Hvad Betyder AUTOMATISK TILDELES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est automatiquement attribué
• sont automatiquement assignés
• est automatiquement affecté
• est automatiquement assigné

Eksempler på brug af Automatisk tildeles på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du skal ikke blot acceptere den lokation, der automatisk tildeles dig af din VPN.
N'acceptez pas simplement la localisation qui vous est attribuée automatiquement par votre VPN.

En IP adresse er et tal, der automatisk tildeles din computer eller mobiltelefon, når du går på internettet.
Une adresse IP est le numéro automatiquement assigné à votre ordinateur ou téléphone mobile lorsque vous accédez à Internet.

Du kan også angive en standardværdi for salgsproceskode, som automatisk tildeles hvert nyt lead.
Vous pouvez également entrer un code cycle de vente par défaut que le programme affecte automatiquement à chaque nouvelle opportunité.

Og hvad byen kan ikke gøre automatisk tildeles disse selskaber formodningen om sandheden.
Et ce que la ville ne peut pas faire est automatiquement accordé à ces sociétés la présomption de vérité.

Hvordan beregnes det Feltet GUID for leverance viser den globalt entydigt id(GUID), der automatisk tildeles den tilknyttede leverance.
Méthode de calcul Le champ GUID du livrable affiche l'identificateur unique global(GUID) qui est automatiquement affecté à associé du livrable.

En IP-adresse er et nummer, der automatisk tildeles din computer, når du bruger internettet.
Une adresse IP est un numéro qui est automatiquement assigné à votre ordinateur quand vous utilisez Internet.

Ud over dette er Microsoft har inkluderet et nyt barns konto i Windows 8.1, hvilket i grunden er en standardkonto, der automatisk tildeles til brug for familiesikkerhed.
Au- delà, Microsoft a inclus le compte d'un nouvel enfant dans Windows 8.1, qui est essentiellement un compte standard qui est automatiquement affecté à l'utilisation de Family Safety.

En IP-adresse er et nummer, der automatisk tildeles din computer, når du surfer på nettet.
Une adresse IP est un numéro qui est automatiquement assigné à votre ordinateur lorsque vous naviguez sur le Web.

De første to cookies indholder blot en brugeridentitet(i det følgende"bruger-id") og et anonymt session-ID(i det følgende"session-ID"), som automatisk tildeles dig af phpBB softwaren.
Les deux premiers cookies ne contiennent qu'un identifiant utilisateur(ci-après"l'utilisateur-id") et un identifiant de session anonyme(ci-après«session-id"), vous sont automatiquement assignés par le logiciel phpBB.

En IP-adresse er et nummer, som automatisk tildeles til din computer, når du surfer på nettet.
Une adresse IP est un numéro automatiquement attribué à votre ordinateur chaque fois que vous accédez au réseau Internet.

De første to cookies indholder blot en brugeridentitet(i det følgende"bruger-id") og et anonymt session-ID(i det følgende"session-ID"), som automatisk tildeles dig af phpBB softwaren.
Les deux premiers cookies ne contiennent qu'un identifiant utilisateur(ci-après“id-utilisateur”) et un identifiant de session anonyme(ci-après“id-session”), qui vous est attribué automatiquement par le logiciel phpBB.

Her får du et link til skyen, der automatisk tildeles brugerdataene ved køb af et aktiv.
Vous obtenez ici un lien vers le cloud, auquel les données de l'utilisateur sont automatiquement attribuées lors de l'achat d'un actif.

De første to cookies indholder blot en brugeridentitet(i det følgende"bruger-id") og et anonymt session-ID(i det følgende"session-ID"), som automatisk tildeles dig af phpBB softwaren.
Les deux premiers cookies ne contiennent qu'un identifiant d'utilisateur(désigné ici par« identifiant de l'utilisateur») et un identifiant de session anonyme(désigné ici par« identifiant de la session») qui vous sont automatiquement assignés par le site du Dojo.

IP-adresse: Din IP-adresse er et nummer, som automatisk tildeles din computer af din internetserviceudbyder.
Adresse IP: votre adresse IP est le numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur par votre fournisseur d'accès à Internet(FAI).

Den IP-adresse, som automatisk tildeles dit Nintendo 3DS system af din internetudbyder, når dit Nintendo 3DS system tilsluttes internettet.
L'adresse IP qui est automatiquement attribuée à votre Console Nintendo 3DS par votre fournisseur de services internet lorsque votre Console Nintendo 3DS se connecte à internet.

Tip: Du kan når som helst ændre de navne, der automatisk tildeles disse grupper i SharePoint.
Conseil: Vous pouvez modifier à tout moment les noms assignés automatiquement par SharePoint à ces groupes.

IP-adressen er et nummer, so automatisk tildeles din computer, når du browser internettet, f. eks. når du besøger vores hjemmesider eller destinationssider.
Cette adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous visitez Internet, comme l'un de nos sites ou de vos pages de destination.

IP-adresser En IP-adresse er en unik identifikator, som automatisk tildeles din computer, når du bruger internettet.
Une adresse IP(protocole Internet) est un identifiant unique automatiquement attribué à chaque ordinateur se connectant à Internet.

IP-adressen er et nummer, so automatisk tildeles din computer, når du browser internettet, f. eks. når du besøger vores hjemmesider eller destinationssider.
Cette adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous vous rendez sur Internet, par exemple sur un de nos sites ou sur des pages de destination.

IP-adresse: Din IP-adresse er et nummer, som automatisk tildeles din computer af din internetserviceudbyder.
Adresse IP: Votre adresse IP est un numéro qui est assigné automatiquement par votre fournisseur de services Internet à l'ordinateur que vous utilisez.

Standardgrupper er grupper, som automatisk tildeles hver ny bruger ved registrering eller oprettelse ved administrators mellemkomst.
Les groupes par défaut sont des groupes associés automatiquement à chaque nouvel utilisateur lors de son enregistrement ou de sa création par un administrateur.

IP-adresse- Din IP-adresse er et nummer, som automatisk tildeles en computer, som du bruger af din internetserviceudbyder(ISP).
Adresse IP- Votre adresse IP est un numéro qui est automatiquement affecté à l'ordinateur utilisé par le fournisseur de services Internet(ISP).

Denne IP-adresse er et nummer, der automatisk tildeles din computer, når du besøger Internettet, såsom et af vores websteder eller destinationssider.
Cette adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous visitez Internet, comme l'un de nos sites ou de vos pages de destination.

Via din IP-adresse: Din IP-adresse er et nummer, der automatisk tildeles computeren som du bruger, af din Internet serviceudbyder.
Adresse IP: votre adresse IP est un numéro que votre prestataire fournisseur d'accès à Internet attribue automatiquement à l'ordinateur que vous utilisez.

Denne IP-adresse er et nummer, der automatisk tildeles din computer, når du besøger Internettet, såsom et af vores websteder eller destinationssider.
Cette adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous vous rendez sur Internet, par exemple sur un de nos sites ou sur des pages de destination.

SIE Inc vil også kunne indsamle det unikke id, som automatisk tildeles til enheden af SIE Inc, når du åbner applikationssoftwaren for første gang.
SIE Inc pourra également collecter l'ID unique automatiquement attribué à l'Appareil par SIE Inc lorsque vous lancez le Logiciel d'application pour la première fois sur cet Appareil.

En enhedsidentifikator er et nummer, der automatisk tildeles din enhed, når du tilgår et websted eller dets servere, og vores computere identificerer din enhed med dens enhedsidentifikator.
Un“Identifiant Appareil” est un numéro qui est automatiquement attribué à votre appareil lorsque vous accédez à un site Web ou à ses serveurs, et nos ordinateurs identifient votre appareil par son Identifiant Appareil.

En IP-adresse er et nummer, som automatisk tildeles din computer, hver gang du surfer på internettet.
Adresse IP Une adresse IP est un nombre qui est automatiquement assigné à votre ordinateur chaque fois que celui-ci est connecté à internet.

Gennem serverens logfiler: Din"IP-adresse" er et nummer, der automatisk tildeles den computer eller enhed, som du bruger, af din internetudbyder(ISP).
Par le biais de fichiers journaux de serveur: votre« Adresse IP» est un numéro automatiquement attribué par votre fournisseur d'accès Internet(FAI) à l'ordinateur ou à l'appareil que vous utilisez.

Med andre ord, er en IP-adresse, et nummer der automatisk tildeles din computer, når du surfer på internettet, så webservere til at lokalisere og identificere din computer.
En d'autres termes, une adresse IP est un numéro qui est automatiquement attribué à votre ordinateur lorsque vous naviguez sur le Web, permettant aux serveurs Web de localiser et d'identifier votre ordinateur.