Hvad Betyder BEGRÆNSEDE TJENESTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• services limités
• services restreints

Eksempler på brug af Begrænsede tjenester på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fantastisk til brug med geografisk begrænsede tjenester, herunder: Netflix and Hulu.
Excellent pour le streaming de services géo- restreints, y compris: Netflix et Hulu.

De mest almindelige brug af en VPN er at sikre data, få adgang til torrents og andre begrænsede tjenester.
Les utilisations les plus courantes d'un VPN concernent la sécurisation des données, l'accès aux torrents et à d'autres services restreints.

Fantastisk til brug med geografisk begrænsede tjenester, herunder: Netflix and Hulu.
Excellent pour accéder au streaming sur des services restreints géographiquement comme Netflix et Hulu.

Vi kan i nogle tilfælde hyre andre virksomheder, konsulenter eller underleverandører til at udføre begrænsede tjenester på vores vegne.
Nous sommes susceptibles de faire appel à d'autres sociétés, à des consultants et à des sous- traitants pour qu'ils assurent certains services bien spécifiques pour notre compte.

Vi kan engagere andre firmaer til at levere begrænsede tjenester på vores vegne, såsom kundesupport.
Nous pouvons engager d'autres sociétés pour fournir des services limités en notre nom, comme des services d'assistance client.

Derudover er der begrænsede tjenester fra London til Disneyland Paris på Marne-la-Vallée- Chessy og sæsonmæssige destinationer i det sydlige Frankrig.
En outre, il existe des services limités de Londres à Disneyland Paris à Marne- la- Vallée- Chessy, et vers des destinations saisonnières dans le sud de la France.

Vi kan nogle gange betale andre virksomheder for at levere begrænsede tjenester på vores vegne.
Nous faisons parfois appel à d'autres sociétés pour fournir des services limités en notre nom.

Men disse eksisterende begrænsede tjenester viser, at Marine Highway operationer i denne korridor er mulige.
Cependant, ces services existants limitées démontrent que l'exploitation des routes maritimes dans ce corridor sont possibles.

Nu og da ansætter vi andre virksomheder til at udføre begrænsede tjenester på vores vegne.
Nous demandons de temps en temps à d'autres compagnies d'assurer des services limités en notre nom.

Vi lejlighedsvis leje andre virksomheder til at levere begrænsede tjenester på vores vegne, herunder besvare kundernes spørgsmål om produkter eller tjenester, afsendelse af post og forarbejdning begivenhed registrering.
Nous faisons parfois appel d'autres les entreprises à fournir des services limités en notre nom, y compris répondre aux questions des clients sur les produits ou services, l'envoi de courrier postal et l'inscription aux événements de transformation.

Vi kan nogle gange betale andre virksomheder for at levere begrænsede tjenester på vores vegne.
Nous demandons de temps en temps à d'autres compagnies d'assurer des services limités en notre nom.

Vi hyrer jævnligt andre virksomheder til at udføre begrænsede tjenester på vores vegne, f. eks. besvarelse af kundespørgsmål om produkter og tjenester og udførelse af statistisk analyse på vores tjenester..
Nous faisons occasionnellement appel à d'autres sociétés afin d'offrir des services limités en notre nom, par exemple répondre aux questions des clients à propos des produits ou des services, ou pour réaliser une analyse statistique de nos services..

Nu og da ansætter vi andre virksomheder til at udføre begrænsede tjenester på vores vegne.
Nous faisons occasionnellement appel à d'autres sociétés qui fournissent des services limités en notre nom.

Vi lejlighedsvis leje andre virksomheder til at levere begrænsede tjenester på vores vegne, herunder besvare kundernes spørgsmål om produkter eller tjenester, afsendelse af post og forarbejdning begivenhed registrering.
Nous demandons parfois à d'autres entreprises de fournir certains services en notre nom, comme la facturation, l'adresse… la réponse aux questions de nos clients concernant des services, l'envoi de courrier postal et le traitement d'inscriptions à des événements.

Vi kan nogle gange betale andre virksomheder for at levere begrænsede tjenester på vores vegne.
Dans certains cas, nous chargeons en outre d'autres entreprises d'offrir de façon limitée des prestations en notre nom.

Restauranter og strand Top, Små supermarkeder rådighed med begrænsede tjenester(personale meget venlige), interesse var kun den smukke bugt strand, men takket være de korte afstande i bil eller bus til at udforske øen godt.
Restaurants et plage Top, petits supermarchés disponibles avec des services limités(personnel très sympathique), l'intérêt était que la magnifique baie plage, mais grâce aux courtes distances en voiture ou en bus pour explorer l'île bien. offres de sport ont été vorhanden- que dans les hôtels».

På grund af regler og lovgivning udstede brugere i USA er udelukket fra de tjenester, undtagen ved CoinsBank som tilbyder begrænsede tjenester til amerikanske statsborgere.
En raison de la réglementation et les utilisateurs d'émission de la législation aux États- Unis sont exclus des services, sauf à CoinsBank qui offre des services limités aux citoyens américains.

Personlige oplysninger om dig, hvis du handler som en gæst- Visse begrænsede tjenester er tilgængelige, uden at du skal logge på eller oprette en konto. Dette kaldes også gæstebetalinger.
Données personnelles vous concernant si vous utilisez le Service"Transaction sans ouvrir de compte PayPal" Certains Services restreints, qui sont disponibles sans avoir à vous connecter ou à ouvrir un Compte, sont également appelés Transaction sans ouvrir de compte PayPal.

Vi lejlighedsvis leje andre virksomheder til at levere begrænsede tjenester på vores vegne, herunder besvare kundernes spørgsmål om produkter eller tjenester, afsendelse af post og forarbejdning begivenhed registrering.
Nous demandons de temps en temps à d'autres compagnies d'assurer des services limités en notre nom, dont l'emballage, l'envoi et la livraison de commandes, la réponse aux questions des clients sur nos produits et service, l'envoi de courrier postal et le traitement des inscriptions à ces évènements.

Personlige oplysninger om dig, når du bruger tjenesten Betaling uden en PayPal konto Visse begrænsede tjenester er tilgængelige, uden at du skal logge på eller oprette en konto. Dette kaldes også Betaling uden PayPal-konto.
Données personnelles vous concernant si vous utilisez le Service"Transaction sans ouvrir de compte PayPal" Certains Services restreints, qui sont disponibles sans avoir à vous connecter ou à ouvrir un Compte, sont également appelés Transaction sans ouvrir de compte PayPal.

Microsoft hyrer lejlighedsvis andre firmaer til levering af begrænsede tjenester på Microsofts vegne, som f. eks. webstedshosting, emballering, e-mail-tjenester, undersøgelser og levering af præmier, besvarelse af kundespørgsmål om produkter og tjenester, og distribution af oplysninger om vores produkter, særlige tilbud og andre nye tjenester..
Microsoft engage occasionnellement d'autres sociétés pour fournir un service limité en notre nom, comme l'hébergement de site Web, l'empaquetage, l'expédition, les enquêtes et la livraison des récompenses, la réponse aux questions des clients concernant les produits ou services, et l'envoi d'informations concernant nos produits, offres spéciales et autres nouveaux services..

Desuden indgår vi lejlighedsvis aftaler med andre virksomheder om at levere begrænsede tjenester på vores vegne, f. eks. behandling og levering af forsendelser, kundesupport, behandling af transaktioner eller udførsel af statistiske analyser af vores tjenester..
À l'occasion, nous embauchons d'autres entreprises pour la prestation en notre nom de services limités tels que le traitement d'envois postaux, de support à la clientèle, d'hébergement de sites Web, de traitements de transactions ou d'analyse statistiques de nos services..

Lufthavnen har begrænset tjeneste i forhold til Pisa-kun en håndfuld af flyselskaber flyver her, primært Vueling.
L'aéroport a un service limité par rapport à Pise seule une poignée de compagnies aériennes ici, principalement Vueling.

Kromtech kan levere en begrænset tjeneste med gratis antivirusopdateringer i en periode på ét år fra første gang, du aktiverer PCKeeper™.
Kromtech peut mettre à votre disposition un service limité de mises à jour antivirus gratuites pendant un an à compter de la première activation de PCKeeper™.

Kromtech leverer en begrænset tjeneste med gratis opdateringer og kundesupport i en periode på ét år fra første gang, du aktiverer PCKeeper™(eller to år, afhængigt af licenstypen).
Essentware mettra à votre disposition un service limité de mises à jour gratuites et d'assistance client pendant un an à compter de la première activation de PCKeeper™(ou deux ans, selon le type de licence).

Når dine brugere er godkendt af leverandøren, kan de bruge den begrænsede tjeneste.
Une fois autorisés par le fournisseur, vos utilisateurs pourront utiliser le service restreint.

Børsen i Athen er forblevet lukket, selvom bankerne i Grækenland fik lov at åbne igen mandag- omend med begrænset tjenester.
Les marchés financiers sont restés fermés, même après les succursales de banques ont rouvert lundi offrant des services limités.

Du kan også vælge at begrænse tjenesters adgang til oplysninger fra sensorer, men denne indstilling gælder for alle brugerkonti.
Vous pouvez aussi choisir de limiter l'accès des services aux informations des capteurs, mais cela s'appliquera à tous les comptes d'utilisateurs.

Jeg må ikke lave noget, og jeg er i begrænset tjeneste indtil jeg er fysisk og følelsesmæssigt parat.
Je ne peux rien faire, et ils m'ont mis en service restrictif jusqu'à ce que je sois physiquement et émotionnellement en forme.

Offentliggøre vira eller andre computerkoder, -filer, -programmer eller indhold, der er designet til at afbryde, ødelægge eller begrænse Tjenesternes funktionsdygtighed eller påvirke andre brugere, eller.
Mettre à disposition des virus ou des codes informatiques, fichiers, programmes ou contenus conçus pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement des Services ou affecter d'autres utilisateurs; ou.

Hvordan man bruger "begrænsede tjenester" i en Dansk sætning

Amt Sundhed afdelinger Eastern Panhandle amtslige sundhed afdelinger tilbyder regelmæssig gratis klinikker for begrænsede tjenester .

Microsoft engagerer lejlighedsvis andre virksomheder til at udføre begrænsede tjenester på vores vegne, f.eks.

Begrænsede tjenester leveres via Sibiu lufthavnen, herunder oplysninger skrivebord, banktjenester, lægehjælp, internetadgang og bagage assistance.

Kolera kan også forårsage lokaliserede medicinske problemer, der øger presset på de begrænsede tjenester.

Desuden indgår vi lejlighedsvis aftaler med andre virksomheder om at levere begrænsede tjenester på vores vegne, f.eks.

De bedste VPN’er garanterer også adgang til geo-begrænsede tjenester som Netflix og sikker torrenting.

Begrænsede tjenester leveres via Bacău Lufthavn.

Norman hyrer fra tid til anden virksomheder til at levere begrænsede tjenester på Normans vegne som f.eks.

Den internationale lufthavn er en et niveau bygning med begrænsede tjenester.

Hvordan man bruger "services restreints, services limités" i en Fransk sætning

Vous êtes dans cette rubrique :Accueil > Actualités > CNA > Octobre 2015 > Services restreints en matière de recherche et de mise à disposition de documents au CNA

“ Dans l'ensemble camping agréable mais un accueil pas très chaleureux et des services limités (Voir moins...) ”

La banque Oschadbank a ainsi indiqué dans un communiqué "être contrainte de recourir à des services limités pour ses clients".

Un tribunal satellite fournit des services limités en conjonction avec un greffe principal.

Donc (actuellement) pour une portabilité entrante onoff permet d'avoir 3 mois (gratuits) pleinement fonctionnels ou avec des services limités ?

Amtrak's Sunset offre des services limités pour Tucson trois fois par semaine d' Est en Ouest et Ouest en Est.

Différents services limités et illimités vous sont proposés pour une connexion de qualité.

Regardez la vérité en face...le temps des services limités et des produits de mauvaise qualité est révolu.

Non seulement il y a un manque quant à l’accès aux services restreints d’interprétariat du Centre multiethnique.

Nous faisons occasionnellement appel à d’autres sociétés qui fournissent des services limités en notre nom.