Hvad Betyder ATOMART på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• atomique
• nucléaire
• nucléaires

Eksempler på brug af Atomart på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eddie? Hvad er atomart for noget?
Eddie, c'est quoi un nucléaire?

Vi vil godt forstå, hvad der sker på atomart niveau.
Nous expliquons ce qu'il se passe au niveau atomique.

Et voksende atomart potentiale står til rådighed.
D'un potentiel nucléaire en expansion.

Vores celler må adskilles på et atomart niveau.
Nos cellules doivent se séparer au niveau atomique.

Et voksende atomart potentiale står til rådighed.
On dispose d'un potentiel nucléaire en expansion.

Ideen med nanobot teknologien var, at udføre ansigtsløftninger, helt ned på atomart niveau.
L'idée était une nouvelle technologie. Les nanobots liftent le visage à un niveau atomique.

I sikkerhed for atomart ragnarok-.
À l'abri d'un holocaust atomique.

Astronomer bruger udtrykket"HII"(udtalt h-2), når de snakker om ioniseret brint og"HI"(h-1) for atomart brint.
Les astronomes utilisent le terme HII pour parler de l'hydrogène ionisé et HI pour l'hydrogène atomique.

Vi er midt i et atomart helvede.
Nous sommes au milieu d'une véritable escalade atomique.

Astronomer bruger udtrykket"HII"(udtalt h-2), når de snakker om ioniseret brint og"HI"(h-1) for atomart brint.
Les astronomes utilisent le terme"HII" pour désigner l'hydrogène ionisé, et le terme"HI" dans le cas de l'hydrogène atomique.

Et voksende atomart potentiale står til rådighed.
Un potentiel nucléaire de plus en plus important est disponible.

Self-samling er en naturlig vej til at skabe stof på atomart og makromolekylære niveau," sagde hun.
En kit est une voie naturelle pour produire la substance à atomique et les niveaux macromoléculaires,» il a dit.

USA vil imidlertid forbeholde sig ret til at genoptage disse militærøvelser, hvis Nordkorea bryder forbuddet mod atomprøver eller eksporterer atomart materiale.
Les États- Unis se réservaient le droit de reprendre les exercices si la Corée du Nord violait ses essais nucléaires, ou si elle exportait des matières nucléaires.

Hvorfor flyver man ikke atomart affald ind i solen?
Pourquoi ne pas envoyer les déchets nucléaires dans le soleil?

Den tjekkoslovakiske krigsplan fra 1964 kalkulerede ikke med muligheden for en ikke-nuklear krig i Europa, og antog, at krigen ville begynde med et massivt atomart angreb fra Vesten.
Ce plan tchécoslovaque de 1964 écartait la possibilité d'une guerre non nucléaire en Europe et partait du principe que les hostilités commenceraient par une frappe nucléaire massive des Occidentaux.

Hvorfor flyver man ikke atomart affald ind i solen?
Pourquoi n'envoie-t-on pas les déchets nucléaires dans l'espace?

De sovjetiske strateger hævdede, at det eftersom atomvåben i betragtelig grad forkortede krigens faser, ville være nødvendigt endnu en gang at forsøge at tage initiativet med et kraftfuldt forebyggende atomart og konventionelt angreb.
Etant donné que l'emploi d'armes nucléaires raccourcissait considérablement les phases d'une guerre, disaient les stratèges soviétiques, il faudrait chercher à s'assurer l'initiative par une puissante frappe préemptive, nucléaire et conventionnelle.

Om: Manglende kontrol med udenrigshandelen med atomart materiale i Forbundsrepublikken Tysk land.
Objet: Lacunes du contrôle du commerce extérieur des matières nucléaires en République fédérale d'Allemagne.

Det er opbygget af data fra bredbånds- og smalbåndsfiltre(henholdsvis J, H og K med 90 sekunders eksponering og 1,64, 2,12 og 2,17 my med 4 minutter pr filter). De smalle filtre viser indholdet af henholdsvis jern, hydrogenmolekyler og atomart hydrogen.
Il résulte de l'acquisition de données dans les larges bandes J, H et K(90 secondes d'exposition pour chaque filtre) ainsi qu'aux longueurs d'onde de 1,64- 2,12 et 2,17 microns à la recherche de fer, d'hydrogène moléculaire et atomique respectivement(4 minutes d'exposition par filtre).

IAEA tillader ikke brug af atomart materiale fra civile anlæg til militære programmer.
L'Agence s'assure qu'il ne peut pas y avoir de détournement de matières nucléaires dans des installations civiles vers des usages militaires.

Vi ved, han er forhenværende tysk statsborger der sælger atomart materiale til terrorister.
Nous savons que c'est un ancien ressortissant allemand et nous savons aussi qu'il vend du matériel nucléaire à des terroristes dans le monde entier.

FN siger, at ekstremisterne fik fingre i atomart materiale, som var beregnet til forskning på universitetet, da de indtog Mosul i 2014.
Selon les Nations unies, les djihadistes se sont emparés dans l'université de matériaux nucléaires destinés à la recherche scientifique, lors de la chute de Mossoul à la mi- 2014.

Nogle i den russiske regering stod både bag mordet på præsident Hassan og levering af atomart materiale til hans fjender.
Des éléments du Gouvernement Russe sont impliqués dans la mort du Président Hassan et la fourniture du matériel nucléaire aux ennemis.

Så vi bosatte os i en bunker i et år i sikkerhed for atomart ragnarok og trods de skrækkelige omstændigheder, der burde have gjort os alle ulykkelige.
On s'installe donc pour une année dans le bunker A l'abris d'un holocaust atomique Et malgré les conditions horrifiantes.

Som allerede nævnt er det meningen, at alle indtryk, der passerer fra det ene plan til det andet, udelukkende skal gå igennem de atomare underplaner, men når denne forbeningsproces sætter ind, påvirker den ikke alene andet atomart stof, men selv stof fra det andet og tredje underplan.
Toutes les impressions passant d'un plan à l'autre ne doivent le faire normalement que par la voie des sous- plans atomiques, comme je l'ai déjà dit; mais lorsque s'exerce l'action amortissante, elle intoxique non seulement la matière atomique mais encore celle des deuxième et troisième sous- plans.

Gennemsnitsmenneskets bevidsthed er ikke i stand til at anvende rent atomart stof i hverken det fysiske eller det astrale legeme, og under normale forhold er der ikke mulighed for bevidst kommunikation mellem de to planer.
La conscience de l'homme ordinaire ne peut encore employer la matière atomique pure, ni dans le corps physique, ni dans le corps astral; normalement il lui est donc impossible de communiquer consciemment et à volonté entre les deux plans.

Det var i denne ånd, at Parlamentet forlangte, at det fortsat skulle informeres og involveres i denne og lignende internationale aftaler om atomart samarbejde, herunder rådspørges, før der blev truffet en endelig aftale med USA.
C'est dans cet esprit que le Parlement européen avait exigé de continuer à être informé et de participer aux accords sur la coopération nucléaire, y compris à la procédure de consultation, avant que l'accord final ne soit conclu avec les États-Unis.

Elektricitet som en væske eller atomisk stof(for Okkultisterne er enig med Maxwell om at det er atomart), er altid, dog usynlig, til stede i luften og manifesterer sig i forskellige former, men kun når bestemte forhold er til stede som kan”materialisere” væsken, når den passerer fra sit eget til vores plan og gør sig selv objektiv.
L'électricité, considérée comme fluide ou matière atomique(car les théosophistes soutiennent avec Maxwell qu'elle est atomique), bien qu'invisible, est toujours présente dans l'air et se manifeste sous des formes variées, mais seulement lorsque certaines conditions sont réunies pour"matérialiser" le fluide, lorsque de son propre plan il passe sur le nôtre et se rend lui- même objectif.

FEI Company(NASDAQ: FEIC), en førende instrumentering virksomhed, der leverer systemer til forskning og industri, meddelte i dag, at det er at udvide sin ChemiSTEM-teknologi til at gøre det muligt for første gang, atomart niveau energi dispersive X-ray(EDX) spektroskopi på tværs af periodiske system.
Compagnie de FEI(NASDAQ: FEIC), une principale compagnie d'instrumentation fournissant des systèmes pour la recherche et l'industrie, aujourd'hui annoncés qu'elle étend sa Technologie de ChemiSTEM pour activer, pour la première fois, la spectroscopie dispersive du Rayon X d'énergie niveau atomique(EDX) en travers de la table périodique.

Elektricitet som en væske eller atomisk stof(for Okkultisterne er enig med Maxwell om at det er atomart), er altid, dog usynlig, til stede i luften og manifesterer sig i forskellige former, men kun når bestemte forhold er til stede som kan”materialisere” væsken, når den passerer fra sit eget til vores plan og gør sig selv objektiv.
L'électricité, considérée comme fluide, ou matière atomique(les Occultistes tiennent en effet, avec Maxwell, qu'elle est atomique), est toujours présente dans l'air, bien que de façon invisible, et elle se manifeste, sous diverses formes, mais uniquement lorsque certaines conditions sont réunies pour« matérialiser» le fluide, et le faire passer alors de son propre plan au nôtre et le rendre ainsi objectif.

Hvordan man bruger "atomart" i en Dansk sætning

Når de energirige neutronstråler bombarderer emner i lange tidspulser, frembringes skyggebilleder, der giver mulighed for at studere fænomener på atomart og molekylært niveau.

B: Cellulose på molekylært og atomart niveau, -sukkerkæderne bestående af glucose arrangeret i en krystallinsk struktur.

søgte at beskytte samfundet og borgerne mod et atomart ragnarok under Den Kolde Krig.

Kvantefysik – Niels Bohr Institutet - Københavns Universitet Kvantefysik eller kvantemekanik er en gren af fysikken, der beskæftiger sig med stoffers egenskaber på atomart niveau.

Ozon er et tri-atomart iltmolekyle med den kemiske formel O3,, som naturligt findes i moder naturs kredsløb oppe i stratosfæren, 10-50 km over vores hoveder.

AFM-billeder (atomart kraftmikroskop) af overflader optaget af et af verdens førende universiteter viser Castrols DUALOCK-teknologi under mikroskop.

Magnetiske materialer har en øvre temperaturgrænse, Curie-temperaturen, over hvilken materialet ikke længere begrænset på atomart eller molekylært niveau.

Men denne gang stirrer et atomart Armageddon hele menneskeheden i øjnene.

ESS og MAX IV anlæggene giver mulighed for, at forskerne kan se detaljer på atomart-niveau i både hårde og bløde/biologisk materialer.

Hvordan man bruger "atomique, nucléaire, nucléaires" i en Fransk sætning

Masse atomique peut être exprimé en grammes.

Nous disposons d'une dissuasion nucléaire indépendante.

moncler 2018 L’énergie nucléaire est dangereuse.

contre une attaque nucléaire par l’Iran.

Vous adorerez les déchets nucléaires japonais.

Les piers accidents nucléaires dans l'histoire.

Sodomie profonde d'une bombasse atomique brune.

J’étais témoin d’une explosion atomique intersidérale.

Les discussions nucléaires devraient être prolongées.

Les déchets nucléaires sont très variés.