Hvad Betyder AT VENDE TILBAGE TIL DIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de revenir à votre
• retourner à votre

Eksempler på brug af At vende tilbage til din på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For at vende tilbage til din meditation.
Revenons à ta méditation.

Du skal ikke virke for ivrig efter at vende tilbage til din brud.
Tu ne veux pas avoir l'air trop passionné en retournant auprès de ta femme.

Com for at vende tilbage til din browser fra sine tidligere indstillinger.
Com pour revenir à votre navigateur à partir de ses paramètres précédents.

Her er nogle forslag, der kan hjælpe dig med at vende tilbage til din konto så hurtigt som muligt.
Voici quelques suggestions pour vous aider à récupérer votre compte au plus vite.

Hvis du ønsker at vende tilbage til din tidligere indstillinger, skal du slette Funtvtabplussearch.
Si vous souhaitez revenir à vos réglages précédents, vous devrez supprimer Funtvtabplussearch.

Når disse begivenheder sted, fandt jeg, at det er en byrde at vende tilbage til din krop!
Lorsque ces événements ont lieu, j'ai trouvé que c'est un fardeau pour retourner à votre corps!

Klik på OK for at vende tilbage til din profil.
Cliquez sur OK, pour revenir au profil.

Vælg pilen til venstre på den øverste venstre hjørne af skærmen for at vende tilbage til din meddelelse.
Sélectionnez la flèche vers la gauche dans le coin supérieur gauche de l'écran pour revenir à votre message.

Det bedste er at vende tilbage til din rutine.
Le mieux, maintenant, est de reprendre vos activités.

På fanen Slidemaster skal du klikke på Luk mastervisning for at vende tilbage til din præsentation.
Sous l'onglet Masque des diapositives, cliquez sur Fermer le mode Masque pour revenir à votre présentation.

Det ville være bedst at vende tilbage til din oprindelige browserindstillinger og fjerne Bingoweb. ga.
Il serait préférable de revenir à vos paramètres de navigateur original et enlever Bingoweb. ga.

Du kan klikke på denne miniature, hvis du ønsker, at vende tilbage til din senest anvendte program.
Vous pouvez cliquer sur cette vignette, si vous le souhaitez, pour revenir à votre application la plus récemment utilisée.

Hvis du ønsker at vende tilbage til din foretrukne søgeredskaber, bliver du nødt til at slippe af med Chromesearch. today.
Si vous souhaitez revenir à vos outils de recherche préféré, vous devrez vous débarrasser de Chromesearch. today.

Efter en dagsvandring i landskabet er det en fornøjelse at vende tilbage til din campingplads.
Après une journée de randonnée dans la campagne, c'est un plaisir de revenir à votre emplacement de camping.

For at vende tilbage til din personlige profil, Gå til din virksomhedsside, og det samme link vil tage dig tilbage til dig.
Pour revenir à votre profil personnel, rendez- vous sur la page de votre entreprise et le même lien vous ramènera à vous- même.

Undgå sukker for at vende tilbage til din idealvægt.
Évitez la consommation de sucre pour retrouver un poids idéal.

Du kan trykke på startknappen eller trykke på tilbage-knappen på den spejlede skærm for at vende tilbage til din egen skærm.
Vous pouvez appuyer sur le bouton d'accueil ou cliquer sur le bouton Retour sur l'écran en miroir pour revenir à votre propre écran.

Kunne det være værd at vende tilbage til din gamle flamme?
Ne serait-il pas préférable de retourner à votre amour d'avant?

Dette giver dem mulighed for at shoppe, når de vil, og giver dem også mulighed for at vende tilbage til din onlinebutik.
Cela leur offre la possibilité de faire leurs achats quand bon leur semble et leur offre également la possibilité de revenir à votre boutique en ligne.

Jeg beder dig indstændigt om at vende tilbage til din rutine med daglige bønner.
Je t'exhorte à retourner vers la routine de la prière quotidienne.

Hvis du parkerer på toppen af en klippe vær forberedt på… mange trapper for at vende tilbage til din bil! Mere.
Si vous vous garez sur le sommet de la falaise est une chose à savoir pour les nombreuses marches qui mènent à votre retour à votre voiture!Plus.

Svar på tilføjede kommentarer til seerne for at vende tilbage til din video og forbedre din video-samlet visning.
Répondez aux commentaires ajoutés pour que les téléspectateurs reviennent à votre vidéo et augmentent votre vidéo- total- view.

Du skal være meget forsigtig, hvis din ex ønsker at være din ven, fordi han føler sig ensom, siden der er et“usundt” ønske om at vende tilbage til din side.
Vous devez être très prudent si votre ex veut être votre ami parce qu'il se sent seul, car derrière il y a un désir« malsain» de revenir à vos côtés.

Vent ikke på mirakler, fordi denne enhed ikke tillader dig at vende tilbage til din tilstand i en nat, da du ikke havde nogen problemer med rygsøjlen.
N'attendez pas les miracles, car cet appareil ne vous permettra pas de revenir à votre condition en une nuit, alors que vous n'avez eu aucun problème avec la colonne vertébrale.

Når du er færdig og ønsker at vende tilbage til din normale bruger, er alt du skal gøre, gå til dit betjeningspanel, og der skal være en knap øverst for at du skal klikke.
Une fois que vous avez terminé et que vous souhaitez retourner à votre utilisateur normal, tout ce que vous avez à faire est d'aller sur votre tableau de bord et il devrait y avoir un bouton en haut pour vous permettre de cliquer.

Når du er færdig med din medicin, er det en god ide at vende tilbage til din læge til en opfølgende besøg for at være sikker på, at infektionen er ryddet op.
Lorsque vous avez terminé vos médicaments, c'est une bonne idée de revenir à votre médecin pour une visite de suivi pour s'assurer que l'infection s'est éclairci.

Ikke desto mindre er det forståeligt, hvis du stadig ønsker at slippe af med det- efter at alle, denne er nok den eneste måde at vende tilbage til din måde at browse program til sine regelmæssige tilstand, samt at sætte en stopper for den overvældende generation af reklamer, bannere, max beskeder, pop-ups, side-omdirigeringer og andre stærkt indgribende former for reklamer.
Néanmoins, il est compréhensible que vous auriez encore envie de se débarrasser d'elle- après tout, c'est probablement la seule façon de revenir à votre programme de navigation sur de son examen régulier de l'état ainsi que pour mettre fin à la grande génération des annonces, des bannières, des messages de la boîte de pop- ups, les redirections et les autres fortement intrusif formes de publicités.

Fjern alle skildpadder og glem ikke at vende tilbage til dit udgangspunkt.
Retirez toutes les tortues et n'oubliez pas de revenir à votre point de départ.

Denne kopi giver dig mulighed for at genoprette den oprindelige konfiguration hvis du vælger at vende tilbage til dit tidligere computermiljø.
Cette note vous permettra de restaurer la configuration initiale si vous choisissez de revenir à votre environnement de travail précédent.

Sådan bruges "at vende tilbage til din" i en sætning

Udskriv et ark, kontroller det, og hvis du er tilfreds med det, kan du fortsætte kørslen, uden at du behøver at vende tilbage til din pc.

Det vil hjælpe dig med lettere at vende tilbage til din træningsrutine, da dine muskler gradvist bliver vant til træningen. 3.

Og for at vende tilbage til din hovedpointe: Ja, det er rigtigt spændende med ændringerne i fuglenes fænologi.

Indtast 'cd ~ '(ved hjælp af tegnet tegnet) for at vende tilbage til din hjemmemappe.

Når du begynder at bruge kosttilskud, fortsætte med at vende tilbage til din læge eller sygeplejerske for at se, om du er omfattet af jern.

Du vil få en plan for at vende tilbage til din naturlige vægt og bevare vægttabet.

Se din ferie som en hvileperiode, der vil hjælpe dig med at vende tilbage til din træning med mere energi og motivation.

De gør dig i stand til hurtigere at vende tilbage til din sport, men kan samtidig anvendes som en behagelig selvforkælelse efter hård træning.

Du kan også konvertere dine tilfredse kunder til loyale kunder med features, der får dem til at vende tilbage til din shop.