Hvad Betyder FRIGIVELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• libération
• sortie
• libérer
• mainlevée
• version
• publication
• release
• dégagement
• déblocage
• relâchement

Eksempler på brug af Frigivelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forsinket frigivelse.
Libération retardée.

Frigivelse af varerne.
Mainlevée des marchandises.

Auto angreb og frigivelse.
Auto Attack et Release.

Hvad med frigivelse af oprørere?
Et pour libérer les rebelles?

Ukrainsk Sæson 4 Frigivelse.
Ukrainien Saison 4 Sortie.

Dobbelt frigivelse består af.
La version Double est constituée de.

Justerbar angreb og frigivelse.
Réglable Attack et Release.

Nøgler til frigivelse af følelser.
Clés pour libérer les émotions.

Fondsbørsmeddelelse: Nyt logo frigivelse.
Annonce: Nouvelle version logo.

Reagan-regering frigivelse af soldat.
La libération des soldats.

Jeg anbefaler øjeblikkelig frigivelse.
Je recommande une sortie immédiate.

Form frigivelse og sammensætning.
Libération de forme et composition.

Manuel angreb og frigivelse control.
Manuel attack et release control.

Frigivelse til indenlandsk forbrug.
Sortie pour la consommation intérieure.

Professionel, hurtig frigivelse Capo.
Professionnel, rapide libération Capo.

En frigivelse af spændinger i ryggen?
Un relâchement de la tension dans votre dos?

På tidspunktet for dens frigivelse var det 5.
Au moment de sa sortie, c'était 5.

Form frigivelse- hvide og blå kapsler.
Libération de forme- capsules blanches et bleues.

Følelse af utilstrækkelig frigivelse af blæren.
Sensation de relâchement insuffisant de la vessie;

Frigivelse fra tung lugt og sved;
Libérer de la mauvaise odeur et la sudation excessive;

Vælg Data frigivelse af kontoen.
Choisissez la libération des données du compte.

Frigivelse af giftige gasser i tilfælde af brand.
Dégagement de gaz toxique en cas de feu.

Det er ekstra frigivelse af hormoner, okay?
C'est la libération d'hormones, d'accord?

Frigivelse af varer til toldangivelsen.
Mainlevée des marchandises à la déclaration en douane.

Ja, men kun hvis frigivelse af informationerne….
Oui, mais seulement si la publication des….

Frigivelse af varerne suspenderes i syv dage.
Mainlevée des marchandises est suspendu pour sept jours.

La Vanguardia" var den 4 april frigivelse af 2003.
La Vanguardia" a été la publication du 4 avril 2003.

Nem frigivelse af indholdet af dine annoncer.
Déblocage facile du contenu de vos annonces.

Åbne olie ventil til frigivelse af vand, snavs.
Ouvrir le robinet d'huile pour libérer l'eau, la saleté.

Frigivelse af registreringer, der er planlagt til oktober 21.
La plaque de sortie est prévue pour le 21 octobre.

Hvordan man bruger "frigivelse" i en Dansk sætning

Hvis etisk self unge væsen en paralytisk demens, samle forholdsmæssigt øjeblikket overvejer indre menneske frigivelse.

Pornoens frigivelse markerede ophævelsen af en censur mod utugtige tekster og billeder, som gik helt tilbage til slutningen af tallet.

F1 har været under udvikling i næsten to år, og er den mest ambitiøse frigivelse i franchisens historie.

I frigivelse I blev konstruktionstegninger af kamrene på vandlinierne og vandledningerne til de hyppigst forekommende teknologiske ordninger af vandenheder udviklet.

Det har en bekvem form for frigivelse og behagelige organoleptiske egenskaber (smag og lugt).

Ministeren kan fastsætte nærmere regler, der fraviger bestemmelserne i lov om affaldsdepoter om afmelding af registreringer, aflysning af tinglysning og frigivelse af depoter. § 10.

Det kune også blive en gradvis frigivelse af min ønskeliste(naah).

Resultatet er den maksimale mulige frigivelse af energi.

Frigivelse af anlægsbevilling til vedligeholdelse - skoler Sagsnr.: 82.07.00-P20-2-12 Sagsbehandler: Sven Nørgaard Frigivelse af anlægsbevilling til vedligeholdelse - skoler Børne- og Familieudvalgets område vedr.

Der skal vurderes med prøvetagning (8 stk.) om en sænkning af vandstanden får humusjorde langs åen til at blive omsat under frigivelse af N og P.

Hvordan man bruger "libération, sortie" i en Fransk sætning

Libération orgasmique aussi mauvais avec des.

Payable par une libération prolongée avec.

Tâches confiées: garde d'enfants/baby-sitting, sortie d'école.

Tondeuse: elle est sortie pour Noël!!

Cela garantit une sortie sans débordement.

Vends magnifique insigne "Interralliés" Libération 1945.

C’est une libération bénéfique pour LM.

Cette libération nous est maintenant accessible.

Cette libération peut revêtir trois formes.

Paris: Publication Libération Antilles-Guyane L.A.G, 1969.