Hvad Betyder AT UDVIKLE FÆRDIGHEDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de développer des compétences
• développement des compétences

Eksempler på brug af At udvikle færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du motiverer i stedet for at udvikle færdigheder.
Ils cherchent de l'information au lieu de développer des compétences.

At udvikle færdigheder og kvalifikationer samt klynger.
Développer les compétences et les qualifications et créer des pôles d'activité;

Der er også mulighed for at udvikle færdigheder til tv-præstationer.
Il y a aussi la possibilité de développer des compétences pour la performance TV.

At udvikle færdigheder til strategisk turisme og gæstfrihed ledelse.
Développer les compétences pour le tourisme stratégique et gestion hôtelière.

Professionelle søger at udvikle færdigheder til bredere ledelsesroller.
Professionnels cherchant à développer des compétences pour des rôles de gestion plus larges.

At udvikle færdigheder i forbindelse med forretningsadministration og ledelse…[-].
Développer des compétences liées à l'administration et à la gestion des affaires;…[-].

Det primære mål med psykosocial rehabilitering er at udvikle færdigheder og identificere styrker.
Le principal objectif de cette stratégie thérapeutique est de développer des compétences et d'identifier les forces.

Formålet med kurset er at udvikle færdigheder i forbindelse med dannelse, ledelse, og administration af private virksomheder.
L'objectif du cours est de développer des compétences relatives à la formation, la gestion et l'administration des entreprises privées.

Legepladsudstyret kan kombineres med andre former og strukturer for at udvikle færdigheder såsom matematiske evner eller samarbejde.
Ce type d'équipements de jeu peut être combiné avec d'autres éléments de développement des compétences, comme la résolution de problèmes mathématiques et le travail d'équipe.

At udvikle færdigheder til at præsentere dig selv med kvalitet og integritet i dagens erhvervsliv arena… påvirker verden.[-].
Le développement des compétences pour vous présenter avec excellence et intégrité dans le monde des affaires d'aujourd'hui… impact sur le monde.[-].

Børn kan læres fra en tidlig alder for at udvikle færdigheder, som vil holde dem sunde på daglig basis.
Dès le plus jeune âge, on peut apprendre aux enfants à développer des compétences qui leur permettront de rester en bonne santé au quotidien.

At udvikle færdigheder inden for finans og økonomi, grundlæggende elementer i den videnskabelige og forskning analyse;
De développer des compétences dans le domaine de la finance et de l'économie, les fondamentaux de l'analyse scientifique et de la recherche;

Dette gør det muligt for træneren at koncentrere sig om at udvikle færdigheder og et stærkt fundament for fysisk træning.
Ceci permet à l'entraîneur de se concentrer sur le développement des compétences et une solide base de l'entraînement physique.

Generelt mål: At udvikle færdigheder, der opnår effektiv ledelse eller salgsstyring i det bredere miljø af strategisk markedsføring.
Objectif général: développer des compétences permettant une gestion efficace ou une gestion des ventes dans l'environnement plus large du marketing stratégique.

At være uddannet i arrangementshåndtering hjælper dig med at udvikle færdigheder som problemløsning, tidsstyring og beslutningstagning.
Être formé dans la gestion d'événements vous aide à développer des compétences telles que la résolution de problèmes, la gestion du temps et la prise de décision.

Generelt mål: At udvikle færdigheder, der opnår effektiv ledelse eller salgsstyring i det bredere miljø af strategisk markedsføring.
L'objectif de ce programme est de développer des compétences qui rendent la gestion ou la gestion des ventes plus efficace dans l'environnement plus large du marketing stratégique.

I spil play terninger interessant, og de vil hjælpe dig ikke kun med underholdende tilbringe deres fritid, men også at udvikle færdigheder som opmærksomhed og reaktionshastighed.
Dans Game Play cubes intéressant et ils vous aideront non seulement avec divertissant passer leur temps libre, mais aussi de développer des compétences telles que l'attention et la réaction rapide.

Studerende kan tjene kredit for at udvikle færdigheder i en praksis indstilling gennem externship placeringer.[-].
Les élèves peuvent obtenir un crédit pour le développement des compétences dans un contexte de pratique grâce à des placements externat.[-].

Andet niveau studier i medicinsk bioteknologi på fakultetet for bioteknologi gør det muligt for eleverne at udvikle færdigheder til at løse problemer, der opstår i eksperiment…+.
Les études de second niveau en biotechnologie médicale à la Faculté de biotechnologie permettent aux étudiants de développer des compétences dans la résolution de problèmes li…+.

Dette kursus giver mulighed for at udvikle færdigheder og tilegne sig viden afgørende for en effektiv udøvelse af den offentlige sundhedspolitik.
Ce cours offre la possibilité de développer des compétences et d'acquérir des connaissances essentielles pour la pratique efficace de la politique de santé publique.

At udvikle færdigheder i at anvende den metode på arbejdspladsen for at vurdere eventuelle virksomheder(eksterne eller interne) og identificere muligheder…[-].
Pour développer des compétences dans l'application de la méthodologie dans le lieu de travail afin d'évaluer les entreprises(internes ou externes) et identifier les opportunités…[-].

I denne sammenhæng stimulere vi aktivt dig med at udvikle færdigheder til at føre dig selv, dit team og din organisation.
Dans ce contexte, nous vous stimulons activement à développer des compétences pour vous, votre équipe et votre organisation chef de file.

Der lægges vægt på at udvikle færdigheder til effektivt teamwork, kommunikation og ledelse- de færdigheder, arbejdsgivere har stor værdi.-.
L'accent est mis sur le développement des compétences pour un travail d'équipe efficace, la communication et le leadership- les compétences que les employeurs attachent beaucoup.-.

At kunne tiltrække dygtige medarbejdere er kun det første skridt- at hjælpe dem med at udvikle færdigheder, som understøtter vores vækst, er afgørende for IMI Hydronic Engineerings succes.
Attirer des personnes à haut potentiel n'est que la première étape. Les aider à développer les compétences qui soutiennent notre croissance est essentiel pour la réussite d'IMI Hydronic Engineering.

Den er fokuseret på at udvikle færdigheder i forbindelse med kommunikation som en strategisk ledelsesdisciplin, det øger beskæftigelsesegnetheden og den fortsatte udvikling af erhvervet.
Il est axé sur le développement des compétences liées à la communication en tant que discipline de la gestion stratégique, il améliore l'employabilité et le développement continu de la profession.

I starten var spillets forretning rettet mod at udvikle færdigheder med kompetent analyse og prognose baseret på standardbetingelser.
Initialement, l'activité du jeu visait à développer des compétences d'analyse et de prévision compétentes basées sur des conditions standard.

Undersøgelserne også hjælpe med at udvikle færdigheder i samarbejde, projekt- og event management samt i indsamling, behandling og deling af oplysninger.
Les études aident également à développer des compétences en coopération, le projet et la gestion des événements, ainsi que dans la collecte, le traitement et le partage d'informations.

Den MA International Multimedia Journalistik koncentrerer sig om at udvikle færdigheder for journalister til at levere historier gennem flere digitale platforme.
Le MA international journalisme multimédia se concentre sur le développement des compétences pour les journalistes pour livrer des histoires à travers de multiples plates- formes numériques.

Formålet med dette program er at udvikle færdigheder, der giver dig mulighed for effektivt, med en integreret sans og fokuseret på resultater, udførelsen af alle aspekt…[+].
L'objectif de ce programme est de développer des compétences qui vous permettent de gérer efficacement, avec un sens intégré et axé sur les résultats, la performance de tous l…+.

Kvalifikationen giver dig mulighed for at udvikle færdigheder, viden og forståelse, der er relevant for medieindustrien.
La qualification vous donnera l'opportunité de développer des compétences, des connaissances et une compréhension pertinentes pour les industries des médias.

Hvordan man bruger "at udvikle færdigheder" i en Dansk sætning

Nogle terapeutiske programmer fokuserer på at udvikle færdigheder og erstatte dysfunktionelle adfærd med mere passende.

Der arbejdes i kognitiv terapi med at udvikle færdigheder til at håndtere givne problemstillinger og vanskeligheder.

Disse online vurderinger omfatter også træningsmaterialer, der hjælper med at udvikle færdigheder og viden inden for budgettering og økonomisk forvaltning.

Du vil derefter begynde at udvikle færdigheder inden for avancerede brødfremstillingsmetoder og forberedelsen af traditionelle kager.

For at udvikle færdigheder i vævsundersøgelser (patologisk anatomi).

Det betyder bl.a., at undervisningen skal give eleverne mulighed for at udvikle færdigheder i og viden om et alsidigt udvalg af hjælpemidler.

Der er et stort fokus på at støtte borgeren i at udvikle færdigheder, der muliggør et selvstændigt liv, samt at fastholde eller udvikle en positiv identitet og selvværd.

Byggeri kurser kræver studerende til at udvikle færdigheder i planlægning, analyse og planlægning med henblik på at være forberedt på en karriere i byggeledelse.

Fashion tilbyder dig en afbalanceret pensum, hvorigennem at udvikle færdigheder og viden relateret til fantasifulde design og teknisk færdighed, og udforsker spørgsmål og betydning af mode og kropsdækning.

Hvor børnene kan hjælpes til at udvikle færdigheder, normer og personligheder, så børnene bliver klar til børnehave.

Hvordan man bruger "de développer des compétences, développement des compétences" i en Fransk sætning

11 modules indépendants vous permettant de développer des compétences spécifiques.

Développement des compétences et reconstruction de l'activité collective.

Elle permet de développer des compétences de planification.

Elles permettent également aux élèves de développer des compétences sociales.

Et cela nécessite de développer des compétences particulières.

développement des compétences linguistiques, mathématiques, médiation thérapeutique).

Comment le développement des compétences est vérifié ?

Vous aurez l'opportunité de développer des compétences en.

Possibilité de développer des compétences linguistiques et professionnelles.

Ces expériences permettent de développer des compétences interculturelles, professionnelles, linguistiques.