Hvad Betyder BESVIMELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• évanouissement
• syncope
• perte de connaissance
• evanouissement
• perte de conscience
• évanouissements
• syncopes

Eksempler på brug af Besvimelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Besvimelse(synkop).
Évanouissement(syncope).

Ekstrem døsighed, besvimelse.
Somnolence extrême, évanouissement.

Besvimelse og være skræmt.
ÉVanouissement et être effrayé.

Svimmelhed- svimmelhed- besvimelse.
Vertiges- vertiges- évanouissement.

Besvimelse: Årsager og typer.
Evanouissement: causes et types.

Almindelig og forbigående besvimelse.
Évanouissement ordinaire et temporaire.

Besvimelse med udviklingen af koma.
Évanouissement avec le développement du coma.

Derudover mulige kramper, besvimelse.
En outre, convulsions possibles, évanouissements.

Besvimelse på grund af lavt blodtryk.
Evanouissement dû à une pression artérielle basse.

Bevidsthedstab eller besvimelse med eller uden.
Perte de conscience ou évanouissement avec ou sans.

Besvimelse og sammenbrud under undersøgelsen.
Évanouissement et effondrement au cours de l'étude.

Meget kan forårsage besvimelse, men du har ikke feber.
Bien des choses causent une syncope, mais vous n'êtes pas fiévreux.

Besvimelse kan ske efter at have fået Gardasil 9.
Évanouissement peut se produire après avoir GARDASIL 9.

Bevidsthedstab eller besvimelse med eller uden krampeanfald.
Perte de conscience ou évanouissement avec ou sans crise convulsive.

Besvimelse(synkope) eller i nærheden af besvimelse..
Évanouissement(syncope) ou quasi-évanouissements.

Extrem træthed og hyppig besvimelse ledsaget af vandladning.
Fatigue extrême et évanouissements fréquents accompagnés d'urination.

Besvimelse eller konvulsive tilstande forårsaget af feber.
Évanouissements ou états convulsifs causés par la fièvre;

Top 5 måder at håndtere Besvimelse og svimmelhed under graviditet.
Top 5 façons de traiter évanouissements et Vertiges pendant la grossesse.

Besvimelse og tab af bevidsthed: Hvad er forskellen?
Evanouissement et perte de conscience: quelle est la différence?

Efter et stykke tid har kvinden besvimelse og andre alvorlige konsekvenser.
Après un certain temps, une femme a une syncope et d'autres conséquences graves.

Besvimelse, krampeanfald og nogle gange midlertidig lammelse.
Évanouissements, spasmes et parfois une paralysie temporaire.

Svimmelhed, uklarhed eller besvimelse kan forekomme med denne medicin.
Vertiges, étourdissements ou des évanouissements peuvent se produire avec ce médicament.

Besvimelse kan opstå efter og endda før injektion med nål.
Un évanouissement peut survenir après, voire avant, toute injection avec une aiguille.

Dette kan forårsage brystsmerter og kortåndethed eller besvimelse.
Ceci peut entraîner une douleur thoracique et entraîner un essoufflement voire une perte de connaissance.

Behandling for besvimelse afhænger af den type, du oplever.
Le traitement pour évanouissement dépendra du type que vous rencontrez.

Sublingual Viagra kan forårsage svimmelhed, døsighed, besvimelse, eller sløret syn.
Tadarise peut causer des étourdissements, somnolence, perte de connaissance, ou une vision trouble.

Svimmelhed og besvimelse, hævelse af ankler eller hænder.
Étourdissements et des évanouissements, gonflement des chevilles ou des mains.

Forstyrrelser i hjerterytmen, herunder meget hurtig puls, meget langsom puls, besvimelse.
Troubles de rythme cardiaque incluant des battements de cœ ur très rapides ou très lents, syncope.

Svimmelhed og besvimelse(under en abrupt ændring i kropsposition).
Vertiges et évanouissements(lors d'un changement brutal de la position du corps);

Organer i det kardiovaskulære system: hjerterytmeforstyrrelser, besvimelse, ortostatisk sammenbrud;
Organes du système cardio- vasculaire: troubles du rythme cardiaque, évanouissement, collapsus orthostatique;

Hvordan man bruger "besvimelse" i en Dansk sætning

Med en sådan dråbe kan være besvimelse. 2.

Forbundet med Vunexin overdosering: kvalme eller opkastning, kaster op, nogle svaghed, besvimelse, uro, misforståelser, hallucinationer, muskelmasse trækninger, tingly følelse, hjerteproblemer.

Nogle gange opstår en Addisonian krise, der forårsager alvorlige opkastning, mavesmerter, dehydrering og besvimelse.

Ved følgende symptomer kan det være en god ide at lave et EKG: åndenød, brystsmerter, besvimelse eller hjertebanken.

Hvis der er tale om væskemangel eller ved tilfælde af besvimelse, blodig afføring og høj feber skal man kontakte lægen med det samme.

De komplikationer, der kan opstå i forbindelse med en intramuskulær injektion, er abscesser, lokale og systemiske reaktioner, nerveskade, gangræn, fibrose, forkalkninger, kontrakturer og besvimelse (synkope).

Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer), pga.

Symptomer på Addisons sygdom omfatter muskelsvaghed, kronisk træthed, vægttab, hypotension (lavt blodtryk, som kan føre til svimmelhed eller besvimelse) og depression.

En af faren ved et sådant pres er besvimelse, og de vigtigste symptomer på denne sygdom er generelt tab af styrke og træthed.

Der hjertekramper være åndenød, svimmelhed eller besvimelse.

Hvordan man bruger "syncope, évanouissement, perte de connaissance" i en Fransk sætning

La syncope est alors le premier signe du choc*.

Zherna sortit de son évanouissement d’un seul coup.

La syncope disparaît dès que le sujet est allongé.

Sauf s'il s'agit d'une syncope bleue.

Syncope et retour, fragmentation et plongée dans les paradoxes.

Malaise perte de connaissance crise comitiale chez l' adulte.

La simplicité implique un évanouissement de cette ravageuse culpabilité.

J'ai faillis faire une syncope à midi...

Les anges sont tombés en syncope pendant plusieurs années.

présentant une perte de connaissance ou des convulsions.