Hvad Betyder AT UNDERHOLDE SIG SELV på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

de s' amuser
se divertir
underholdende
underholdning
hygge sig
sjov
at more sig
sig i kast
pour se divertir
til underholdende
til underholdning
for sjov
for at lege
for at hygge os
se distraire

Eksempler på brug af At underholde sig selv på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Lad ham lære at underholde sig selv med sit legetøj.
Propose- lui de s'amuser avec des jouets.
Denne hund har fundet en sjov måde at underholde sig selv på!
Ce cheval a trouvé une nouvelle façon de s'amuser!
Lærer man at underholde sig selv med små hjernebrydere.
On apprend à se divertir avec ces petits casse-tête.
Det er utroligt, hvad folk gør for at underholde sig selv.
C'est incroyable, ce que font les gens pour se divertir.
Han var god til at underholde sig selv meget tidligt.
Il m'a fallu apprendre à m'amuser moi- même très tôt.
Folk også translate
Læse en bog uden andet formål end at underholde sig selv.
De lire sans autre objectif que de me divertir.
Her er nogle måder at underholde sig selv uden at forstyrre andre.
Il ya d'autres façons de vous amuser sans déranger personne.
Med henvisning til mini-spil,vil du også finde noget at underholde sig selv.
Se référant à la mini- jeux,vous pourrez également trouver quelque chose pour se divertir.
Hvad er den bedste måde at underholde sig selv på, på din campingplads?
Quelle est la meilleure façon de vous amuser au camping?
Ofte er den bedste måde at lindre separationsangst at lære din kat at underholde sig selv.
Le plus souvent, le meilleur moyen d'atténuer l'anxiété de séparation est d'apprendre à votre chat à s'occuper seul.
Læs ikke som børnene for at underholde sig selv. eller, som de ambitiøse for at undervise sig selv..
Ne lisez pas, comme les enfants, pour vous amuser ou, comme les ambitieux, pour apprendre.
Denne hund har fundet en sjov måde at underholde sig selv på.
Ce chien a une drôle de façon de s'amuser….
Og alt dette tog han for at underholde sig selv og sine hustruer og medhustruer samt sine præster og deres hustruer og medhustruer;
Et tout cela, il le prit pour s'entretenir, lui, et ses épouses, et ses concubines; et aussi ses prêtres, et leurs épouses, et leurs concubines;
Nu må de i stedet finde andre måder at underholde sig selv i aften.
Il va donc vous falloir trouver quelqu'un d'autre pour vous divertir ce soir.
Hunde holder aldrig op med at finde måder at underholde sig selv på, og KONG giver dig og din bedste ven mere underholdning per kvadratcentimeter end noget andet legetøj på planeten.
Les chiens ne cessent jamais de trouver des moyens de s'amuser, et KONG vous apporte, ainsi qu'à votre inséparable compagnon, plus de plaisir qu'aucun autre jouet.
Det er som altid en lidt modløs og besluttede at underholde sig selv fast cykling.
Il est comme toujours un peu découragé et a décidé de se divertissent cycle rapide.
Den sene 1800-tallet må have været en yderst begivenhedsløs periode i tide, atfolk skulle finde måder at underholde sig selv.
La fin des années 1800 doit avoir été une période extrêmement favorable dans le temps queles gens devaient trouver des façons de se divertir.
Mobiltelefoner ligesom computere ogTV er måder at underholde sig selv på, inden man går i seng.
Les dispositifs mobiles ainsi que l'ordinateur etla télévision sont des moyens de nous divertir avant d'aller nous coucher.
Kendt som Courthouse Plaza, gaderne omkring blokhus restauranter og interessante butikker,med masser for turister at underholde sig selv.
Connu sous le nom Courthouse Plaza, les rues entourant les restaurants de blockhaus et les magasins intéressants,avec beaucoup de touristes pour se divertir.
Uanset om den skal hente bolden, ellerden bare tumler rundt for at underholde sig selv er legetøj er en vigtig del af din hunds velbefindende.
Que vous jouiez à la corvée ou quevous le regardiez se rouler pour se divertir, les jouets jouent un rôle important dans le bien- être de votre chien.
Samantha Kopacki besøgte RutgersUniversity i New Jersey, USA, da hun så en hund, der ikke have nogle problemer med at underholde sig selv!
Samantha Kopacki était en visite à la Rutgers University dans le New Jersey, aux États- Unis,lorsqu'elle est tombée sur un chien qui n'a pas besoin d'aide pour s'amuser!
Men flytter det menneskelige sind stopper ikke der,altid kommer op med nye muligheder og måder at underholde sig selv, hvilket kan re-oplever en stærk trang til at vinde og være den bedste.
Mais le déplacement de l'esprit humain ne s'arrête pas là,toujours à venir avec de nouvelles options et les moyens de se divertir, ce qui peut re-connaissent un fort désir de gagner et être le meilleur.
På den anden side af huset, ved siden af den udendørs terrasse, er et overdækket område med dart, bordfodbold og bordtennis, et legehus med mini-køkken og en sandkasse, såbørnene har rig mulighed for at underholde sig selv, mens de voksne slapper af ved spisebordet.
De l'autre côté de la maison, à côté de la deuxième terrasse extérieure, vous trouverez une zone couverte de dard, babyfoot et tennis de table Et aussi jouer maison avec mini- cuisine etbac à sable, Afin que les enfants peuvent se divertir, tandis que les parents se détendent par la table du dîner.
Lever så at sige, helt alene i et hus med hundrede mystisk lukket Værelser oghar intet at gøre for at underholde sig selv, havde sat hende inaktiv hjerne at arbejde og var faktisk vække hendes fantasi.
Vivre pour ainsi dire, toute seule dans une maison avec une centaine mystérieusement fermée chambres etd'avoir rien à faire pour se distraire, avait mis son cerveau inactives de travailler et a été effectivement éveiller son imagination.
Jeg ønsker ikke at blive uretfærdigt, Mr. Pepper, men jeg må sige, at for mig der synes at være noget positivt djævelsk i en mand, der kan komme ud af sin måde at adskille en mand fra sin kone, for blot at underholde sig selv ved at hoverer over hans smerte----".
Je ne veux pas être injuste, M. Pepper, mais je dois dire que pour moi il semble y avoir quelque chose de positivement diaboliques d'un homme qui peut sortir de sa façon de se séparer d'un mari de sa femme, simplement pour se distraire par la jubilation sur son---- agonie".
Mennesket har altid komme op med forskellige historier for at underholde sig selv og andre.
L'homme a toujours venir avec des histoires différentes à eux-mêmes et d'autres divertir.
Timer og timer på havet betyde gæsterne nødt til at finde måder at underholde sig selv i løbet af denne tid.
Heures et des heures en mer signifie les clients doivent trouver des moyens de se divertir pendant cette période.
Uanset om det er journaling, tegning, filosofi ellerbrainstorming af fremtidige iværksætterindsatser, er solo rejsende normalt tvunget til at finde nye udtryksfulde måder at underholde sig selv, når der ikke er nogen samtale(eller wi-fi).
Qu'il s'agisse de journaliser, de dessiner, de philosopher ou de réfléchir à de futurs projets entrepreneuriaux,les voyageurs solitaires sont généralement contraints de trouver de nouvelles façons expressives de s'amuser lorsqu'il n'y a pas de conversation(ou de wi- fi).
Resultater: 28, Tid: 0.0815

Hvordan man bruger "at underholde sig selv" i en Dansk sætning

Han vil ikke noget med mig, andet end at underholde sig selv!
Derfor kan det være rart at finde andre måder at underholde sig selv på.
En god måde at underholde sig selv på, kan være ved at gå en tur.
Andre børn vi ser og møder omkring os har langt lettere ved at underholde sig selv og kan sidde for sig selv i længere perioder ad gangen.
Der er mange forskellige muligheder for at underholde sig selv i det danske sommerland.
At lære børn at underholde sig selv kan dog næsten være endnu mere udfordrende.
Området er stort og der er flere muligheder for at underholde sig selv.
Det er ikke altid lige morsomt at støvsuge, og med den larm der ofte kommer, så kan det være svært at underholde sig selv via.
Spil & konsoller Vi lever heldigvis i en verden, hvor det ikke er svært at underholde sig selv.
Det er også muligt for børnene at underholde sig selv med en bog eller et lille spil, mens I tramper i pedalerne.

Hvordan man bruger "de s' amuser, pour se divertir" i en Fransk sætning

La taille du Blaster taille lui donne la possibilit de s amuser m me dans de petits espaces.
Le public en raffole, et elle a l'air de s amuser comme une reine.
Il avais l'aire d'avoir envie de s amuser et surtout de s amuser avec moi de me rendre heureuse !
Les joueurs peuvent jouer pour se divertir sans s'enregistrer.;
Les jeux et matchs ont permis aux enfants de s amuser tout en pratiquant le foot.
Une proie pour se divertir vient d'annoncer son entrée.
Conçu pour se divertir et profiter des environs boisés.
Envie de s amuser dimanche 4 novembre 2018envie de s amuser loulouge1800 Homme bi 39 ans Belgique Hainaut Anderlues Dernière connexion le 04/11/2018
Et c est quand on arrete de s amuser que l on vieillit alors....
Il est dangereux de s amuser près des voies.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk