Hvad Betyder BLÆSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• souffler
• coup
• gonfler
• faire
• sauter
• insuffler
• de soufflage
• vent
• soufflez
• souffle
• soufflent

Eksempler på brug af Blæse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du vil blæse os alle til helvede!
On va tous sauter!

Ofte må smeden blæse.
Souvent le forgeron doit souffler.

Blæse er de enkle trin.
Coup sont les étapes simples.

Hun skal blæse lyset ud.
Elle doit souffler la bougie.

Blæse morgenduggen til SAB-kor og klaver.
Soufflez la rosée du matin pour choeur SAB et piano.

Ikke puste. Blæse af.
Souffler! Pas souffler.

Det kan blæse meget koldt her om vinteren.
Le vent peut être très froid l'hiver.

Hastigheder og blæse kold luft.
Vitesses et souffler de l'air froid.

Lisa blæse tilfældig fremmed i en bil.
Lisa souffler Stranger aléatoire dans une voiture.

Bad jeg dig ikke blæse på det?
Ne vous avais-je pas dit de ne pas faire ça?

Vi skal blæse nyt liv i forhandlingerne.
Nous devons insuffler une nouvelle vie au cycle.

Yderligere oplysninger: blæse funktion.
Informations supplémentaires: la fonction de soufflage.

Lad blæse dit sind med nogle sexede tøj.
Faire souffler votre esprit avec des vêtements sexy.

Grafik og gameplay vil blæse dit sind.
Les graphismes et le gameplay sont va souffler votre esprit.

Må ikke blæse luft alt for tæt på computeren.
Ne soufflez pas l'air trop près de l'ordinateur.

Også single og multi-hulrum, og blæse forme.
En outre, simple et multi-cavité, et moules de soufflage.

Så du skal blæse flammerne… nej.
Tu dois souffler les flammes… Non.

Blæse morgendugg saxofon trio og klaver.
Souffle le trio de saxophone rosée du matin et piano.

Må vinden blæse i din retning!
Que le vent souffle dans votre sens!

Blæse mursten: en puslespil, hvor du får poin….
Coup les briques: un jeu de puzzle où vous ob….

Lad det regne, blæse eller være solskin.
Sous la pluie, le vent ou le soleil.

Blæse din last og sluge hver eneste dråbe CEI.
Souffler votre charge et avaler chaque goutte CEI.

Føl vinden blæse i dit ansigt og hår.
Ressentez le vent qui souffle sur votre visage et vos cheveux.

Blæse mursten: en puslespil, hvor du får point ved.
Coup les briques: un jeu de puzzle où vous obtenez.

Jeg ønsker at se du blæse en stor belastning 03:20.
Je veux voir vous soufflez une grande charge 03:20.

Jeg vil at kulturer fra alle lande frit kan blæse.
Je veux que le vent de toutes les cultures y circule librement.

Bare blæse handling i en nat og tåge!“.
Juste souffler l'action en une nuit et le brouillard!».

De fungerer som balloner, der kan blæse eller falde.
Ils fonctionnent comme des ballons qui peuvent gonfler ou diminuer.

Han kan blæse på trampolinen inden for tre minutter.
Il peut gonfler le trampoline en trois minutes.

Pierce ægget med to sider og blæse indholdet af pladen.
Pierce l'œuf avec deux côtés et souffler le contenu de l'assiette.

Hvordan man bruger "blæse" i en Dansk sætning

EU-forbehold mindsker suverænitet Danskerne vil gerne blæse og have mel i munden samtidig.

For at forhindre hudirritation, ved konstant at blæse i din næse, brug vaselin og ansigtsvæv med lotioner for at forhindre rødme og ømhed.

Kunne man ikke blæse modellen op i voksenstørrelse?

Vinden vil blæse svag vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1014 mb.

Mødet med Elvis fik ham til at blæse på trompeten.

Vinden vil blæse let vind, der vil dannes tåge, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1016 mb.

Martin Jørgensen kunne ikke modstå fristelsen og kørte påvirket i bil i marts, hvor han blev stoppet af politiet og rutinemæssigt bedt om at blæse i alkometeret.

Den er som vi altid kender det fra Loewe, storartet og klar til at blæse dig omkuld.

Varmluftsystemer Varmluftsystemer bruger en ovn til at opvarme luften og blæse den ind i dine rum gennem et kanalsystem.

Vinden vil blæse jævn vind, og luftens tryk vil gennemsnitlig være 1003 mb.

Hvordan man bruger "coup, souffler, gonfler" i en Fransk sætning

Chaque coup faisait une marque sanglante.

Souffler puis, discuter avec rien ni.

D’un seul coup d’oeil, l’essentiel apparaît.

Couvrez, puis laissez gonfler encore 5 minutes.

Sergent Garcia fait souffler ses cadres.

Coup d'oeil dans ces assiettes revisitées.

Souffler sur une bougie pour l'éteindre.

Nintendo recrute pour gonfler son équipe Zelda.

Ces gens jugent aujourd'hui souffler le.

Fait bon coup femme que quelques.