solen.
L'achat d'une maison est une étape importante. Une bonne planification dès le début vous aidera à prendre les meilleures décisions à l'avenir et vous donnera une idée de ce que vous avez à dépenser pour votre nouvelle propriété de rêve au soleil.

Vanskeligheden ligger i at forstå nuancerne i denne form for handel med henblik på at træffe de bedste beslutninger.
La difficulté réside dans la compréhension des nuances de cette forme de commerce, afin de prendre les meilleures décisions.

Vores rådgivere er her for at guide dig gennem den økonomiske bistandsproces for at hjælpe dig med at træffe de bedste beslutninger, når du vælger finansielle hjælpekilder.
Nos conseillers sont là pour vous guider à travers le processus d'aide financière afin de vous aider à prendre les meilleures décisions lors de la sélection des sources d'aide financière.

Resultatet er en internationalt konsistent række prognoser og investeringstemaer for henholdsvis lande, sektorer og lokale markeder, som kan hjælpe porteføljeforvalterne med at træffe de bedste beslutninger.
De sous- marchés Le fruit de ces travaux prend la forme de prévisions et de thèmes d'investissement par pays, secteur et marché à l'échelle mondiale qui aident nos gérants de portefeuille à prendre de meilleures décisions.

Hos SurveyMonkey arbejder vi altid på at forbedre vores teknologi for at hjælpe dig med at træffe de bedste beslutninger.
Chez SurveyMonkey, nous nous efforçons d'améliorer en permanence notre technologie pour vous aider à prendre les meilleures décisions.

Disse politikker vil blive undersøgt, og mulige omkostningseffektive løsninger vil blive detaljeret for at gøre det lettere at træffe de bedste beslutninger for individuelle faciliteter.
Ces politiques seront examinées, et les solutions rentables potentielles seront détaillées pour faciliter la prise de meilleures décisions pour chaque installation.

De er dedikeret til at give information om brystkræft, der er ajourført, pålidelig og komplet, for at hjælpe kvinder med at træffe de bedste beslutninger om deres behandling og pleje.
Ils se consacrent à fournir des informations à jour, fiables et complètes sur le cancer du sein afin d'aider les femmes à prendre les meilleures décisions concernant leur traitement et leurs soins.

De er dedikeret til at give information om brystkræft, der er ajourført, pålidelig og komplet, for at hjælpe kvinder med at træffe de bedste beslutninger om deres behandling og pleje.
Ils sont dédiés à fournir des informations sur le cancer du sein qui est à jour, fiable et complet, afin d'aider les femmes à prendre les meilleures décisions concernant leur traitement et leurs soins.

Derfor er det meget vigtigt at lære gode måder at henvende sig til de forskellige aspekter af teenagers seksualitet og tilbyde gode råd til at hjælpe dem med at træffe de bedste beslutninger for sig selv.
C'est pourquoi il est très important d'apprendre de bonnes manières d'aborder les différents aspects de la sexualité des adolescents et de leur proposer de bons conseils pour les aider à prendre les meilleures décisions pour eux- mêmes.

I begyndelsen af vores eventyr med yoga, kan disse regler ses som begrænsninger eller ofre, men som du fremskridt i praksis vil du opdage, at disse er smarte retningslinjer for at hjælpe os med at træffe de bedste beslutninger for os selv og for folk i vores Omgivet af.
Au début de notre aventure avec le yoga, ces règles peuvent être considérées comme des limitations ou des sacrifices, mais comme vous progressez dans la pratique, vous constaterez que ce sont des lignes directrices intelligentes pour nous aider à prendre les meilleures décisions pour nous- mêmes et pour les personnes dans notre Entouré.

Jeg snakker med min klub og min agent for at træffe den bedste beslutning.
Je vais parler avec le club et mon agent pour prendre la meilleure décision.

Du skal blot følge vores råd for at træffe den bedste beslutning.
Suivez nos conseils pour prendre la meilleure décision.

VoteSwiper gør det nemt for dig at træffe den bedste beslutning i politiske valg.
VoteSwiper est un outil pour t'aider à prendre la meilleure décision lors des élections.

Brug de oplysninger, du finder her, over internettet eller i vejledninger for at træffe den bedste beslutning for dig.
Utilisez les informations que vous trouvez ici, sur le Web ou dans des guides pour prendre la meilleure décision pour vous.

Mens der er ingen svar, der passer til alle, her er en ordre af operationer, som vil hjælpe dig med at træffe den bedste beslutning for din personlige situation.
Bien qu'il n'y ait pas de réponse qui convient à tout le monde, est ici un ordre d'opérations qui vous aideront à prendre la meilleure décision pour votre situation personnelle.

En professionel tagdækning entreprenør bør være bekendt med forskellige typer af tagdækning systemer, til at hjælpe dig med at træffe den bedste beslutning for dit anlæg, baseret på dit budget.
Un couvreur professionnel doit se familiariser avec les différents types de systèmes de toiture, pour vous aider à prendre la meilleure décision pour votre installation, basé sur votre budget.

Selvom der ikke er noget rigtigt svar for alle, så er her nogle forslag som hjælper dig med at træffe den bedste beslutning for lige præcist din personlige situation.
Bien qu'il n'y ait pas de réponse qui convient à tout le monde, est ici un ordre d'opérations qui vous aideront à prendre la meilleure décision pour votre situation personnelle.

Har adgang til enten software hemmeligheder- software hemmeligheder ebook repræsenterer bare en lille investering, der kan enten hjælpe dig med at træffe den bedste beslutning i dit liv eller blot holde dig informeret om en alternativ for at vinde penge at gøre noget helt andet med dit liv.
Avoir accès à une ou l'autre secrets de logiciels- secrets logiciels ebook représente juste un petit investissement qui peut soit vous aider à prendre la meilleure décision de votre vie ou simplement vous tenir au courant d'une alternative pour gagner l'argent en faisant quelque chose de complètement différent avec votre vie.

Jeg snakker med min klub og min agent for at træffe den bedste beslutning.
Les clubs discutent avec mes agents et je prendrai la meilleure décision pour moi.

For at træffe den bedste beslutning, kan du også finde sammenligningstabeller, hvor de vigtigste funktioner sammenlignet.
Pour vous permettre de prendre la bonne décision, des tables de comparaison comportant les principales caractéristiques sont fournies.

Fristelsen ved denne”nemme” løsning vejer ofte tungere end at træffe den bedste beslutning for dine behov.
L'attrait de cette solution« facile» l'emporte souvent sur la prise de la meilleure décision pour vos besoins.

Hvordan man bruger "at træffe de bedste beslutninger" i en Dansk sætning

Vi hjælper jer med at forstå den komplekse sammensætning af låntagere, långivere og aktionærer, så I er på forkant med problemerne og klædt på til at træffe de bedste beslutninger.

Bedemanden sørger for en tæt og tryg dialog med de efterladte og hjælper dig med at træffe de bedste beslutninger.

Iværksætteri handler i sidste ende om at træffe de bedste beslutninger på lang sigt.

I skal altså hjælpe hinanden med at træffe de bedste beslutninger.

At forstå nogle af de muligheder du har til at investere diskretionære midler, vil hjælpe dig med at træffe de bedste beslutninger om, hvordan du maksimerer dine vækstmuligheder.

Udvendigt murværk som Randestegl....vi hjælper jer med at træffe de bedste beslutninger omkring design, indretning, materialevalg etc..

Vi sørger for at holde os opdateret med ny viden og ud fra vores viden forsøger vi at træffe de bedste beslutninger.

Vi afdækker potentialet sammen og skaber grundlaget for at træffe de bedste beslutninger.

Spillet er turbaseret, så du har tid til at træffe de bedste beslutninger, men udfordringen er høj!

Vi vil give dig de bedste værktøjer til at træffe de bedste beslutninger.

Hvordan man bruger "à prendre les meilleures décisions" i en Fransk sætning

Ils vous aident à prendre les meilleures décisions pour atteindre vos objectifs personnels.

Dès le lycée, l'Etudiant vous aide à prendre les meilleures décisions pour votre avenir.

Nous vous aidons à prendre les meilleures décisions communicationnelles pour votre organisation.

Avec cette voyance, le médium vous aide à prendre les meilleures décisions en entreprise.

Tout est calculé et évalué de façon à prendre les meilleures décisions stratégiques.

Ces chiffres clés vous aideront à prendre les meilleures décisions !

eSourcing de JAGGAER Direct vous aide à prendre les meilleures décisions stratégiques.

Ils s’adaptent et sont entrainés à prendre les meilleures décisions par eux-mêmes.

Il nous appartient d'aider les filles à prendre les meilleures décisions possibles."

Elles aideront les médecins à prendre les meilleures décisions pour leurs patients.