Hvad Betyder ATOLLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• atolls

Eksempler på brug af Atoller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan opstår atoller?
Comment naissent les atolls?

Listen over atoller og isolerede øer i kæden inkluderer.
Liste des atolls et des îles isolées compris dans la chaîne des Ralik.

De er delt ind i 26 atoller.
Tout cela répati en 26 atolls.

Der er allerede atoller i Stillehavet, som i øjeblikket skal forlades.
Certains atolls du Pacifique sont déjà évacués en cet instant.

De er delt ind i 26 atoller.
Elles sont regroupées en 26 atolls.

De andre er atoller, klipper, ved foden af, som er fuld af liv indbyggerne i det dybe hav.
Les autres sont des atolls, des rochers, au pied de laquelle sont pleins de vie des habitants de la mer profonde.

Maldiverne består af 26 atoller.
Le pays est composé de 26 atolls.

Østaten består af 29 atoller og fem større øer.
Le pays est composé de 29 atolls et cinq îles.

Det består af 33 øer og atoller.
Il se compose de 19 îles et atolls.

Oplev tropiske paradisøer og atoller og dyk på uberørte koralrev.
Appréciez des îles et atolls tropicaux paradisiaques et plongez dans des récifs coralliens intacts.

Maldiverne består af 26 atoller.
Les Maldives sont composées de 26 atolls.

De mere nordlige atoller, som Lhaviyani og Raa, er kendte som de mindst chartrede, mens atollerne i syd er fokuserede på førende hoteldesignere.
Les atolls les plus au nord, comme Lhaviyani et Raa, sont connus pour être les moins affrétés, et les atolls du sud sont en train de devenir le centre d'attention des designers hôteliers d'avant- garde.

De er delt ind i 26 atoller.
Ces dernières sont regroupées en 26 atolls.

Niveauet af Plutonium- 239 og 240 på atoller af Bikini og enewetak, som blev testet, radioaktive våben, der er 10 gange højere end niveauet i Tjernobyls udelukkelseszone den Videnskabelige opdagelser, der tillod anvendelsen… 54.
Niveau de Plutonium- 239 et 240 sur les atolls de Bikini et d'Enewetak, qui ont testé les armes radioactives, 10 fois plus haut que le niveau de la zone d'exclusion de Tchernobyl les découvertes Scientifiques qui ont permis… 69 1 0.

Mange af øerne er ubeboede atoller.
Nombre de ces îles sont des atolls inhabités.

Atol navngivning er kompleks, da atoller har både lange traditionelle Dhivehi navne som Maalhosmadulu Dhekunuburi og korte kode navne som Baa, der refererer til de administrative regioner, og kan bestå af mere end en geografisk atol..
Atoll nommage est complexe, comme les atolls ont deux noms traditionnels longs Dhivehi comme Maalhosmadulu Dhekunuburi, et des noms de code comme Snappy Baa qui font référence à des régions administratives et peuvent être constitués de plus d'un atoll géographique.

Dykning i Maldivernes hemmelige atoller.
Plonger dans les atolls secrets des Maldives.

Den Europæiske Unions fartøjer erkender nødvendigheden af at beskytte de skrøbelige (hav)miljøvilkår i MFS' laguner og atoller, og Den Europæiske Unions fartøjer udleder ikke stoffer, der kan beskadige eller forringe havressourcernes kvalitet.
Les navires de l'Union européenne reconnaissent la nécessité de préserver les conditions environnementales(marines) fragiles des lagons et des atolls des FSM et les navires de l'Union européenne ne rejetteront aucune substance susceptible de causer des dommages à ou des détériorations de la qualité des ressources marines.

Mange af øerne er ubeboede atoller.
La plupart des îles du groupe sont des atolls inhabités.

Blandt dens 118 øer og atoller er 67 beboede.
Parmi ses 118 îles et atolls, 67 sont habités.

Andet Maldiverne består af en gruppe atoller.
Les Maldives se composent de plusieurs atolls.

United States Minor Outlying Islands består af ubeboede øer og atoller i Stillehavet og det Caribiske Hav.
Les îles mineures éloignées des États- Unis sont des îles inhabitées et des atolls du Pacifique et de la mer des Caraïbes.

Reef typen i Derawan øhav består af fringing, barriere rev og atoller.
Type de corail en Derawan archipel est composé de frangeant, barrière de récifs et atolls.

United States Minor Outlying Islands består af ubeboede øer og atoller i Stillehavet og det Caribiske Hav.
Est inhabité Les îles mineures éloignées des États- Unis sont des îles inhabitées et des atolls du Pacifique et de la mer des Caraïbes De plus lUS Navy.

Taxi både tager generelt turister til og fra øerne i nord og South Male atoller.
Les bateaux- taxis prennent généralement les touristes de et vers les îles dans les atolls Nord et du Sud Homme.

Som et symbolsk forsvar for Tarawa, byggede de en vandflysbase på Makin og spredte tropper langs kysterne af atoller for at overvåge de Allieredes styrkers bevægelser i det sydlige Stillehav.
Afin de défendre Tarawa, ils construisent une base d'hydravions sur Makin et disséminent des troupes le long des côtes de l'atoll afin de surveiller les mouvements des Alliés dans le Pacifique Sud.

Andet Maldiverne består af en gruppe atoller.
Les Maldives sont composés de plusieurs atolls.

Fra havnen i Malé, hvor vi lægger til kaj med vores Costa krydstogt, er der adgang til forskellige drømmeagtige atoller, der udgør Maldiverne, der er berømt for enestående hav og rev.
Depuis le port de Malé, où nous amarrons notre navire de croisière Costa, nous partons pour les différents atolls de rêve qui forment les Maldives, célèbres pour sa mer et ses récifs époustouflants.

Der finder du nogle af de smukkeste- og forræderiske!- Atoller i verden.
Vous y trouverez quelques- unes des plus belles- et perfide!- Atolls dans le monde.

Dette er en af de største og dybeste atoller i verden.
Cet atoll est l'un des plus grands et des plus profonds du monde entier.

Hvordan man bruger "atoller" i en Dansk sætning

Der er således masser af muligheder for at snorkle og dykke i laguner og på atoller eller tage på delfinsafarier.

Fine strande (hvis man ser bort fra stranden på øens bagside, der som på så mange andre af verdens afsides atoller er fyldt med skrald).

Fiji består af i alt ni større øer samt mindre øer og atoller af vulkansk eller koral.

Om åbne verdenshave, tusindvis af stjerneskud, uendelige solnedgange, hvaler og delfiner, fjerne atoller og smukke vulkanøer.

Baa Atol (Mindre Atoller) Baa Atol ligger cirka 130 kilometer nordvest for hovedstaden.

Andre Atol områder (Mindre Atoller) Alle Atollerne på Maldiverne byder på smukke, hvide sandstrande med svajende palmer og azurblåt hav.

Jamen som jeg efterhånden har skrevet 117 gange drejer energi-atoller sig IKKE om grundlast eller forsyningssikkerhed.

Maldiverne består af 1190 små tropeøer, der er grupperet i 26 atoller? 99 procent af Maldiverne er dækket af krystalklart vand, og kun 200 af øerne er beboede.

Af sine mere end 100 øer og atoller er Hawaii bedst kendt for sine otte hovedøer.

Dyrket masser af sport og yoga, gået så lange ture, som bitte små atoller nu engang tillader.

Hvordan man bruger "atolls" i en Fransk sætning

Les atolls manifestement très efficaces cet ajustement !

Les Tuamotu, au contraire, sont des atolls tout plats.

Iles englouties au Bangladesh, atolls évacués en Papousie...

Ces atolls passent sous protectorat français en 1844.

Pour information, celui-ci compte près de 70 atolls paradisiaques.

Vous naviguerez en boucle sur les atolls du nord.

Plongez dans des atolls de coraux vierges.

Les atolls de Reitoru et Tekokota sont inhabités.

Survoler les atolls est un moment magique !

Nous allons visiter quelques atolls dans le Pacifique.