Eksempler på brug af Befrielsesfront på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slog Tigrayanske folkets befrielsesfront.
Farabundo martí national befrielsesfront forsøgte at beskytte mandlige overlevende.
Front farabundo martí de libération tentative Den nationale angolanske befrielsesfront.
De du Front libération Angola.(Algeriets Nationale Befrielsesfront) socialistisk; eneste lovlige parti 1958-1989.
(Mouvement pour la libération de Sao Tomé- et- Principe) socialiste, seul parti légal de 1975 à 1990.Den Sandinistiske Nationale Befrielsesfront.
En Front sandiniste libération nationale.Moros Islamiske Befrielsesfront havde tre træningslejre i Camp Abu Bakar-komplekset i Filippinerne, hvoraf den ene hed Camp Hudaybiya.
Le Moro Islamic Liberation Front avait trois camps d'entraînement au sein du complexe d'Abu Bakar dans les Philippines et l'un d'eux s'appelait Camp Hudaybiya(43).Tilbage til Algeriets Nationale Befrielsesfront.
Front de libération nationale Algérie.I 1989 slog Tigrayanske folkets befrielsesfront(TPLF) sig sammen med andre etniske oprørsgrupper for at danne Etiopiske folks revolutionære demokratiske front(EPRDF).
En 1989, le Front de libération des peuples du Tigré fusionna avec un autre mouvement d'opposition ethniste pour former le Den skal hedde Quebecs Befrielsesfront.
Il va s'appeler le Front de Libération du Québec.Hr. formand, der er tre hovedårsager til volden i Colombia: for det første konfrontationen mellem væbnede fraktioner, som har opereret i Colombia i mere end 30 år, såsom De Revolutionære Væbnede Styrker(FAR) ogden såkaldte Nationale Befrielsesfront.
Monsieur le Président, la violence en Colombie a trois causes principales: en premier lieu, la confrontation entre des factions armées qui opèrent en Colombie depuis plus I Filippinerne er både Morofolkets Islamiske Befrielsesfront og kommunistiske partisaner aktive.
Aux Philippines, tant le Front moro islamique de libération que les partisans communistes sont actifs.Foruden PASOK og ND, er der et tredje stort politisk parti: Græsk nationale Befrielsesfront.
En plus du PASOK et du ND, il y a encore un troisième grand parti politique: le Front de Libération National Grec.Min gæst her søndag morgen er formanden for Sort Befrielsesfront for Sort Befrielse, Tecumseh X Du Bois.
Mon invité ce dimanche est président de l'Alliance de la Libération des Noirs pour Denne bestod af De Røde Khmerer,en royalistisk fraktion ledet af Sihanouk, og Khmer-folkets nationale befrielsesfront.
Ce composé du Khmer Rouge, une faction royaliste dirigée par Sihanouk,et le Front de libération nationale du peuple khmer.Skriftlig.-(DE) Den srilankanske hær handler med den største brutalitet i sin krig mod De Tamilske Tigres Befrielsesfront(LTTE) uden nogen som helst form for hensyn til civile. Civile bliver ustandselig dræbt eller såret under denne hærs angreb.
Par écrit.-(DE) L'armée sri lankaise se livre à des actes des plus brutaux dans sa guerre contre les Tigres de libération Fællesskabet og dets medlemsstater udtrykker dyb tilfredshed med, at der den 16. januar 1992 i Mexico blev underskrevet endelige fredsaftaler mellem El Salvadors regering ogFarabundo Martis Nationale Befrielsesfront(FMNL).
La Communauté et ses États membres expriment leur profonde satisfaction à l'occasion Faktisk var jeg med til at overbevise Rådet om at forbyde uighurernes befrielsesfront i Østturkestan for tre år siden.
J'ai contribué à convaincre le Conseil d'interdire le Front de libération du Turkestan oriental ouïghour il y a trois ans.I denne sammenhæng udtalte EF og dets medlemsstater i en erklæring af 16. januar 1991 deres faste støtte til FN's generalsekretærs initiativ til at fremme forhandlingsprocessen mellem El Salvadors regering ogden Nationale Farabundo Marti Befrielsesfront(FMLN).
A ce propos, la Communauté et ses Etats membres, dans une déclaration du 16 janvier 1991, ont apporté leur ferme soutien à l'action du secrétaire général (PL) Fru formand! Konflikten mellem Filippinernes regering ogMorofolkets Islamiske Befrielsesfront fra Mindanao har kørt i årevis.
Madame la Présidente, le conflit entre le gouvernement des Philippines etle Front moro islamique de libération FSLN(den Sandinistiske Nationale Befrielsesfront) opstod som en“avantgardeorganisation” med en anti-imperialistisk og revolutionær orientering og proklamerer i sit historiske program(1969), at det er“politisk i stand til at tage magten(…) oprette et socialt system, der afvikler den udbytning og fattigdom, som vores folk har været udsat for.”.
Le Front sandiniste de libération nationale(FSLN) est né comme« organisation d'avant- garde» avec une orientation anti- impérialiste et révolutionnaire, tel qu'établie dans son programme historique(1969),« capable Vi smuglede våben til Moros Islamiske Befrielsesfront.
On faisait passer des armes au Front Moro de Libération.Interview med en talskvinde for Dyrenes Befrielsesfront.
Partager Entretien avec le cofondateur du Front de libération animale.Étoile Nord-Africaine(oversat: Nordafrikas stjerne (ENA))var en tidlig algerisk nationalistisk organisation, der bliver betegnet som forløberen for Algeriets Nationale Befrielsesfront(FLN), som kæmpede mod Frankrig i Den algeriske uafhængighedskrig(1954-1962).
Il est le successeur direct de l'armée de 
