Hvad Betyder BLEV DET FRYGTEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il était inquiet
• il a été eu peur
• il était à craindre

Eksempler på brug af Blev det frygtede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage flere af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré- introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur qu'il ferait revivre plusieurs des anciens effets négatifs dangereux.

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det ville genoplive flere af de gamle farlige negative virkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré-introduit sur le marché en 2009, il était à craindre qu'il rétablirait plusieurs des anciens effets secondaires nocifs.

Da Phen375 var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage flere af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque Phen375 wased abord ré- introduit sur le marché en 2009, il était à craindre qu'il ferait revivre plusieurs des anciens effets négatifs dangereuses.

Da PhenQ blev først genindført til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville genoplive nogle af de gamle farlige negative virkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il était à craindre que ce serait rétablir certains des anciens effets néfastes dangereuses.

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det ville bringe tilbage flere af de gamle skadelige bivirkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré-introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait ramener plusieurs des anciens des effets secondaires dangereux.

Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville bringe tilbage nogle af de gamle usikre bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur que ce serait certainement revivre certains des anciens effets négatifs nocifs.

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det ville genoprette et par af de gamle skadelige negative virkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré- introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait ramener quelques- uns des vieux effets négatifs dangereux.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville genoprette et par af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré-introduit sur le marché en 2009, il était à craindre que ce serait ramener plusieurs des anciens effets négatifs dangereux.

Da PhenQ var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoplive flere af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur que ce serait certainement restaurer quelques-uns des vieux effets néfastes dangereuses.

Da PhenQ wased oprindeligt re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle farlige negative virkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré- introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait revivre quelques- uns des vieux effets négatifs dangereuses.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville genoprette flere af de gamle usikre bivirkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré- introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait certainement revivre certains des anciens effets négatifs nocifs.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det helt sikkert ville genskabe nogle af de gamle skadelige bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur que ce serait certainement revivre plusieurs des anciens effets néfastes nocifs.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville genoplive et par af de gamle farlige negative virkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur que ce serait certainement restaurer quelques-uns des vieux effets néfastes dangereuses.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det ville bringe tilbage et par af de gamle skadelige negative virkninger.
Lorsque PhenQ a d'abord été ré-introduit sur le marché en 2009, il a été eu peur qu'il ferait revivre plusieurs des anciens effets néfastes dangereuses.

Da PhenQ var første re-introduceret til markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage et par af de gamle skadelige bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait certainement restaurer quelques-uns des anciens d'effets secondaires nocifs.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoplive nogle af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré- introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait certainement restaurer plusieurs des anciens effets dangereux secondaires.

Da Phen375 var første re-introduceret på markedet i 2009, blev det frygtede, at det helt sikkert vil bringe tilbage flere af de gamle farlige bivirkninger.
Lorsque Phen375 a d'abord été ré- introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait certainement revivre certains des anciens effets négatifs nocifs.

Da PhenQ wased oprindeligt genindføres til markedspladsen i 2009 blev det frygtede, at det helt sikkert ville genoprette et par af de gamle farlige negative virkninger.
Lorsque PhenQ wased abord ré-introduit sur le marché en 2009, il était inquiet que ce serait certainement revivre certains des anciens effets néfastes dangereuses.

Jeg frygtede, det blev kedeligt, men med den Hvide Ulv er der håb.
Mais avec le Loup Blanc, tout n'est pas perdu. Je craignais de m'ennuyer.