Hvad Betyder BEGIVENHEDENS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• événement
• manifestation
• évènement
• événements

Eksempler på brug af Begivenhedens på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Titel- Begivenhedens titel.
Titre- titre de l'événement.

Læger skal fortælle hele begivenhedens rækkefølge.
Les médecins devraient raconter toute la séquence des événements.

Begivenhedens praktiske oplysninger.
Informations pratiques de l'événement.

Ellers indtastes begivenhedens starttidspunkt.
Sinon, entrez l'heure de début de l'événement.

Begivenhedens første dag er påkrævet.
Premier jour de l'événement(information obligatoire).

Nu er din opgave at bestemme begivenhedens budget.
Maintenant, votre tâche consiste à déterminer le budget de l'événement.

Subject Begivenhedens navn er påkrævet.
Nom de l'événement(information obligatoire).

Se galleriet for at genopleve begivenhedens atmosfære.
Faites défiler la galerie pour revivre l'atmosphère de l'événement.

Begivenhedens navn samt tidspunkt og dato skal medtages.
Le nom, l'heure et la date de l'événement doivent être inclus.

For flere oplysninger kan man besøge begivenhedens hjemmeside.
Pour plus d'informations, visitez le site web de l'événement.

Begivenhedens motto:"Madens fremtid er vores fremtid".
La devise des événements:"L'avenir de la nourriture est notre avenir".

Mere information venter ved begivenhedens start.
Plus d'informations seront communiquées après le commencement de l'événement.

Sandsynligheden for begivenhedens resultat bliver fastlagt ved hjælp af odds.
La probabilité d'un évènement est exprimée grâce aux côtes.

Den i parenteser anførte tidsperiode angiver begivenhedens varighed.
La période de temps entre parenthèses correspond à la durée de l'événement.

Skriv en liste over dine begivenhedens USP'er(unikke salgspunkter).
Rédigez une liste des AVUs de votre évènement(arguments de vente uniques).

Oddsene er dynamiske og ændrer sig alt efter begivenhedens forløb.
Les cotes sont variables et changent selon le déroulement de l'événement sportif.

Begivenhedens succes blev understreget af antallet af aktive deltagere.
Et met en évidence le succès de l'événement par l'important nombre de participants.

Varigheden af denne aktivitet justeres i forvejen til begivenhedens varighed.
La durée de cette activité est préalablement ajustée à la durée de l'événement.

Primær- lader dig angive begivenhedens titel, tidspunkt og en gentagelsestid.
Principal- vous permet de spécifier le titre de l'événement, l'heure et la récurrence.

Tolerance, internationalitet og åben sind er begivenhedens nøglesten.
La tolérance, l'internationalité et l'esprit d'ouverture sont les clés de voûte de l'événement.

Begivenhedens organisatorers aflysningspolitik er den politik, som arrangementet overholder.
La politique d'annulation des organisateurs de l'événement est la politique à laquelle l'événement est soumis.

Gentagne overtrædelser kan resultere i et forbud under begivenhedens varighed.
Les infractions répétées peuvent vous entraîner un bannissement pendant toute la durée de l'évènement.

Indtast begivenhedens standardtid her. Standardtiden bruges hvis du ikke angiver en starttidspunkt.
Vous pouvez saisir ici l'heure par défaut d'un évènement. Cette valeur est utilisée si aucune heure de début n'est précisée.

For flere oplysninger, kan man besøge begivenhedens koordineringsside.
De plus amples renseignements sont disponibles sur la page de coordination de l'événement.

Indtast begivenhedens standardlængde her. Standardlængden bruges hvis du ikke angiver et sluttidspunkt.
Vous pouvez saisir ici la durée par défaut d'un évènement. Celle -ci est utilisée si aucune heure de fin n'est précisée.

Følg disse trin for at oprette et datalagvariabel for begivenhedens navn.
Suivez ces étapes pour créer une variable de couche de données pour le nom de l'événement.

Begivenhedens centrum er traditionelt den 14. september, den dag, hvor Liturgien fejrer festen for ophøjelsen af Det Hellige Kors;
La pièce maîtresse des événements est traditionnellement le 14 septembre, jour où la liturgie célèbre la fête de l'exaltation de la Sainte Croix;

Indfrielse af væddemål bliver baseret på forbundets eller begivenhedens officielle hjemmeside.
Le paiement des paris sera déterminé par les sites officiels de l'événement ou de la fédération.

Fra begivenhedens første fase blev hovedvægten lagt på at fremme en koordineret undervisningen i historie amerikanske sorte i landets offentlige skoler.
L'objectif initial de la manifestation était de coordonner l'enseignement des Noirs américains dans les écoles publiques des États-Unis.

Først i 2001 blev kvindernes Dubai Tennis Championships tilføjet begivenhedens overordnede program.
C'est seulement en 2001 que le championnat de tennis féminin de Dubai a été ajouté au calendrier général des événements.

Hvordan man bruger "begivenhedens" i en Dansk sætning

Ved at klikke på månedskalenderens dato vises aktivitetens/begivenhedens navn og de øvrige detaljer.

På begivenhedens side, klikker du på knappen med de tre prikker, og vælger ”Exportér begivenhed”.

En debriefings længde afhænger af antallet af gruppemedlemmer og begivenhedens kompleksitet; man skal altid afsætte nogle timer.

Rogers Cup er en vigtig turnering og tiltrækker topnavne hos både mændene og kvinderne på grund af begivenhedens status.

Klik på for at redigere aktivitetens/begivenhedens/bookingens detaljer eller klik på for helt at slette aktiviteten.

Derfor undersøges begivenhedens væsen som grundlag for al protreptik.

Den gode dresscode for mænd til bryllup og anden fest tager udgangspunkt i begivenhedens grad mænd formalitet og tidspunkt på dagen.

Og årsagen til din forvirring er begivenhedens uhyre, og ændrer hvert familiens liv.

Den gode dresscode for mænd til bryllup og anden fest tager udgangspunkt i begivenhedens grad af formalitet og tidspunkt på ritsu.rokeabsort.se: Torsten Grunwald.

Hvis du i kalenderens indstillinger vælger at afkrydse "Vis kategori (i stedet for aktivitet) vises blot kategorien og ikke aktivitetens/begivenhedens navn på kalenderen.

Hvordan man bruger "évènement, manifestation, événement" i en Fransk sætning

Cette évènement rassemble environ 1500 personnes.

Cet évènement était vraiment très étrange.

Manifestation dans les secteurs Ménilmontant- Belleville-l'Orillon.

Cet évènement relance également les tensions.

Cet événement comprend également d'autres activités.

Formés service tel événement cardiovasculaire des.

Cet événement est organisé par le...

Maquilleuse artistique pour évènement festif Toulouse.

Nous organisons votre événement d'entreprise: impact-production.ch

Manifestation nationale sportive des jeunes allemands.