Hvad Betyder AT VOVE SIG IND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de s'aventurer

Eksempler på brug af At vove sig ind på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Især for dem der startede for nylig at vove sig ind i gifteklassen.
Surtout pour ceux qui ont commencé récemment à s'aventurer dans la classe épousée.

For dem, der foretrækker ikke at vove sig ind i skoven, men stadig gerne vil lære om den lokale biodiversitet, foreslår vi en udflugt til Victoria Botanisk Have.
Pour ceux qui préfèrent ne pas s'aventurer dans la forêt, mais voudraient quand même découvrir la biodiversité locale, nous pouvons suggérer une excursion au Jardin botanique de Victoria.

Det er langt sværere og langt mere risikabelt at vove sig ind i den type hjem.
Mais c'est beaucoup plus spécial et intéressant de s'enraciner dans cette maison.

Hr. formand, det var ikke let at vove sig ind i de europæiske skove uden at løbe risikoen for at forvilde sig..
Monsieur le Président, il n'était pas facile de s'aventurer dans les forêts européennes sans risquer de se perdre.

Sidstnævnte gør det endnu mere attraktivt for en erhvervsdrivende at vove sig ind binære optioner handel.
Ce dernier rend encore plus attrayant pour un commerçant de s'aventurer dans trading d'options binaires.

En turist, der har planer om at vove sig ind i native Djibouti skal helst leje en bil.
Un touriste qui a l'intention de s'aventurer dans Djibouti native devrait préférablement Location de voitures.

Du har nu alle de nødvendige for at gøre nye beslutninger værktøjer, at vove sig ind uchartered område med tillid.
Vous avez maintenant tous les outils nécessaires pour prendre de nouvelles décisions, de s'aventurer en territoire uchartered avec confiance.

Hvis du tænker på at begynde at vove sig ind i haven for havearbejde, har vi besluttet at bringe dig en liste over de væsentlige værktøjer, du skal bruge.
Si vous envisagez de vous aventurer dans le monde du jardinage, nous avons décidé de vous apporter une liste des outils essentiels dont vous aurez besoin.

Graden er også nyttig for dem, der håber at vove sig ind på akademiets område.
Le diplôme est également utile pour ceux qui espèrent s'aventurer dans le domaine de l'université.

Mærket er for nylig begyndt at vove sig ind i flere storbyområder, komplet med nye designelementer og faciliteter specielt designet til at passe bylivet.
La marque a récemment commencé à s'aventurer dans des endroits plus métropolitains, avec de nouveaux éléments de design et des équipements spécialement conçus pour s'adapter à la vie urbaine.

I byerne omkring er der også skoler i rafting og kanosejlads for dem, der ønsker at vove sig ind sådanne eventyr og klatring til klatring.
Dans les villes autour il ya aussi des écoles de rafting et canoë pour ceux qui souhaitent se lancer dans de telles aventures et d'escalade pour l'escalade.

Hvis du ønsker at vove sig ind i eBay affiliate, eller hvis du allerede gør, vil dette WordPress plugin gøre mirakler spare dig hundredvis af timers arbejde, og endnu vigtigere, en masse penge.
Si vous souhaitez vous lancer dans l'aventure de l'affiliation eBay, ou si vous en faites déjà, ce plugin WordPress va faire des miracles en vous faisant gagner des centaines d'heures de travail et surtout, beaucoup d'argent.

Det er også at foretrække at leje en 4×4 Hvis du ønsker at vove sig ind i stien 40 eller eventuelle alternative rute, stærkt anbefales.
Il est également préférable de louer un 4×4 Si vous voulez vous aventurer dans le chemin d'accès 40 ou n'importe quel autre itinéraire, hautement recommandé.

Effektiv service levering cykel direkte på hotellet er præcis hvad du vil komme på det og gå direkte fra dit hotel for at besøge vores by, eller at vove sig ind i en af vores fantastiske ture.
Un service de livraison efficace de vélo directement à l'hôtel est exactement ce que vous obtiendrez et allez directement de votre hôtel pour visiter notre ville, ou pour vous aventurer dans l'une de nos incroyables excursions.

Som sådan, Det er meget vigtigt for alle, der ønsker at vove sig ind i billedkunst, Digital mindst, at have mindst nogle niveau af kendskab til software.
Ce titre, Il est très important pour tous ceux qui veulent s'aventurer dans les arts visuels, numérique au moins, d'avoir au moins un certain niveau de familiarité avec le logiciel.

Gennem vores indledende finansielle handelsprogram vil du være i stand til at vurdere fordelene ved et længere kursus, men også få adgang til vores handelssamfund, løbende support og karriere rådgivning, hvis du har til hensigt at vove sig ind i denne sektor…[-].
Grâce à notre programme d'initiation aux opérations financières, vous pourrez évaluer les avantages d'un cours plus long, mais également accéder à notre communauté de négociation, à un soutien continu et à des conseils de carrière si vous souhaitez vous aventurer dans ce secteur…[-].

Perfekt beliggenhed til at besøge Norcia og omegn og også at vove sig ind i Sibillini Mountains, hvor der er skiløjper nået inden for en time af stille maskine.
L'emplacement est parfait pour visiter Norcia et ses environs et aussi de se aventurer dans les montagnes Sibillini où il ya des pistes de ski atteint moins d'une heure de la machine calme.

Mastergrad i Global Management er designet til alle studerende og unge erhvervsfolk, som søger at vove sig ind i Global Management indstillinger i fremtiden.
Maîtrise en gestion mondial est conçu pour tous les étudiants et jeunes professionnels qui cherchent à s'aventurer dans les paramètres de gestion globale à l'avenir.

Gletsjerskisning praktiseres øverst hele året rundt, og hvis du ønsker at vove sig ind i Østrig, er der en tunnelforbindelse mellem de to lande, med vinduer skåret ind i klipperne, så passagererne kan nyde udsigten over bjergene.
Le ski de glacier est pratiqué tout au long de l'année, et si vous souhaitez vous aventurer en Autriche, il existe un lien tunnel entre les deux pays, avec des fenêtres taillées dans les rochers pour que les passagers puissent admirer les montagnes.

En 75 år gammel Universitet Colima er blevet grundlagt, vores forpligtelse over for samfundet og de studerende er højere, fordi vi lever i en tid, hvor nye teknologier udvikler sig hele tiden, så Universitet Colima har besluttet at vove sig ind i sociale netværk for at bryde de barrierer af tid og rum, der opnåede en tilgang og større bølgelængde med den studerende, samfundet og verden.
A 75 ans, l'Université de Colima ont été fondées, notre engagement envers la société et les étudiants est plus élevé parce que nous vivons à une époque où les nouvelles technologies sont en constante évolution, de sorte que l'Université de Colima a décidé de se lancer dans la réseaux sociaux, afin de briser les barrières de l'espace et le temps, la réalisation d'une approche et une plus grande relation avec l'étudiant, la société et le monde.

De holder altid fast ved deres overbevisning om at blockchain tilpasser sig til enhver, som ønsker at vove sig ind i denne verden og udvikler flere værktøjer, så alle kan oprette deres egen blockchain.
Toujours convaincue que la blockchain s'adapte à tous ceux qui souhaitent s'aventurer dans ce monde et développer des outils supplémentaires afin que chacun puisse créer sa propre blockchain.

Hvordan man bruger "at vove sig ind" i en Dansk sætning

For os findes det ukendte – sfærer at vove sig ind i, uudforskede tanker, garantier som sprænges, fremmede at give livets gave.

Med færre vandkilder væk fra boliger er gnavere mere tilbøjelige til at vove sig ind i folks hjem.

Biludlejning i Dijbouti En turist, der har planer om at vove sig ind i native Djibouti skal helst leje en bil.

Så begynder han at udskrive et mønster lavet specielt til dig, og forberede sig på at vove sig ind i bjergene!

Hvis du er ved at vove sig ind i en forretning, beslutte hvad du vil og go for it.

Derudover findes der flere kvarterer, hvor politiet nu tøver med at vove sig ind.

Sættet er det perfekte valg for elskere, der ønsker at vove sig ind i en verden af anal leg, og opdage deres personlige præferencer.

Du har en symaskine Og du elsker at vove sig ind i denne tilstand?

Forvent flere risikoaverse virksomheder til at vove sig ind mineindustrien.

Hvordan man bruger "de s'aventurer" i en Fransk sætning

Les annuaires de blogs Avant de s aventurer dans cette collaboration, il faut se familiariser avec l exercice du blog.

Donc avant de s aventurer dans ce chemin être sur que le portail soit ouvert.

Ils leur montrent les dangers qui les menace, si elles essayent de s aventurer seules au dehors.

Les exploitations les plus anciennes remontent au 17 ème siècle et il est dangereux de s aventurer dans ces galeries.

C est pour cette raison qu il est toujours recommandé de s aventurer en dehors des villes en compagnie d un guide armé expérimenté.

Ainsi, il serait risqué de s aventurer en bac ES avec des résultats médiocres en sciences économiques et sociales et en maths.

Merci à Thibault Gajdos d avoir accepté de s aventurer sur les terres inconnues de l informatique en participant à mon jury de thèse.

Il est vivement déconseillé de s aventurer sur des sites gratuits.

Vivement déconseillé de s aventurer sur des sites gratuits dont le sérieux n a pas été éprouvé.

Souvent, les femmes et les filles ont peur de s aventurer dans l obscurité pour se rendre aux toilettes non éclairées.