Hvad Betyder BRÆNDBARE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• inflammables
• combustibles
• incendiaires
• combustible
• inflammable

Eksempler på brug af Brændbare på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Klasse 3- Brændbare væsker.
Classe 3- Liquides inflammables.

Brændbare gasser og gasblandinger, f. eks.
Gaz et mélanges gazeux inflammables, par ex.

Maksimalt indhold af brændbare gasser(Tei).
Teneur maximale en gaz inflammables(Tei).

Hold brændbare materialer væk fra alle.
Placer tout matériau combustible loin de l'appareil;

S 17 Holdes væk fra brændbare stoffer.
S 17 Tenir à l'écart des matières combustibles.

Brændbare væsker, gasser eller eksplosive materialer må.
Liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs.

Batterier kan indeholde brændbare stoffer.
Les piles peuvent contenir des substances inflammables.

Over disse brændbare gasser kan vores gasdetektor alle opdages.
Au- dessus de ces gaz inflammables, notre détecteur de gaz peut être détecté.

Men ingredienserne er vanvittigt brændbare.
Mais les ingrédients sont dangereusement combustibles.

Den største fare- brændbare gasser(f. eks calciumcarbid).
Le principal danger- des gaz inflammables(par exemple, carbure de calcium).

Men vi ved, Balan er ekspert i brændbare gasser.
Mais je sais que Balan est expert en gaz combustibles.

Varer af brændbare materialer som nævnt i bestemmelse|2|til dette kapitel.
Articles en matières inflammables cités à la Note 2 du présent Chapitre.

ATEX-certificerede produkter til brændbare materialer.
Produits certifiés ATEX pour matériaux combustibles.

Derudover kan brændbare gasser, såsom butan, propan, acetylen inkluderes.
En outre, vous pouvez inclure des gaz inflammables tels que le butane, le propane, l'acétylène.

Benzin og diesel er begge brændbare væsker.
L'essence et le diesel sont tous deux des liquides inflammables.

Kontroller, at eksplosive eller brændbare stoffer, f. eks. benzin eller opløsningsmidler, ikke kan antændes ved brugen af opladeren!
Assurez-vous qu'aucune substance explosive ou inflammable comme de l'essence ou des solvants ne risque de s'enflammer pendant l'utilisation du chargeur!

Den gemmer deri forskellige brændbare og løsninger.
Il stocke dans celui- ci divers combustibles et solutions.

Toppen havde en konisk form, og dens forreste ende havde en dyse for korrekt forstøvning af den brændbare væske.
Supérieur avait une forme conique, sur la face avant il existait une buse pour un bon pulvérisation de liquide inflammable.

Udtalelse om, at det ikke indeholder brændbare tilsætningsstoffer.
Déclarer qu'il ne contient pas d'additif inflammable.

Forsigtig: Tekstiler gennemblødt med olie er brændbare.
Attention: les tissus trempés dans l'huile sont inflammables.

Vægtprocent eller mindre og brændbare stoffer i ubegrænset omfang.
De 15,75 %(3) en poids ou moins et sans limitation de teneur en matières combustibles.

Placér fælden væk fra vægge, draperi og andre brændbare genstande.
Placez le piège à l'écart des murs, des rideaux et des autres objets inflammables.

Valg af den vigtigste detekterede brændbare gas baseret på brugsmiljøet.
Choix du gaz combustible détecté principal en fonction de l'environnement d'utilisation.

Overstiger 28 vægtprocent, og som indeholder højst 0,2% brændbare stoffer.
Supérieure à 28% en poids et qui contiennent au plus 0,2% de substances combustibles.

Vist granater, som derefter, især brændbare, det var det ikke.
Afficher les grenades, qui alors, en particulier incendiaires, n'a pas été.

I Timber frame klimaskærm af ikke-brændbart, langsom-brænding og brændbare materialer.
Dans ossature bois enveloppe du bâtiment de non- inflammable, à combustion lente et matériaux combustibles.

Derfor skal man sikre sig, at der ikke er brændbare materialer i nærheden.
Vous devez veiller à ce qu'il n'y ait aucune matière combustible à proximité.

Dette kan omfatte, uden begrænsning, at give instrukser i, hvordan man fremstiller bomber, granater og andre våben eller brændbare anordninger;
Cela peut comprendre notamment le fait de donner des instructions sur la manière de préparer des bombes, des grenades et d'autres armes ou dispositifs incendiaires;

Brug af damp forårsager fortynding af brændbare alkoholer i forbrændingsrummet.
L'utilisation de vapeur provoque la dilution d'alcools inflammables dans la chambre de combustion.

Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer.
Tenir à l'écart des vêtements et d'autres matières combustibles.

Hvordan man bruger "brændbare" i en Dansk sætning

Note 2 Hvor farlige forhold med sandsynlighed kan forekomme (fx ved tilstedeværelse af brændbare gasser og dampe), kan særlige foranstaltninger være påkrævet.

Acrylfibre er en af de mest brændbare i gruppen af syntetiske fibre.

Og den tredje vejs tråd, imprægneret med brændbare materialer.

Vær derfor specielt opmærksom på brændeovnens størrelse og den krævede afstand til brændbare materialer.

Utætte rør vil give ophobning af brændbare gasser, at når der ikke gøres noget, i sidste ende vil antænde / eksplodere.

Står brændeovnen op ad en murstensvæg eller andre ikke brændbare materialer, er der ingen minimumskrav til afstand.

Skakten/skorsten skal bestå af ikke-brændbare, formbestandige byggematerialer og have en brandmodstandstid på mindst 90 minutter.

Cameo Kemikalier beskriver det som en ikke-brændbart fast , at fremskynder afbrænding af brændbare materialer .

Plastik kan sagtens fås i ikke-brændbare udgaver.

For at forhindre brand og / eller eksplosion må ikke installeres i rum Indeholder batterier eller brændbare materialer eller på et sted som Kræver tændingsbeskyttet udstyr.

Hvordan man bruger "combustibles, inflammables, incendiaires" i en Fransk sætning

Fourniture des combustibles (charbon, bois de chauffage.

Les matériaux inflammables s’enflamment à son contact.

L’ère des combustibles fossiles est terminée.

Petites provocations, tweets incendiaires : tout est calculé.

Ses déclarations incendiaires peuvent apparaître chaotiques.

Ces produits sont corrosifs, inflammables et toxiques.

Substances inflammables ou produits chimiques dangereux (p.

Voir Ha’aretz, 5/1/79, combustibles Post, 7/9/79.

Jean-Marie Martin-Amouroux et François Bautin, Combustibles solides.

Des batteries qui seraient inflammables et toxiques.